×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Richard (Fallout: Brotherhood of Steel)/Dialog

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Dies ist das Dialogtranskript für Richard, den Bürgermeister von Carbon.
    Du bist das also, von dem hier alle Welt spricht. Eigentlich hatte ich mir dich imposanter vorgestellt ... Ich bin Richard, der Bürgermeister von Carbon. Ich schätze dein Vorgehen gegen die Banditen durchaus, aber wir bekommen dadurch nur noch mehr Ärger.
    noicon


    • Bürgermeister? Und was genau machst du hier?
    • Die Stählerne Bruderschaft schickt mich. Ich suche unsere Soldaten ...
    • Du kannst dich ja von den Banditen weiter herumschubsen lassen.
    • Fein. Dann sieh doch zu, wie du mit ihnen fertig wirst. Ich verschwinde.


    Ja? Schon wieder? Was ist es denn diesmal?
    noicon



    Ich bin der Bürgermeister von Carbon. Alles andere hat dich nicht zu interessieren.
    noicon


    • Also gut, reden wir über etwas anderes.
    • Und wenn es mich trotzdem interessiert, Arschloch?
    • Na, fein. Belassen wir es dabei.


    Die Bruderschaft? Ja ... Ich sprach mit einem ihrer Paladine. Vielleicht kann ich dir helfen - wenn du uns im Gegenzug unter die Arme greifst. Unser Vorratslager ist mit Strahlenskorpionen verseucht. Wenn du sie vernichtest, erzähle ich dir mehr.
    noicon


    • Also gut. Abgemacht.
    • Ich bin nicht dein Hausmeister. Das mach' mal besser selbst.


    Die Banditen belästigen uns dann und wann, aber wir kommen ganz gut miteinander aus. Es ist eine Art gegenseitiges ... Verständnis.
    noicon


    • Ich verstehe ... Ich hätte da aber noch ein paar Fragen.
    • Die können tun und lassen, was sie wollen, und du bist ihnen zu Willen, richtig?
    • Ich nehme an, du tust, was du tun musst. Wir sehen uns.


    Hmph. Ich unterhalte mich nicht mit Abfall. Auf Wiedersehen.
    noicon


    Was war das? Schau' mir wenigstens in die Augen, wenn du mich schon beleidigst, Arschgesicht.

    • Ja, ja, ist ja schon gut. Du mich auch.


    Was? Was fällt dir ein? Ich halte diese Leute seit Jahren am Leben, ohne die Hilfe irgendeiner "Bruderschaft"! Wir tun, was wir tun müssen, um zu überleben!

    • Ich verstehe schon. Du gibst dein Bestes. Bitte, wir sollten das Thema wechseln.
    • Du überlebst, aber deine Leute nicht. Leute wie du machen mich ganz krank.
    • Ich mag nicht, wie du das Wort "Bruderschaft" betonst.
    • Ich geh' ja schon, du Stricher.


    Gut! Das Lagerhaus liegt am anderen Ende des Platzes. Hier ist die Zugangskarte. Ich musste das Gebäude absperren, um diese Bestien von der Stadt fern zu halten. Komm wieder, wenn du alle Strahlenskorpione erledigt hast.
    noicon


    • Sicher. Aber zuerst hätte ich noch ein paar Fragen ...
    • Erzähle mir etwas über die Strahlenskorpione.
    • Bin auf dem Weg.


    Strahlenskorpione sind eine riesige, mutierte Abart der Vorkriegsinsekten. Evolution. Die Welt hat sich geändert und für uns Menschen bleibt nicht mehr viel Platz.
    noicon

    Strahlenskorpione sind eine riesige, mutierte Abart der Vorkriegsspinnen. Evolution. Die Welt hat sich geändert, und für uns Menschen bleibt nicht mehr viel Platz.

    • Äh, ja. Wir sollten vielleicht über etwas weniger Deprimierendes reden?
    • Mir kommen gleich die Tränen, Fettkloß.
    • Na, dann werde ich mich mal mit einem netten, freundlichen Felsen unterhalten.


    Nun, was macht die Insektenjagd?
    noicon


    • Noch nicht beendet. Ich wollte noch was fragen ...
    • Alles klar. Alle Strahlenskorpione erledigt.
    • Ich brauche noch ein paar Informationen über die Strahlenskorpione.
    • Ich sag Bescheid, wenn ich alle erledigt habe.


