×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch
    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!

    Dies ist eine Dialogdatei für Laura, Agentin der Anhänger der Apokalypse bei der Cathedral.

    {100}{}{Du siehst Laura.}
    {102}{laura0m}{Hallo, mein Bruder! Kann ich dir an diesem herrlichen Tag helfen?}
    {104}{laura0f}{Hallo, Schwester! Kann ich dir an diesem herrlichen Tag helfen?}
    {105}{}{Bist du Laura?}
    {106}{}{Kann ich dich was über die Children of the Cathedral fragen?}
    {107}{}{Welche Art 'Hilfe' bietest du denn an?}
    {108}{}{Mami?}
    {110}{laura01a}{Das ist sehr lieb von dir. Aber nein, das bin ich nicht. Du findest sie sicher irgendwo anders.}
    {112}{laura2}{Genau die bin ich. Willst du was von mir?}
    {113}{}{Nicole hat mich zu dir geschickt.}
    {114}{}{Äh ... nein. Schon gut.}
    {116}{laura3}{Nicole? Es tut mir leid, ich kenne wirklich niemanden, der so heißt.}
    {117}{}{Nun, sie sagte, ich soll das Wort 'Red Rider' erwähnen.}
    {118}{}{Doch! Sie hat mich geschickt.}
    {120}{laura4}{Tut mir leid. Ich ... ich weiß nicht. Folge mir, damit wir reden können.}
    {122}{laura9}{Tut mir leid wegen der Unannehmlichkeiten. Ich hoffe, du bist nicht sauer.}
    {124}{laura10}{Bist du ... sicher? Äh ... entschuldige die Neugier, aber anscheinend suchst du genau nach mir, oder?}
    {125}{}{Also, Nicole hat mich geschickt.}
    {126}{}{Ich hab' von dir gehört und wollte bloß wissen, wie du aussiehst.}
    {128}{laura11}{Es tut mir leid, aber ... so viel Aufmerksamkeit macht mich nervös. Das ist dumm von mir, ich weiß! Also ... 'nen schönen Spaziergang!}
    {130}{laura14}{Ähh, ich bin kaum die Richtige. Sprich mit dem Hohepriester Morpheus. Er kann dir bestimmt sehr viel besser helfen.}
    {132}{laura15}{Ich meinte bloß ... äh ... ah ... äh ... Ich muß jetzt gehen.}
    {134}{laura16g}{Oh, du wieder! Läufst du nur herum, oder kann ich dir helfen?}
    {136}{laura16b}{Kann ich ... dir igendwie ... helfen?}
    {137}{}{Bist du Laura?}
    {138}{}{Kann ich dich was über die Children of the Cathedral fragen?}
    {139}{}{Nichts, danke.}
    {140}{}{Äh ... Mami?}
    {142}{laura16a}{Nein. Das haben wir schon besprochen. Da mußt du woanders hingehen.}
    {144}{laura21}{Ohhh ... schön, daß du hier bist. Nicole hat die Liste mit Informationen geschickt, die ich finden sollte.}
    {145}{}{Und was hast du erfahren?}
    {147}{laura22}{Ähh ... Es ist so viel ... Weiß nicht, was du brauchst oder wo ich anfangen soll. Willst du denn etwas Bestimmtes wissen, sag mal?}
    {148}{}{Gibt es einen Geheimeingang in die Sakristei der Kirche?}
    {149}{}{Was weißt du über den Meister?}
    {150}{}{Was haben die Children of the Cathedral vor?}
    {151}{}{Was macht jemand wie du an einem solchen Ort?}
    {152}{}{Das war's, danke.}
    {154}{laura24}{Nein, geh lieber nicht in die Sakristei.}
    {155}{}{Und dann?}
    {157}{laura25}{Ich bin Morpheus einer geheimen Treppe gefolgt. Der Kerl aktiviert da unten eine geheime Tür.}
    {158}{}{Und weiter?}
    {159}{}{Kannst du mir diese Tür zeigen?}
    {161}{laura26}{Er öffnet sie mit einem seltsamen Schlüssel und ... verschwindet. Ich bin ihm noch nie gefolgt.}
    {162}{}{Weißt du, wo dieser Schlüssel ist?}
    {163}{}{Warum nicht?}
    {165}{laura27}{Ich denke, er trägt ihn bei sich.}
    {166}{}{Kannst du mir diese Tür jetzt zeigen?}
    {168}{laura28a}{Ja, natürlich.}
    {169}{}{Klasse! Dann laß uns gehen!}
    {170}{}{Kann ich dich erst noch was fragen?}
    {172}{laura29}{Mir nach!}
    {174}{laura30a}{Okay, wir müssen schnell machen!}
