Alien-Gefangener/Aufzeichnungen

 

Die Alien-Gefangenenaufzeichnungen (im Spiel Alien-Gefangener/Aufzeichnung 1-25) sind eine Holoband-Serie, die man im Fallout 3 Add-On Mothership Zeta finden kann.

Beschreibung

Es gibt 25 Aufzeichnungen zu finden. Obwohl es sich bei ihnen eigentlich nicht um physische Gegenstände handelt, erscheinen sie als Holobänder, wenn man sie per Konsolenbefehlen holt. Sie werden unter den Notizen im Pip-Boy gespeichert. Wenn man sie alle einsammelt bekommt man die Trophäe/den Erfolg Alien Archivar.

Man muss die Aufzeichnungen schon während der Handlung des Add-Ons sammeln. Schritt 3, 4 und 5 sind nach dem Weltraumausflug nicht mehr zu erreichen (siehe Hauptseite Das außerirdische Archiv). Nach dem Beenden des Add-Ons hat der Spieler nur Zugang zur Brücke, zum Triebwerksraum, zum Dampfmaschinensektor und zu den Verwahrungszellen - alle anderen Gebiete sind nicht mehr zugänglich.

Fundorte

Die Reihenfolge der Tabelle entspricht der Nummerierung der Aufzeichnungen.

Aufzeichnung	Abschnitt	Gebiet	Vor dem Weltraumspaziergang erhältlich?	Fundort	Base ID
#01	1	Verwahrungszellen	Ja	Rechts von Aufzeichnung 3 in einem anderen Kontrollpult.	xx009a0c
#02	4	Kryoniklabor	Ja	In der südlichsten Ecke in einem Kontrollpult.	xx009a0d
#03	1	Verwahrungszellen	Ja	Rechts von der eigenen Zelle, in einem Raum mit einem Heilungsbogen. Die Aufzeichnung ist in einem weiteren Kontrollpult.	xx009a0e
#04	4	Kryoniklabor	Ja	Nach dem Eingang links den Mechanismus aktivieren und die Treppen hinunter in einen Raum gehen. Die Aufzeichnung ist in einem Kontrollpult an der Wand hinter dem Heilungsbogen.	xx009a0f
#05	2	Triebwerksraum	Ja	Im südlichsten Abschnitt, rechts vom südlichstem Eingang.	xx00a88d
#06	2	Triebwerksraum	Ja	Im selben Raum wie Aufzeichnung 5, 7 und 8.	xx00a88e
#07	2	Triebwerksraum	Ja	Im selben Raum wie Aufzeichnung 5, 7 und 8.	xx00a88f
#08	2	Triebwerksraum	Ja	Im selben Raum wie Aufzeichnung 5, 7 und 8.	xx00a890
#09	7	Experimentierlabor	Nein	In der Nähe der Tische mit der Scheußlichkeit.	xx00ab74
#10	7	Experimentierlabor	Nein	Im Raum mit dem Kern und den Schaltern um den Kern zu kühlen, an der rechten Wand.	xx00ab75
#11	4	Kryoniklabor	Ja	Im nördlichsten Abschnitt des Labors, bevor man in das Kryogeniklager kommt. Im Gefrierraum ist rechts von der Tür ist ein Kontrollpult.	xx00ab76
#12	1	Verwahrungszellen	Ja	Rechts von Aufzeichnung 1 in einem anderen Kontrollpult rechts von der Tür.	xx00ab77
#13	5	Forschungslabor	Ja	In der Nähe von Colonel Hartigans Raumkapsel.	xx00ab78
#14	1	Verwahrungszellen	Ja	Im selben Raum wie 15 und 22, auf der gegenüber liegenden Wand.	xx00ab79
#15	1	Verwahrungszellen	Ja	Links von der eigenen Zelle, den Gang hinunter in einem Kontrollraum an der Wand.	xx00ab7a
#16	4	Kryogeniklager	Ja	Im westlichsten Teil des Lagers, im südlichen Teil des Raumes westlich.	xx00ab7b
#17	4	Kryoniklabor	Ja	Im nördlichsten Abschnitt des Labors, bevor man in das Kryogeniklager kommt. Im Gefrierraum ist links von der Tür ist ein Kontrollpult.	xx00ab7d
#18	8	Biologische Forschung	Nein	So nördlich wie möglich, in einem kleinen Kontrollraum.	xx00ab7e
#19	3	Abfallentsorgung. (kann nur einmal während dem Aufenthalt in der Entsorgung erhalten werden)	Ja	Im Raum, in dem man in einen Hinterhalt gelockt wird. Nachdem man den Raum betreten hat, ist rechts ein Kontrollpult. Es handelt sich um den großen Raum bevor man Sally trifft. WARNUNG: die Aufzeichnung unbedingt einsammeln bevor man die Abfallentsorgung über den Teleporter verlässt! Der Teleporter zur Abfallentsorgung ist nur während der Quest Im Sternenhimmel geöffnet. Nur dann ist die Aufzeichnung zu erhalten.	xx00ab7f
#20	7	Experimentierlabor	Nein	Nach dem Eingang rechts bis zu den Experimentierstühlen, an der Wand vor den Stühlen.	xx00ab80
#21	5	Forschungslabor	Ja	Im Zentrum des mittleren Raumes neben zwei Pferden auf den Tischen.	xx00abc5
#22	1	Verwahrungszellen	Ja	Im selben Raum wie Aufzeichnung 15, in einem Kontrollpult.	xx00abc6
#23	9	Wohnquartiere	Nein	Nach dem Eingang dem Gang folgen. In einem großen Raum nach Süden wenden und bis zu einem Gang gehen, dort nach rechts und weitergehen bis man zu einem Raum mit Tischen und Stühlen kommt (sieht aus wie eine Cafeteria). In diesem Raum auf der rechten Seite.	xx00ac04
#24	6	Waffenlabor	Nein	Im Raum mit den Waffen und der Munition, der aussieht wie ein Kontrollraum.	xx00ac05
#25	4	Kryogeniklager	Ja	Nach dem Eingang links in einem Kontrollpult.	xx00ac06

