×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Panzerbüchse (ADW): Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Hoschie02 (Diskussion | Beiträge)
    Hoschie02 (Diskussion | Beiträge)
    übersetzung
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{cleanup|Bitte hilf uns, diesen Artikel zu übersetzen}}
    {{Für|diese Waffe aus dem Hauptspiel|Panzerbüchse}}
    {{Infobox Waffe
    {{Infobox Waffe cpnp
    |name            =Panzerbüchse
    |games             =FNVGRA
    |game             =FNVGRA
    |image             =Anti-materiel rifle.png
    |bild             =Anti-materiel rifle.png
    |icon             =Anti-materiel rifle icon.png
    |icon             =Anti-materiel rifle icon.png
    |type             =gun
    |typ             =schusswaffe
    |skill            =Guns
    |fertigkeit      =Schusswaffen
    |skill de          =Schusswaffen
    |stärke ben      =8
    |strength req      =8
    |fertigkeit ben  =100
    |skill req        =100
    |schaden          =110
    |damage            =110
    |attackshots/sec  =0.4478
    |attack shots/sec  =0.4478
    |projektile       =1
    |projectiles       =1
    |minspread       =0.015
    |min spread       =0.015
    |critdmg         =110
    |crit dmg         =110
    |crit%mult       =1
    |crit % mult       =1
    |perk1           =Blutiger Tod
    |perk1             =Blutiger Tod
    |perk1mult       =0.05
    |perk1 mult       =0.05
    |perk2           =Graf Tod
    |perk2             =Graf Tod
    |perk2mult       =0.03
    |perk2 mult       =0.04
    |perk3           =Schnelles Nachladen
    |perk3             =Schnelles Nachladen
    |perk3reloadmult  =0.25
    |perk3 reload mult =0.25
    |perk4           =Schnellschuss
    |perk4             =Schnellschuss
    |perk4attsecmult  =0.2
    |perk4 attsec mult =0.2
    |perk5           =Für tot gehalten
    |perk5             =Für tot gehalten
    |perk5mult       =0.1
    |perk5 mult       =0.1
    |perk6           =So ist es jetzt nicht
    |perk6             =So ist es jetzt nicht
    |perk6attsecmult  =0.2
    |perk6 attsec mult =0.2
    |ammo             =.50 MG
    |ammo             =.50 MG
    |ammouse         =1
    |ammo use         =1
    |cliprounds       =8
    |clip rounds       =8
    |reloadtime       =2.5
    |reload time       =2.5
    |ap               =65
    |ap               =65
    |hp               =95
    |hp               =95
    |reparatur        =[[Panzerbüchse]]n<br />[[Notreparatur#Bolt/Lever/Pump-action guns|Bolt/Lever/Pump-action guns]] {{icon|Notreparatur|big|link=Notreparatur}}
    |repair            =[[Panzerbüchse]]s<br />[[Notreparatur#Gewehre|Gewehre]] {{icon|jury|big|link=Notreparatur}}
    |gewicht          =20
    |weight            =20
    |wert             =5600
    |value             =5600
    |baseid           ={{DLC ID|00084f}}
    |baseid           ={{DLC ID|00084f}}
    }}{{Spiele|FNVGRA}}
    }}{{Spiele|FNVGRA}}


    Die '''Panzerbüchse''' ist eine [[Fallout: New Vegas Waffen|Waffe]] im ''[[Fallout: New Vegas]]'' [[Fallout: New Vegas Add-Ons|Add-On]] ''[[Gun Runners' Arsenal]]''.
    Die '''Panzerbüchse''' ist eine [[Fallout: New Vegas Waffen|Waffe]], die mit dem ''[[Fallout: New Vegas]]'' [[Fallout: New Vegas Add-Ons|Add-On]] ''[[Gun Runners' Arsenal (Add-On)|Gun Runners' Arsenal]] zum Spiel hinzugefügt wurde.


    ==Charakteristiken==
    ==Beschreibung==
    The anti-materiel rifle is a magazine-fed, bolt-action [[.50 MG|.50 caliber]] rifle that is designed for use against military targets and equipment (or "[[Wikipedia:Materiel|materiel]]<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT-->" in military language). The GRA variant is similar in design principle to that of a [[Sniper rifle (Fallout: New Vegas)|sniper rifle]], delivering a high-power shot at long distances with great accuracy, although chambered in a larger caliber for hardened targets. As such, it has extremely high [[damage]] and low [[weapons spread]], and is pre-scoped with a magnification level 3.13x. The damage benefits of the rifle are offset by the fact that it is bolt-action, greatly lowering the rate of fire and resulting in a low damage-per-second; the weapon itself without modifications weighs in at 20 pounds, makes it one of the heaviest shoulder-fired weapons in the game.
    Diese Waffe ist ein Bolt-Action Kaliber .50 Gewehr und wurde spezielle für den Einsatz gegen militärisches Gerät ( oder "Material" in der Militär-Sprache) entwickelt. Die Panzerbüchse ist vom Aufbau her ein Scharfschützengewehr, das auf Grund seiner enormen Durchschlagskraft, seiner Zielgenauigkeit und des großen Kalibers in der Lage ist, gepanzerte Ziele auf große Entfernung auszuschalten. Die Panzerbüchse verfügt über einen großen Schadenswert bei gleichzeitiger hoher Haltbarkeit und ist mit einem Zielfernrohr ausgestattet. Der Vergrößerungsfaktor des Zielfernrohrs ist 3.13x. Die langsame Feuerrate führen zu einem niedrigen Schaden-pro-Sekunde-Wert und die Waffe gehört auf Grund ihres Gewichts von 10 Kilogramm zu den schwersten Gewehren im gesammten Spiel.


