Jahr: 2095 (engl. Year: 2095) ist ein Holoband im Add-On 
Honest Hearts von 
Fallout: New Vegas.
Fundort
Das Holoband wird dem Pip-Boy hinzugefügt, sobald man den Eintrag Jahr 2095. auf Randall Clarks Terminal in der Two Skies-Höhle liest.
Transkript
20. September
Ich habe 28 gezählt. 11 erwachsene Männer, 8 Frauen, 9 Kinder zwischen 2 und 10. Ein paar Gewehre und Pistolen in schlechtem Zustand. Alte-Welt-Kleidung, schäbig.
22. September
Bin letzte Nacht nahe genug rangekommen, um sie reden zu hören. Spanisch, glaube ich. Aus Mexiko?
Hab sie mehrmals "paradeeso" sagen hören. Ich denke, das bedeutet Paradies. Sie werden dann wohl bleiben.
Scheinen harmlos. SCHEINEN.
5. Oktober
Die, die ich "Maria" nenne, ist schwanger. Ich denke, "Jose" ist der Vater, aber sie verbringt auch viel Zeit mit "Pablo".
7. Oktober
"Pedro" kam raus, um in den Fluss zu pinkeln. Hätte er nach links geschaut, hätte er mich gesehen. Das war zu knapp. Muss ihnen mehr Raum geben.
10. November
"Jose" hat sich bei der Großhornjagd ein Bein gebrochen. Er war zu weit vom Lager entfernt, als dass sie ihn hätten hören können. Nahm mir vor, mich rauszuhalten, konnte es aber nicht. Habe etwa 300 Meter vom Lager entfernt meine beste Jose-Imitation gegeben, bis ein paar nachschauen kamen. Hab sie dann auf diese Art bis zum Bergkamm weitergelockt, wo sie den echten Jose rufen hören konnten.
Vermutlich vergeblich. Offener Bruch.
11. November
"Infek-ti-on." So viele verdammte Worte sind fast identisch, ich denke, ich könnte das fließend. Jedenfalls, Joses Bein ist infiziert, er wird sterben. So ist die Natur. Natürlich versuchen sie es mit beten.
12. November
Hab letzte Nacht eine Flasche mit Antibiotikum auf einem Felsen außerhalb ihres Lagers deponiert. Sie haben natürlich Gott (Dee-os) gedankt. Als ob dieses Arschloch es für angebracht hielte, erst die Welt niederzubrennen, aber sich dann noch genug sorgen würde, Medizin auf einen Felsen zu legen.
15. November
Jose wird immer humpeln, aber davon abgesehen ist er in Ordnung. Meine gute Tat des Monats.
Ob sie den Winter überleben werden?
es:Año: 2095 ru:Записки Рэндалла Кларка#Год: 2085 uk:Записки_Рендалла_Кларка#.D0.A0.D1.96.D0.BA:_2095