Transkripte

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 1

Text?

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 2

Text?

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 3

Text?

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 4

Text?

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 5

Paulsons Aufzeichnung.

...
Wo ist meine Frau? Wo ist mein Sohn? Was habt ihr mit ihnen gemacht?
Wenn ich wieder frei bin, werde ich alles daran setzen jeden EINZELNEN von euch umzubringen, so wahr mir Gott helfe!
... (Schlag)
Aaahhhh! Was macht ihr denn? Was zum Teufel wollt ihr denn von uns? LASST MICH GEHEN!

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 6

Elliott Tercoriens Aufzeichnung.

Oh Scheiße, scheiße, scheiße, scheiße, scheiße, scheiße, scheiße,...
...
Aah! Hört zu, lasst mich einfach gehen, ja?! Das ist doch verrückt, so richtig bekloppt! Ich hab doch nichts getan! Ich weiß nicht, was ihr von mir wollt!
Ist es wegen Anchorage? Ich schwöre euch, dass ich noch nicht einmal dabei sein wollte! Ihr müsst mir glauben.
Ich WOLLTE doch gar nicht mitmachen! Ich hatte darauf gehofft einen ruhigen Job in Washington zu bekommen, versteht ihr?
...
Was? Was wollt ihr denn? Ich verstehe das nicht! Was geschieht hier nur mit mir?

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 7

Toshiro Kagos Aufzeichnung.

Original Transkript:

(einige Sekunden Stille)
Nanda kono arisama ha? Youkaihenge ka?
Hanase, imasugu!
Kikoenuka, hanase, ima... <Zap>

Übersetzung:

(einige Sekunden Stille)
Was zur Hölle? Monster?
Lasst mich gehen, jetzt!
Ich sagte, lasst mich g...<Zap>

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 8

Die letzte Aufzeichnung von Colonel Hartigan.

Das ist doch...das...das ist unfassbar! Ich...ich bin Colonel Hartigan von der U.S. Air Force.
...
Ähhh, wie bitte? Ich versteh nicht? Ahhh, ich soll hier reinsprechen? Also, wie ich so eben sagte, ich bin Colonel Hartigan, United Stades Air Force.
Wir führen gerade bemannte Raumflugtests... Ähm, tut mir leid, bitte um Verzeihung. Wir haben wirklich nicht erwartet, auf euch zu stossen!
Ich bin mir sicher, dass unsere beiden Spezies sehr viel voneinander lernen... <Schlag>
Au! Was soll das? Was macht ihr da?
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 9

...
Oh Gott, was machen sie mit mir? Was ist das für ein Ding? Ziehen sie das wieder raus!
Ahhh...das tut weh...bitte...ahhh....bitte...aufhören!...ahhhh....nein...
(Knurren)
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 10

...
Ich kann meine Beine nicht spüren...was ist mit meinen Beinen passiert?...
...Frank, ich kann dich nicht sehen...
(Knurren)
Frank? Frank! Was haben sie mit dir gemacht?!
(Knurren)
Ahhhhhhhhhh!!!

