Die Yao-Gaui-Höhlennotiz ist eine Notiz aus 
Fallout 3.
Fundort
Man findet die Notiz im Inventar einer Leiche im Yao-Guai-Höhlen im Yao-Guai-Tunnel.
Transkript
Man muss endlich aufhören, diese blöden Geschichten über Monster zu verbreiten, die in den Tiefen der Höhle lauern. Das macht den Kindern nur Angst. Wir haben trotzdem behelfsmäßige Barrieren eingerichtet, bis wir die Zeit haben, dauerhafte aufzubauen. Die Barrieren dienen eher unserer Beruhigung als sonst irgendwas.
Wir sind jetzt seit ungefähr einem Monat in dieser Höhle und haben uns endlich komplett eingerichtet. Es ist schön, ein Dach über dem Kopf zu haben und sich keine Sorgen machen zu müssen, dass nachts Diebesbanden über unser Lager herfallen. Wir sind hier in Sicherheit, und das ist momentan alles, was zählt.