    {176}{laura30b}{Ohhhh, mach schnell!}
    {178}{laura31}{Glaub mir, wenn du die Nightkin gesehen hast, weißt du warum, oder du bist dumm.}
    {179}{}{Vielleicht, aber ich hab' keine Angst.}
    {180}{}{Verstanden ... Aber jetzt zu meinen Fragen.}
    {182}{laura32}{Ach, das ist echt lustig! Schau, ich stecke hier täglich mitten drin. Wenn du ein Problem damit hast, wie ich das mache, schluck's einfach runter. Kapiert?}
    {183}{}{Und wenn nicht? Was willst du dagegen tun? Anfangen zu weinen?}
    {184}{}{Wie du meinst.}
    {185}{}{Du hast recht, 'tschuldigung. Machen wir uns wieder an die Arbeit.}
    {187}{laura33}{Ehh ... nicht viel. Die Children verehren ihn, und manchmal erscheint eine riesige Vision von ihm im Hauptschiff der Kirche.}
    {188}{}{Also gibt es ihn wirklich?}
    {189}{}{Klingt unheimlich.}
    {191}{laura34}{Ja und nein. Ich bin mal zum Altar geschlichen und hab' eine seltsame mechanische Vorrichtung mit einer Linse gefunden.}
    {192}{}{Wahrscheinlich eine Art Holo-Projektor.}
    {193}{}{Und?}
    {195}{laura35}{Ahh ... glaub mir, zuerst schon. Aber dann hab' ich mich zum Altar geschlichen und ihn untersucht. Darunter ist ein Gerät mit ... Drähten und ... einer Linse.}
    {196}{}{Wahrscheinlich eine Art Holo-Projektor.}
    {197}{}{Und?}
    {199}{laura36}{Ich bin sicher, daß der Meister aus Fleisch und Blut ist. Und ich glaube, ich weiß auch, wo er ist.}
    {200}{}{Wo denn?}
    {202}{laura37}{Ab und zu geht Morpheus über eine geheime Treppe, die unter die Kirche führt, und mit einem Schlüssel geht er durch eine Geheimtür. Der Meister ist sicher dort unten.}
    {203}{}{Kannst du mir diese Treppe jetzt zeigen?}
    {204}{}{Weißt du, wo dieser Schlüssel ist?}
    {206}{laura38}{Wie unheimlich! Morpheus predigt, daß die Erde von 'Ungläubigen gesäubert werden soll' und so. Ich glaube, sie planen, die Macht zu ergreifen!}
    {207}{}{Könnte das denn passieren?}
    {208}{}{Was ist ihr Hauptziel?}
    {210}{laura39}{Naja, könnte schon sein. Sie ... sie haben genug Mitglieder, und die Krankenhäuser in den Städten sind ... nur so mit Waffen vollgepackt.}
    {211}{}{Das müssen wir den Followers sagen.}
    {212}{}{Was willst du machen?}
    {214}{laura40}{Das hatte ich vor. Ich gehe dorthin, sobald wir fertig sind.}
    {215}{}{Eine kurze Frage!}
    {216}{}{Auf geht's dann!}
    {218}{laura41}{Okay. Viel Glück!}
    {220}{laura42}{Nun, ich werde Nicole warnen. Hoffentlich schicken die Followers Hilfe in die anderen Städte.}
    {221}{}{Ich würd' gerne erst noch was wissen.}
    {222}{}{Okay, auf geht's!}
    {224}{laura43}{Adytum ... Diese Stadt hat gar keine Chance.}
    {225}{}{Was ist mit den Followers?}
    {226}{}{Kann ich Adytum helfen?}
    {228}{laura44}{Die Children denken, wir sind harmlos. Wir zeigen's ihnen!}
    {229}{}{Gut. Was hast du vor?}
    {230}{}{Kann ich Adytum irgendwie helfen?}
    {232}{laura45}{Ja, du kannst helfen, indem du den Meister angreifst. 'Beiß der Schlange den Kopf ab, dann kann sie dir nichts tun', wie meine Oma immer so sagte. Die wußte, was sie wollte.}
    {233}{}{Wie komm' ich an ihn ran?}
    {234}{}{Verstanden. Ich brauch' noch ein paar Auskünfte, bevor du gehst.}
    {235}{}{Bin schon unterwegs.}
    {237}{laura46}{Sie wollen alle Städte einnehmen!}
    {238}{}{Welche genau?}
    {240}{laura47}{Adytum ist schon gefallen. Und jetzt der Hub.}
    {241}{}{Was machen die Followers im Moment?}
    {242}{}{Verdammt. Was kann ich machen?}
    {244}{laura48}{Wir haben Hilfe nach Adytum gesandt, doch alle wurden getötet. Nicole hat Verstärkung zum Hub geschickt. Hoffentlich kommen sie rechtzeitig an.}