    The Gun Runners' Arsenal variant differs from the standard [[anti-materiel rifle]]<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> in that it was specially constructed by the [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)|Gun Runners]] to accept [[Fallout: New Vegas weapon mods|weapon modifications]].
    Weiterhin ist die benötigte .50 MG Munition sehr selten und relativ teuer. Im [[Hardcore-Modus]] ist die Munition zudem recht schwer. Eine Munitionsbox wiegt ohne das [[Packesel-Perk]] rund 1 Kilogramm.
     
    Wird die Panzerbüchse aus der Hüfte, also ohne Zielen, abgeschossen, wird der Spieler auf Grund des Rückschlags nach hinten geworfen (Sichtbar in der Third-Person-Perspektive). Das Zielen mit dem Fernrohr verhindert dies.
     
    Der Unterschied zur normalen [[Panzerbüchse]] ist, dass diese Version aus dem Arsenal der Waffenschieber [[Fallout: New Vegas Waffenmodifikationen|modifiziert]] werden kann.
     
    ===Haltbarkeit===
    Mit der Panzerbüchse, in perfektem Zustand, kann man 470 Schuss [[.50 MG|Standardmunition]] verschießen, bevor die Waffe unbrauchbar wird. Dies entspricht 59 mal nachladen.
    {{Haltbarkeitstabelle
    | game =FNV
    | ammo         =.50 MG
    | tp =95
    | ammouse =1
    | cliprounds =8
    }}


    ===Modifikationen===
    ===Modifikationen===
    Zeile 52: Zeile 66:


    ==Varianten==
    ==Varianten==
    * [[Anti-materiel rifle]] - the common variant found in the [[Mojave Wasteland|Mojave]].
    * [[Panzerbüchse]] - Die normale Variante dieser Waffe.
    {{FNVGI}}
    {{FNVGI}}
    * [[Oliver anti-materiel rifle]]
    * [[Oliver anti-materiel rifle]]
    Zeile 58: Zeile 72:


    ==Fundorte==
    ==Fundorte==
    * [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)|Gun Runners]], sold by [[Vendortron]].
    Wird verkauft von:
    * Knight [[Torres]] can sell one.
    * [[Verkaufotron]], [[Waffenschieber (Ort)|Waffenschieber Kiosk]]
    * Various [[Fallout: New Vegas merchants|merchants]] around the [[Mojave Wasteland]].
    * [[Ritter Torres]] im [[Hidden Valley Bunker]]


    ==Infos==
    ==Infos==
    * Die Panzerbüchse (ADW) kann in Top-[[Zustand]] 470 Schuss Standardmunition verschießen, was 59 mal Nachladen entspricht, bevor sie unbrauchbar wird.
    * Diese Variante verbraucht 10 [[Aktionspunkte]] mehr im [[V.A.T.S.]], als die Standardversion.
    * This variant costs ten more [[action points]] to use in [[Vault-Tec Assisted Targeting System|V.A.T.S]] than the standard variant.
    * Auch mit dem Schalldämpfer wird diese Waffe nicht unhörbar leise sein.
    * If the [[Trigger Discipline]] trait is taken, the rifle's custom bolt cancels out the decreased firing speed penalty.
    * Der Rückstoß dieser Waffe schiebt den Charakter sichtbar ein paar Zentimeter nach hinten.
    * Even when upgraded with modifications, this rifle is still not technically 'silenced'. However, missing a target will still sometimes alert enemies to the player's presence, unlike other rifles such as [[Christine's COS silencer rifle]].
    * Utilizing the [[Heavyweight]] perk and the [[GRA anti-materiel rifle carbon fiber parts|carbon fiber parts]] modification, this weapon weighs up to 6.5 pounds, making it one pound heavier than a [[varmint rifle]], and two pounds lighter than a [[service rifle]]. This makes it a dependable weapon in most situations, and will significantly increase the weapon's desirability for players who wish to travel light.
    * When fired, this weapon's recoil will push back the user a noticeable few inches.
     
    ==Bugs==
    * {{Plattformen|pc|xbox360}} When attempting to purchase the gun from the Gun Runner's Vendortron no matter the amount of caps in your inventory, it may gray out the purchase price of the rifle as if you don't have enough.
    * {{Plattformen|ps3}} Sometimes, when dropped with all modifications, the rifle will appear as if no modifications were added.