    Exzellent! Nun, abgemacht ist abgemacht. Die Paladine der Bruderschaft sind in den Krater am Stadtrand hinabgestiegen. Hier ... Damit kannst du unseren kleinen "Aufzug" öffnen.

    • Werde es ausprobieren. Doch zuvor hätte ich noch ein paar Fragen ...
    • Warum sollte die Bruderschaft an diesem Krater interessiert sein?
    • War nett, mit dir Geschäfte zu machen.


    Nur Gott weiß, was in diesem Krater ist. Strahlenskorpione und Schlimmeres, nehme ich an. Vielleicht haben deine Paladine dort unten Anzeichen für einen Bunker gefunden, irgendwo tief im Inneren dieser Wunde in der Flanke unserer Welt.

    • Einen Bunker? Vielleicht ... Ich hätte da aber noch eine Frage.
    • Ich gehe besser. So viel Melodram macht mich krank.


    Warum bist du nicht unten im Krater? Ich habe dir doch alles gesagt, was du wissen musst?

    • Ich habe deine schillernde Persönlichkeit vermisst ... Und außerdem hätte ich da noch ein paar Fragen ...
    • Nimm es nicht persönlich ... Ich will nur mehr über den Krater wissen.
    • Ist ja eine herzliche Begrüßung. Wiedersehen.


    Du ... Du bist ja ein Ghul! Ich wusste nicht ... Bitte ... Sollte kein Beleidigung sein! Hier, nimm, aber ... Rühr' mich nicht an!

    • Anrühren? Hey, ich wollte dir nur ein paar Fragen stellen.
    • Also gut. Ich werde dir nicht das Hirn aussaugen ... Noch nicht. Bis bald.


    Oh, ich weiß alles über die "Bruderschaft". Ihr hortet Waffen und Technologien, und dann rümpft ihr die Nase über uns, die wir von Rattenfleisch leben und im Dreck schlafen müssen.

    • Vielleicht sollten wir das Thema wechseln ...
    • Wenn ich nicht mich nicht der Bruderschaft verschrieben hätte, müsstest du diese Worte jetzt auffressen.
    • Und aus unerfindlichen Gründen schlagen wir uns darum, Leute wie dich beschützen zu dürfen. Ich gehe.


    Das ist der passende Ort für dich, um zu sterben. Diese Knochen markieren den Tod der einen Zivilisation und die Geburt der anderen. Säugetiere folgten den Dinosauriern ... Wer weiß, was an unsere Stelle treten wird?

    • Erzähl' mir nicht, die Banditen seien die nächste Stufe der Evolution.
    • Was ist los? Wo sind die Paladine der Bruderschaft?
    • Eine ganze miese Einstellung, mein Freund.


    Die Banditen wollten deinen Kopf, wegen der Geschichte mit ihren Kumpeln in der Kneipe. Entweder liefere ich ihnen den Kopf, oder sie brennen die Stadt nieder. Da muss ich nicht lange überlegen.

    • Was ist mit den Paladinen der Bruderschaft?
    • Du gehst mir auf die Nerven, du schleimiges Stück Hühnerscheiße ...
    • Ich bin das Gejammer Leid. Jetzt bist du dran.


    Die Paladine der Bruderschaft? Ja, sie waren in der Stadt, aber nachdem sie mit der Anführerin, der Mutter der Banditen, gesprochen hatten, sind sie plötzlich verschwunden.

    • Und anstatt die Banditen zu bekämpfen, bekämpfst du lieber mich.
    • Vielleicht wussten die Paladine ja nicht, was für ein betrügerisches Mistaas du wirklich bist.
    • Die schnappe ich mir. Aus dem Weg, Fettwanst.


    Hmph. Ich bin dieses unflätige Herumstammeln endgültig Leid.

    • Vielleicht magst du deine Banditenjüngelchen ja lieber.
    • Eine Sekunde ... Was ist mit den Paladinen? Wo sind sie?
    • Und ich bin es Leid, so zu tun, als würde ich nicht darauf brennen, dich endlich umzubringen. Jetzt.


    Im Grund bin ich ein friedlicher Mann, aber dich zu töten, werde ich genießen. Du bist in der Unterzahl, und ich habe noch ein paar nette Überraschungen für dich!

    • Na dann, lass mal sehen.