    {245}{}{Verdammt. Was kann ich machen?}
    {247}{laura49}{Der Hub und Adytum sind schon eingenommen! Als nächstes sind die Followers dran. Wir bereiten uns schon vor.}
    {248}{}{Warum bist du dann noch hier?}
    {249}{}{Was kann ich machen?}
    {251}{laura50}{Ich beobachte die Children.}
    {252}{}{Was kann ich machen?}
    {254}{laura51}{Die Children errichten überall Krankenhäuser, weißt du. Hmm, sie wollen, daß die Leute ihnen vertrauen.}
    {255}{}{Funktioniert das?}
    {256}{}{Wie kann man sie aufhalten?}
    {257}{}{Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe!}
    {259}{laura52}{Ahh, es sieht so aus. Ich meine ... ahh ... viele Leute gehen in ihre Kirche. Sehen sie den Schwindel denn nicht?}
    {260}{}{Ist es das denn?}
    {261}{}{Wie kann ich sie aufhalten?}
    {263}{laura53}{Zum Beispiel verschwinden hier in der Gegend ständig Leute, während die Zahl der Nightkin langsam zunimmt.}
    {264}{}{Wie kommt das?}
    {265}{}{Klingt nicht gut. Aber ich brauch' erst noch ein paar Auskünfte, bevor ich was unternehme.}
    {267}{laura54}{Ich weiß nicht. Bist du nicht hier, das herauszufinden?}
    {269}{laura55}{Such den Meister und stopp ihn!}
    {270}{}{Was hast du über den Meister herausgefunden?}
    {271}{}{Das werd' ich.}
    {273}{laura56}{Das hoffe ich verdammt noch mal! Noch irgendwelche Fragen?}
    {275}{laura57}{Das ist eine gute Art, Leute zu manipulieren, und das kann der Meister doch verdammt gut.}
    {276}{}{Nein, ich meinte, das ist das Dümmste, was ich je von dir gehört habe. Du bist wohl paranoid, was?}
    {277}{}{Gut, ich halte ihn auf.}
    {278}{}{Wie kann ich das Ganze stoppen?}
    {280}{laura58}{Wie bitte?}
    {281}{}{Du hast mich verstanden.}
    {282}{}{Schon gut.}
    {284}{laura59}{Also gut. Viel Glück!}
    {286}{laura60}{Ahh ... heh ... Ich hab' immer darauf gewartet, daß mich jemand so blöd anmacht!}
    {288}{laura61a}{Also, was kann ich für dich tun?}
    {290}{laura61b}{Och, was jetzt?}
    {291}{}{Ich hab' noch ein paar Fragen.}
    {292}{}{Nichts, danke.}
    {294}{laura62}{Was tust du da? Stell das hin!}
    {296}{laura63}{Hey! Raus hier!}
    {297}{}{Was sonst?}
    {298}{}{Entschuldigung, ich geh' dann.}
    {300}{laura64}{Laß das!}
    {302}{laura65}{Was ... was tust du hier? Du mußt gehen!}
    {303}{}{Nein, du gehst!}
    {304}{}{Okay, ich gehe.}
    {306}{laura67}{Ähh ... Ich bin mir nicht sicher. Sprich mit Nicole.}
    {308}{laura67a}{Ja, ich weiß es nicht. Sprich mit einem Hohepriester.}
    {309}{}{Nun, wie ich sagte ...}
    {310}{}{Hhmm ... Ich sagte ...}
    {311}{}{Nun, wie ich schon sagte ...}
    {312}{}{Wie ich dir sagte ...}
    {313}{}{Ich bin mir sicher, daß ich dir das bereits sagte...}
    {314}{}{Okay! Ich sagte dir doch schon...}
    {315}{}{Ach! Noch mal? Nun, ich sagte ...}
    {316}{}{Noch mal? Ich sagte es bereits ...}
    {317}{}{Oje! Das ist beunruhigend, aber ich wiederhol's nicht mehr.}
    {318}{}{Ach! Okay! Okay!!! Bist du taub? Schau gut her, ich sag's nicht noch einmal.}
    {319}{}{Ich glaub', das ist genug. Ich sag's nicht noch mal.}
    {320}{}{Hörst du denn zu? Dein Problem! Ich sag's nicht noch mal.}
    {321}{}{Das sind schreckliche Leute. Ich will über sie nicht reden!}
    {322}{}{Nicole hat dir sicher von uns erzählt. Wir versuchen, etwas Verstand in diese gewalttätigen Dickschädel hier zu hämmern. Oh! Dich ausgenommen natürlich!}
    {323}{}{Nun, ich hab' keine Ahnung, wovon du sprichst.}
    {324}{}{Sie führt die Followers an. Ist recht eigenwillig. Ich vertrau' ihr.}