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 11

Soldat Lawrence Mears, Arzt der U.S. Army, Kennziffer 3476511.
...
Soldat Lawrence Mears, Arzt der U.S. Army, Kennziffer 3476511.
...
AHHHH! Scheiße! Mach mit mir was du willst... ich werde nix sa... Steck dir dein Präparat... irgendwohin...
...
AHHHH! Oh mein G...S-old...at Law-lawrence M...mea...rs, Arzt der U.S. Ar...army...
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 12

Sallys erste Aufnahme.

Wo bin ich? Wo ist meine Schwester?
...
Ich höre komische Geräusche! Aber ich kann dich nicht sehen! Warum ist es hier so dunkel? <schluchzen> Was ist das für eine Maschine? Bitte, sprich mir mir!
...
Ich will nach Hause, bitte! Wo ist meine Mama und mein Papa? Ich will nach Hause!
...
Au, das ist so hell! Oh... warte... was...? OH GOTT! NEIN! Lass mich in Ruhe! GEH WEG!

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 13

...
Schon gut, kein Grund sich aufzuregen. Was immer ihr wissen wollt, ich werde es euch erzählen.
...
Hm, ich nehme mal an, ich soll in dieses Ding hier sprechen... Also gut...
Mein Name ist Giles Wolstencroft, ich bin der stellvertretende Geschäftsführer der Vault-Tec Corporation.
Ich inspizierte gerade die Baustelle von Vault 76, als ich entführt wurde. Offensichtlich von Aliens aus einer anderen Welt.
Ich weiß nicht genau, was sie von mir wollen oder was sie vorhaben, aber ich werde ihnen alles geben, was sie brauchen.
Wenn ich es schaffe, die Kommunikationsschwierigkeiten zu überwinden, können wir vielleicht ein exklusives Handelsabkommen abschließen.
Deshalb werde ich sie jetzt direkt ansprechen anstatt in dieses verdammte Gerät zu reden.
Im Namen der Vault-Tec Corporation möchte ich Sie herzlich willkommen heißen! Moment... Das muss doch nicht... Halt! Halt! (Schlag)

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 14

Weibliche Stimme: (Panik) Was sollen wir bloß machen? Zuerst stochern sie in mir herum, dann werfen sie mich einfach mit dir in diese Zelle. Hoffentlich töten sie uns nicht!
Männliche Stimme: Beruhig dich! Wenn sie uns töten wollten, hätten sie das schon getan. Die wollen was von uns!
Weibliche Stimme: Ja, genau! Als FUTTER wollen sie uns! Du hast doch den einen gesehen, aufgeschnitten wie beim Fleischer! Oh Gott! Und wir sind als nächstes dran!
Männliche Stimme: Hey! Ich sagte, du sollst dich beruhigen! Wenn sie uns hören, kommen sie uns holen. Versuch bitte ruhig zu bleiben!
Weibliche Stimme:NEIN! HOLT UNS HIER RAUS! <Klopfen> HALLO! HOLT UNS HIER RAUS! BITTE! <Klopfen>
Männliche Stimme: HALT den Mund! <Schlag>... Tur mir leid, ich...ich... ich wollte nicht... Aber mir müssen einen klaren Kopf bewahren, wenn wir hier lebend rauskommen wollen!
Weibliche Stimme: (weinend) Bitte, bitte. Ich will einfach nur nach Hause...Ich will einfach nur nach Hause...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 15

Ha, das ist doch lächerlich! Ich verlange mit dem Befehlshaber zu sprechen!
... (Schlag)
AAHHH, was soll das? Ist euch überhaupt bewusst, mit wem ihr es zu tun habt?
... (Schlag)
AAHHH! Aufhören! Ich bin Senator der Vereinigten Staaten! Ich warne euch, wenn mir etwas zustößt bekommt ihr die geballte Macht der U.S.A. zu spüren!
...
Was? Wo bringt ihr mich hin? Nimm deine dreckigen Hände weg! Dafür werdet ihr büßen! Die Vereingten Staaten verhandeln nicht mit Aliens...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 16

Ich bin Holly Barrisford, Linguistikexpertin der U.S.S.A.. Ich glaube, ich verstehe euch langsam, aber ihr müsst aufhören mir Schocks zu verabreichen!
...
Verdammt, wenn ihr mich bloß verstehen würdet... VERSTEHT IHR MICH?
...
Richtig! Ihr habt mich verstanden! Ich habe nichts Böses vor, ich möchte nur mit euch sprechen. Dann können wir darüber reden, was ihr von uns wollt!
...
Was wollt ihr mit dieser Nadel? Nein! Nehmt sie weg! NEIN! BITTE! Wir können Freunde sein, ihr braucht... nicht... aahhhhh.

