×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Butch Harris: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Jinau (Diskussion | Beiträge)
    KKeine Bearbeitungszusammenfassung
    Jannik878 (Diskussion | Beiträge)
    Zeile 20: Zeile 20:
    == Hintergrund ==
    == Hintergrund ==


    Butch Harris may be the leader of one of the Hub's big three caravans in name, but in fact, he's a figurehead. Butch has big dreams, but he's bitter and frustrated and also something of a coward. When Butch thinks he's on top of things, he swaggers a bit, and exhibits cocky and boisterous self confidence. When things go wrong, though, he tends to lose control, talking loud and fast and not getting much done. All the real organizational and administrative work for the caravans is done by [[Rutger]], his assistant. Butch is not that intelligent, and recent events have left him a bit paranoid. The Far Go traders have been having more than their fair share of hits from the mysterious force attacking the Hub's caravans.<ref name="FO Guide">''[[Fallout Official Survival Guide]]''</ref>
    Butch Harris mag dem Namen nach der Anführer einer der drei großen Karawanen der Basis sein, aber tatsächlich ist er ein Aushängeschild. Butch hat große Träume, aber er ist verbittert und frustriert und auch ein bisschen feige. Wenn Butch denkt, dass er den Überblick hat, prahlt er ein bisschen und zeigt ein übermütiges und ungestümes Selbstvertrauen. Wenn etwas schief geht, neigt er jedoch dazu, die Kontrolle zu verlieren, laut und schnell zu reden und nicht viel zu erledigen. Die eigentliche organisatorische und administrative Arbeit für die Karawanen erledigt Rutger, sein Assistent. Butch ist nicht so intelligent und die jüngsten Ereignisse haben ihn etwas paranoid gemacht. Die Far Go-Händler haben mehr als ihren fairen Anteil an Treffern von der mysteriösen Streitmacht, die die Karawanen des Hubs angreift.


    Before running the Far Go Traders in [[the Hub]], Butch has lived in [[San Diego]] (some times before the sickness start and the exodus of all inhabitants) and after, he comes in the [[Adytum]] of the [[Boneyard]]. In [[Timeline#2156|2156]], Butch made his way to the Hub and acquired the Far Go Traders, one of the three most important caravan companies of the Hub.<ref>[[BUTCH.MSG]], line 176</ref>
    Bevor er die Far Go Traders im Hub leitete, hat Butch in San Diego gelebt (einige Male vor dem Beginn der Krankheit und dem Exodus aller Einwohner) und danach kommt er in das Adytum des Boneyard. Im Jahr 2156 machte sich Butch auf den Weg zum Hub und erwarb die Far Go Traders, eine der drei wichtigsten Karawanenfirmen des Hubs.


    He is a rather grumpy sort, probably due to many years of stress in his years of management. Butch thinks that he is the sheriff around the Hub, and will ask you to give information to him, rather than [[Justin Greene|Sheriff Greene]]. He is an old acquaintance of Elder [[John Maxson]], though the two haven't seen each other in a while.
    Er ist ein eher mürrischer Typ, wahrscheinlich aufgrund langjähriger Belastungen in seiner Führungsetage. Butch denkt, dass er der Sheriff im Hub ist, und wird Sie bitten, ihm Informationen zu geben, anstatt Sheriff Greene. Er ist ein alter Bekannter von Elder John Maxson, obwohl sich die beiden schon lange nicht mehr gesehen haben.


    Starting a while before [[Timeline#2161|2161]], strange disappearances involving many of Butch's caravans left him on edge, and eager to discover the possible killer. Out of irrational fear, he turned to blame the fabled deathclaw as the source of the disappearances.
    Eine Weile vor 2161 ließ ihn das seltsame Verschwinden vieler von Butchs Karawanen nervös und begierig zurück, den möglichen Mörder zu entdecken. Aus irrationaler Angst machte er die sagenumwobene Todeskralle für das Verschwinden verantwortlich.