    ==Galerie==
    ==Galerie==
    <gallery>
    <gallery>
    Anti-materiel rifle 1.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with the carbon fiber parts modification.
    Anti-materiel rifle 1.png|Panzerbüchse (ADW) mit CF-Teilen
    Anti-materiel rifle 2.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with the custom bolt modification.
    Anti-materiel rifle 2.png|Panzerbüchse (ADW) mit Spezialbolzen
    Anti-materiel rifle 3.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with the suppressor modification.
    Anti-materiel rifle 3.png|Panzerbüchse (ADW) mit Schalldämpfer
    Anti-materiel rifle 1 2.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with the custom bolt and carbon fiber parts modifications.
    Anti-materiel rifle 1 2.png|Panzerbüchse (ADW)) mit Spezialbolzen und CF-Teilen
    Anti-materiel rifle 1 3.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with the suppressor and carbon fiber parts modifications.
    Anti-materiel rifle 1 3.png|Panzerbüchse (ADW) mit Schalldämpfer und CF-Teilen
    Anti-materiel rifle 2 3.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with the custom bolt and suppressor modifications.
    Anti-materiel rifle 2 3.png|Panzerbüchse (ADW) mit Spezialbolzen und Schalldämpfer
    Anti-materiel rifle 1 2 3.png|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) with all modifications.
    Anti-materiel rifle 1 2 3.png|Panzerbüchse (ADW) mit allen Modifikationen
    Gra anti-materiel rifle-1024x576.jpg|Anti-materiel<!-- SPELLING IS CORRECT DO NOT CHANGE IT--> rifle (GRA) in use.
    Gra anti-materiel rifle-1024x576.jpg|Panzerbüchse (ADW) im Einsatz
    </gallery>
    </gallery>



    Version vom 3. Juli 2014, 11:51 Uhr

    Vorlage:Infobox Waffe cpnp

     

    Die Panzerbüchse ist eine Waffe, die mit dem Fallout: New Vegas Add-On Gun Runners' Arsenal zum Spiel hinzugefügt wurde.

    Beschreibung

    Diese Waffe ist ein Bolt-Action Kaliber .50 Gewehr und wurde spezielle für den Einsatz gegen militärisches Gerät ( oder "Material" in der Militär-Sprache) entwickelt. Die Panzerbüchse ist vom Aufbau her ein Scharfschützengewehr, das auf Grund seiner enormen Durchschlagskraft, seiner Zielgenauigkeit und des großen Kalibers in der Lage ist, gepanzerte Ziele auf große Entfernung auszuschalten. Die Panzerbüchse verfügt über einen großen Schadenswert bei gleichzeitiger hoher Haltbarkeit und ist mit einem Zielfernrohr ausgestattet. Der Vergrößerungsfaktor des Zielfernrohrs ist 3.13x. Die langsame Feuerrate führen zu einem niedrigen Schaden-pro-Sekunde-Wert und die Waffe gehört auf Grund ihres Gewichts von 10 Kilogramm zu den schwersten Gewehren im gesammten Spiel.

    Weiterhin ist die benötigte .50 MG Munition sehr selten und relativ teuer. Im Hardcore-Modus ist die Munition zudem recht schwer. Eine Munitionsbox wiegt ohne das Packesel-Perk rund 1 Kilogramm.

    Wird die Panzerbüchse aus der Hüfte, also ohne Zielen, abgeschossen, wird der Spieler auf Grund des Rückschlags nach hinten geworfen (Sichtbar in der Third-Person-Perspektive). Das Zielen mit dem Fernrohr verhindert dies.

    Der Unterschied zur normalen Panzerbüchse ist, dass diese Version aus dem Arsenal der Waffenschieber modifiziert werden kann.

    Haltbarkeit

    Mit der Panzerbüchse, in perfektem Zustand, kann man 470 Schuss Standardmunition verschießen, bevor die Waffe unbrauchbar wird. Dies entspricht 59 mal nachladen.

    MunitionstypHaltbarkeit
    SchüsseNachladungen
    Standard, PB, Match, Brand & Spreng47059

    Modifikationen

    Varianten

    Fundorte

    Wird verkauft von:

    Infos

    • Diese Variante verbraucht 10 Aktionspunkte mehr im V.A.T.S., als die Standardversion.
    • Auch mit dem Schalldämpfer wird diese Waffe nicht unhörbar leise sein.
    • Der Rückstoß dieser Waffe schiebt den Charakter sichtbar ein paar Zentimeter nach hinten.

    Galerie

    Sounds

    Klammern () kennzeichnen einzigartige Waffen-Varianten an, kursiv kennzeichnet Waffen aus Add-Ons, * keznnzeichnet versteckte Waffen.

    ru:Крупнокалиберная снайперская винтовка (GRA)