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 17

Unsere Verteidigungslinie besteht aus 3 leichten Infanteriebattailons, 34 Stück Feldartillerie, 108 Panzerfahrzeugen und 42 Luftfahrzeugen.
...
Wir haben 38 ständig einsatzbereite Interkontinentalraketen, die auf Befehl des Weißen Hauses sofort abgeschossen werden können.
...
Die Codes zum Aktivieren der Abschusssequenz lauten... ahhhh... nein... ich kann euch nicht.... ahhhh... verschwindet aus meinem Kopf!
...
AHHHH! Die C-odes... sind... ahhh.... nein... ahhh... das wäre HOCHVERRAT!... AGH! MEIN KOPF! Ich kann nicht... kann nicht... AHHHHH!
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 18

Text?

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 19

Teile dieser Aufzeichnung wurden im offiziellen Trailer verwendet.

This is my final message. If this doesn't work, I hope someone gets this recording and can bring it back to Earth.

I've been able to figure out how to use some of the alien devices, like this recorder, and I think I know what they want with our world.

They mean to take as many of us as they can and change us into...some sort of abomination. Many have been killed because of their experiments.

They've been keeping us in cells, and then moving us one by one to their experimentation labs. I've managed to escape, but they are looking for me.

You've got to send help up here. As far as I can tell, they're never going to stop until they've captured hundreds...maybe thousands of us.

The good news is that they're totally reliant on technology. Without it, they're no tougher than you or I.

A small, well-equipped force could take this ship and free all of the prisoners on board. That's your best chance.

I've got to keep moving, so I need to hide this tape. Good luck to all of us, and godspeed.

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 20

...
Oh Mann... was habt ihr... warum kann ich meine Arme nicht spüren?! Moment... Sind das, sind das MEINE ARME?! WAS HABT IHR GETAN? OH GOTT, MACHT SIE WIEDER DRAN, MACHT SIE WIEDER DRAN!!!
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 21

Sallys zweite Aufnahme.

Hallo Herr Alien! Ja, ich weiß, ich werde in dieses Ding hineinsprechen. Ich weiß nicht, warum ihr mich immer wieder hergebracht habt. Wir haben das immer wieder... Hey! Giddyup Buttercup! Wow! Sowas wollte ich schon immer haben! Woher hast du das? Ich versteh das nicht, was willst du eigentlich? Das ist ein Spielzeug, ein SPIELZEUG! Warum bist du so aufgeregt? Du bist komisch!

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 22

Somahs Gefangennahme.

...
Oh nein, kommt nicht in Frage! NIEMALS! Das ist ein Albtraum nicht wahr? Träum ich? Verdammt! Was soll das, werde ich jetzt etwa als Geißel festgehalten? Bin ich so eine Art Gefangener, oder was? Hört zu, wenn es etwas damit zu tun hat, was wir getan haben... Ich hab für die Kerle doch nur gearbeitet, ja? Das hab ich doch nicht gern gemacht! Ich hab nur wegen den Kronkorken mitgemacht, klar? Kann ich jetzt gehen?
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 23

...
(Weinen)
Bitte...bitte, lasst mich gehen...
(mechanische Geräusche)

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 24

...
<Muuuuuhhhhhhh>
...
<Muuuuuhhhhhhh>
...

Alien-Gefangener/Aufzeichnung 25

Oh, Mann! Das hab ich im Fernsehen gesehen! ...

Ihr werdet mich fressen, oder? Auf eurem Planeten bin ich sowas wie eine Spezialität, oder? ODER?! Dann hoffe ich, dass ihr erstickt! Ich hoffe, ihr stopft euch eure belämmerten grünen Mäuler so lange voll, bis ihr verreckt! Oder ist es wie in dieser anderen Sendung und ich lande in so einem Zoo für Aliens oder sowas? Das wär ja noch ok...

Hinter den Kulissen

• Aufzeichnung 18 ist eine Anspielung auf Singing in the Rain.
• Aufzeichnung 24 ist eine Anspielung auf Rinderverstümmelungen.
• Aufzeichnung 25 ist eine Anspielung auf zwei Twilight Zone-Episoden: "People Are Alike All Over" und "To Serve Man".