    {325}{}{Die anderen sind alle so nett! Hier ist's wunderbar. Zusammen ... können wir viel tun.}
    {326}{}{Ach! Die sind wie ... Gift für die Welt. Total daneben und ... durch und durch böse.}
    {327}{}{Adytum ... Ist das nicht eine Stadt im Westen?}
    {328}{}{Adytum ist weiter im Westen. Und die Leute dort ... äh ... sind etwas paranoid. Erwarte nicht zuviel Gastfreundschaft.}
    {329}{}{Oh, er ... er ist wunderbar. Er führt uns. Geh und red mit ihm.}
    {330}{}{Der predigt Frieden und Erleuchtung und so 'nen Mist. Der Idiot! Hat doch keine Ahnung!}
    {331}{}{Ahhh, ich kann ihn dir nicht beschreiben. Morpheus führt uns. Er kann dir diese Frage beantworten.}
    {332}{}{Ach ja, der Meister! Diese Irren beten ihn an. Ich glaube nicht, daß er ein Gott ist, sondern daß er alle anderen manipuliert.}
    {333}{}{Nightkin? Ich weiß nicht, wovon du sprichst.}
    {334}{}{Die großen, starken Werkzeuge des Meisters und von Morpheus.}
    {335}{}{Wie bitte?}
    {336}{}{Was? Du wußtest nicht, daß das der Meister ist?}
    {337}{}{Das ist am nördlichen Ende der Kirche, wo Morpheus all seine Zeremonien abhält. Ich war da mal, es ist wundervoll!}
    {338}{}{Am nördlichen Ende der Kirche. Da führt Morpheus manchmal seinen kleinen Zirkusakt auf.}
    {339}{}{Oh, da kannst du nicht hin! Das ist Morpheus' Andachtsstätte.}
    {340}{}{Dort hängen Morpheus und seine Leute rum. Da darf aber keiner hoch.}
    {341}{}{Sie haben sich der Kirche verschrieben. Wir sind alle auf demselben Weg.}
    {342}{}{Oh ja! Diese Kerle haben Folter und wer weiß was überlebt. Absolut hirntot. Und tun alles, was man ihnen sagt.}
    {343}{}{Das sind die Hohepriester.}
    {344}{}{Ah! Das sind die Hohepriester. Ich denke, es sind nur 13, aber ich bin nicht ganz sicher.}
    {345}{}{Das ist unwichtig.}
    {346}{}{Das ist nicht wichtig.}
    {347}{}{Tut mir leid. Hierfür habe ich einfach keine Zeit.}
    {348}{}{Wir haben keine Zeit für so was. Bleib bei der Sache!}
    {349}{}{Ich versteh' nicht, warum du darüber reden willst.}
    {350}{}{Bleib gefälligst bei der Sache, Freund!}
    #
    # Laura Tell-Me-Abouts
    #
    {1000}{}{Followers}
    {1001}{}{Nicole}
    {1002}{}{Children of the Cathedral}
    {1003}{}{Morpheus}
    {1004}{}{Meister}
    {1005}{}{Nightkin}
    {1006}{}{Dunkler Gott}
    {1007}{}{Auditorium}
    {1008}{}{Sakristei}
    {1009}{}{Servitors}
    {1010}{}{Ordensanführer}
    {1011}{}{Followers of the Apocalypse}
    {1012}{}{Dunkler Gott}
    {1013}{}{Nightkin}

    {1100}{laura74}{Das sind schreckliche Leute. Ich will über sie nicht reden!}
    {1101}{laura75}{Nun, ich hab' keine Ahnung, wovon du sprichst.}
    {1102}{laura76}{Die anderen sind alle so nett! Hier ist's wunderbar. Zusammen ... können wir viel tun.}
    {1103}{laura78}{Oh, er ... er ist wunderbar. Er führt uns. Geh und red mit ihm.}
    {1104}{laura79}{Ahhh, ich kann ihn dir nicht beschreiben. Morpheus führt uns. Er kann dir diese Frage beantworten.}
    {1105}{laura80}{Nightkin? Ich weiß nicht, wovon du sprichst.}
    {1106}{laura81}{Wie bitte?}
    {1107}{laura82}{Das ist am nördlichen Ende der Kirche, wo Morpheus alle seine Zeremonien abhält. Ich war da mal, es ist wundervoll!}
    {1108}{laura83}{Oh, da kannst du nicht hin. Das ist Morpheus' Andachtsstätte.}
    {1109}{laura84}{Sie haben sich der Kirche verschrieben. Wir sind alle auf demselben Weg.}
    {1110}{laura85}{Das sind die Hohepriester.}
    {1111}{laura74}{Das sind schreckliche Leute. Ich will über sie nicht reden!}
    {1112}{laura81}{Wie bitte?}
    {1113}{laura80}{Nightkin? Ich weiß nicht, wovon du sprichst.}

    es:LAURA.MSG ru:LAURA.MSG uk:LAURA.MSG