    == Interaktionen mit dem Spielercharakter ==
    == Interaktionen mit dem Spielercharakter ==
    Zeile 68: Zeile 68:


    <gallery>
    <gallery>
    FO01 NPC Butch N.png|[[File:Fo1 Butch WhatDoILookLike.ogg|noicon]] "What do I look like, a . . . a . . . one of those tourist things? Jeez."
    FO01 NPC Butch N.png|[[File:Fo1 Butch WhatDoILookLike.ogg|noicon]] „Wie sehe ich aus, ein … ein … so ein Touristending?
    FO01 NPC Butch N.png|[[File:Fo1 Butch HereAboutTheJob.ogg|noicon]] "Time is money. Chit-chat is not money. You here about the job or what?"
    FO01 NPC Butch N.png|[[File:Fo1 Butch HereAboutTheJob.ogg|noicon]] "Zeit ist Geld. Geplauder ist kein Geld. Bist du wegen des Jobs hier, oder was?"
    FO01 NPC Butch G.png|[[File:Fo1 Butch AgreedToAJob.ogg|noicon]] "What's the . . . you agreed to a job without knowing what it is? Hot damn, you must be desperate. I like that!"
    FO01 NPC Butch G.png|[[File:Fo1 Butch AgreedToAJob.ogg|noicon]] „Was ist … du hast einem Job zugestimmt, ohne zu wissen, was es ist? Verdammt noch mal, du musst verzweifelt sein.
    FO01 NPC Butch B.png|[[File:Fo1 Butch ListenYou.ogg|noicon]] "Listen you, I ain't scared. I'm . . . cautious. You'd be stupid not to be, with the Death Claw. Go talk to Beth, she'll tell ya more."
    FO01 NPC Butch B.png|[[File:Fo1 Butch ListenYou.ogg|noicon]] „Hör zu, ich habe keine Angst. Ich bin … vorsichtig. Du wärst dumm, es nicht zu sein, mit der Todeskralle. Geh und rede mit Beth, sie wird dir mehr erzählen
    Avatar-Butch.JPG|Butch's Headshot
    Avatar-Butch.JPG|Butch's Headshot
    </gallery>
    </gallery>

    Version vom 18. August 2022, 11:21 Uhr

     

    Butch Harris ist der Besitzer der Far Go Traders in Hub in 2161.

    Hintergrund

    Butch Harris mag dem Namen nach der Anführer einer der drei großen Karawanen der Basis sein, aber tatsächlich ist er ein Aushängeschild. Butch hat große Träume, aber er ist verbittert und frustriert und auch ein bisschen feige. Wenn Butch denkt, dass er den Überblick hat, prahlt er ein bisschen und zeigt ein übermütiges und ungestümes Selbstvertrauen. Wenn etwas schief geht, neigt er jedoch dazu, die Kontrolle zu verlieren, laut und schnell zu reden und nicht viel zu erledigen. Die eigentliche organisatorische und administrative Arbeit für die Karawanen erledigt Rutger, sein Assistent. Butch ist nicht so intelligent und die jüngsten Ereignisse haben ihn etwas paranoid gemacht. Die Far Go-Händler haben mehr als ihren fairen Anteil an Treffern von der mysteriösen Streitmacht, die die Karawanen des Hubs angreift.

    Bevor er die Far Go Traders im Hub leitete, hat Butch in San Diego gelebt (einige Male vor dem Beginn der Krankheit und dem Exodus aller Einwohner) und danach kommt er in das Adytum des Boneyard. Im Jahr 2156 machte sich Butch auf den Weg zum Hub und erwarb die Far Go Traders, eine der drei wichtigsten Karawanenfirmen des Hubs.

    Er ist ein eher mürrischer Typ, wahrscheinlich aufgrund langjähriger Belastungen in seiner Führungsetage. Butch denkt, dass er der Sheriff im Hub ist, und wird Sie bitten, ihm Informationen zu geben, anstatt Sheriff Greene. Er ist ein alter Bekannter von Elder John Maxson, obwohl sich die beiden schon lange nicht mehr gesehen haben.

    Eine Weile vor 2161 ließ ihn das seltsame Verschwinden vieler von Butchs Karawanen nervös und begierig zurück, den möglichen Mörder zu entdecken. Aus irrationaler Angst machte er die sagenumwobene Todeskralle für das Verschwinden verantwortlich.

    Interaktionen mit dem Spielercharakter

    Allgemein Dienstleistungen Quests
    Begleiter: Nein
    Sprechender Kopf: Nein
    Händler: Nein
    Modifiziert Gegenstände: Nein
    Doktor: Nein
    Startet Quests: Nein
    An Quests beteiligt: Nein

    Inventar

    Kleidung Waffen Weitere Gegenstände

    Infos

    .............

    Vorkommen

    Butch Harris kommt nur in dem Original Fallout vor.

    Galerie

    Einzelnachweise


    Vorlage:Stub-FO1 es:Butch Harris ja:Butch Harris pl:Butch Harris ru:Бутч Харрис uk:Бутч Гарріс zh:布奇·哈里斯