×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch
    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!

    Dies ist eine Dialogdatei für Lars, eine Wache am Junktown Eingang.

    {100}{}{Du siehst einen muskulösen Mann mit Narben und einem Schnauzbart.}
    {101}{}{Du siehst Lars, den Sergeant der Junktown-Wachen.}
    {102}{}{Er hat viele Narben und schaut überaus erfahren aus.}
    {103}{}{Er hat Narben von Messer- und Kugelwunden. Seine strukturierten Muskeln weisen ihn als Mann aus, der durch Unglück gestählt wurde.}
    {104}{}{Weißt du, es ist nicht gerade ratsam, bei den Wachen hier in Junktown zu klauen,
     du Penner!}
    {105}{}{Kann ich dir helfen, Fremder?}
    {106}{}{Was gibt's hier so zu tun?}
    {107}{}{Kannst du mir sagen, was in Junktown so abgeht?}
    {108}{}{Wer bist du?}
    {109}{}{Eergh.}
    {110}{}{Wenn du die Wachen hier anführst, dann habe ich Informationen für dich.}
    {111}{}{He! Du! Wir kennen dich, du Monster!}
    {112}{}{Viel, so lange du auf unserer Seite bleibst. Es gibt Killian Darkwaters Laden, wo du handeln kannst. Dann ist da noch Gizmos Kasino, wenn du ein Spieler bist. Wenn du nur einen Drink willst, kannst du rüber zum Skum Pitt gehen. Führ' dich aber nicht auf.}
    {113}{}{Hey, ich führ' mich gern auf!}
    {114}{}{Mäßige dich lieber ein bißchen. Wir sind eine freie Stadt, aber wir nehmen es nicht hin, wenn man uns auf die Füße tritt. Mach keine Probleme, dann haben ich und meine Männer keinen Grund, etwas gegen dich zu unternehmen.}
    {115}{}{Wie öde!}
    {116}{}{Schau, Jungchen, mein Job ist es, hier für Ruhe zu sorgen, und wenn ich dafür ein
     paar Köpfe einschlagen muß, dann werden eben ein paar Leute Kopfschmerzen kriegen. Also, paß' auf.}
    {117}{}{Ich und meine Leute hier arbeiten für Killian Darkwater. Wir halten die Ordnung in der Stadt einigermaßen aufrecht, kümmern uns um die Mörder, Diebe und anderen Widerlinge, die aus der Wüste reinkommen. Wenn ich dir einen Tip geben darf, bleib' von Gizmo weg. Der Schweinskopf führt ein dubioses Unternehmen, aber wir haben noch nichts beweisen können.
     Wenn es nach Killian geht, werden er und seine Lakaien, die Skulz, bald auf die Schnauze fallen.}
    {118}{}{Wie langweilig. Überhaupt nix los hier.}
    {119}{}{Gut zu wissen, daß jemand hier für Ruhe sorgt. Danke.}
    {120}{}{Und warum laßt ihr Gesetzeshüter Gizmo und die Skulz nicht einfach hochgehen?}
    {121}{}{Hey, das ist unser Job. Aber schön, daß es mal jemand zu schätzen weiß. Danke.}
    {122}{}{Muß alles legal laufen. Wir wissen, daß Gizmo krumme Geschäfte macht und so, aber wir brauchen handfeste Beweise, um ihn stellen zu können. Mit den Skulz ist es genau das Gleiche, die schlagen jemanden zusammen, wir lochen einen oder zwei von denen ein, doch
     nichts ändert sich. Wir haben einfach keine Beweise, mit denen wir ihnen Morde oder Überfälle anhängen können.}
    {123}{}{Vielleicht kann ich dabei helfen.}
    {124}{}{Na, dann viel Glück.}
    {125}{}{Verdammt, wenn du da irgendwas ausgraben kannst, wären wir dir mächtig dankbar. Wenn du was über Gizmo rausfinden willst, mußt du mit Killian reden. Und wenn du Info über die Skulz kriegen kannst, dann komm' zu mir, und ich und die Jungs kümmern uns dann um die.}
    {126}{}{Danke. Paß' auf dich auf.}
    {127}{}{Ich bin der Chef der Wachen hier in Junktown. Lars heiße ich. Wer bist denn du eigentlich, Fremder?}
    {128}{}{Ich bin }
    {129}{}{.}
    {130}{}{Zisch' ab, ich hab dir nichts zu sagen.}
    {131}{}{Willkommen in Junktown, }
    {132}{}{. Womit kann ich dir helfen?}
    {133}{}{Kannst du mir das Wichtigste über Junktown erzählen?}
    {134}{}{Ich such' nur Beschäftigung. Irgendwelche Vorschläge?}
    {135}{}{Guten Tag, Reisender. Brauchst du irgend etwas?}
    {136}{}{Was?}
    {137}{}{Ich suche ein bißchen Arbeit.}
    {138}{}{Wollte nur mal vorbeischauen.}
    {139}{}{Ich habe Aussagen über die illegalen Tätigkeiten, in die die Skulz verwickelt waren.}
    {140}{}{Ja, ich bin der Chef der Wachen hier. Was hast du für mich?}
    {141}{}{Nichts, ich schau' nur.}
    {142}{}{Ich habe eine Aussage von Sherry, daß die Skulz in illegale Tätigkeiten verwickelt sind.}
    {143}{}{Du hast also Info über die Skulz, was? Was kannst du mir erzählen?}
    {144}{}{Die sind in Überfälle und Morde hier verwickelt.}
    {145}{}{Ich habe eine von ihnen, Sherry, überzeugt auszusagen, daß sie in kriminelle Tätigkeiten verwickelt waren.}
    {146}{}{Toll und super, aber ich kann nicht alle wegen den Behauptungen einer Person einbuchten. Ich brauche harte Beweise oder Aussagen von Insidern.}
    {147}{}{Ich schau', was ich tun kann.}
    {148}{}{Ich habe die Aussage von Sherry, einem ehemaligen Gangmitglied.}
    {149}{}{Ausgezeichnet. Ich hol' sie für ein paar Fragen rein, und ich bin sicher, daß ich all die Informationen erhalte, um sie einzusperren.}
    {150}{}{Schau', das ist kein Spiel. Menschen werden verletzt. Wenn du richtige Beweise findest, dann komm' wieder, aber stiehl mir nicht meine Zeit!}
    {151}{}{Wenn du nichts gegen ein bißchen Gemauschel hast, dann kann ich jemanden 'brauchen, der was über die Skulz herausfindet und beweist, daß die in illegale Tätigkeiten hier verwickelt sind. Oder sprich mit Killian, er hat vielleicht Arbeit für dich.}
    {152}{}{Danke für deine Unterstützung. Junktown ist jetzt ein bißchen sicherer, wegen deiner
     Hilfe.}
    {153}{}{Aus dem Weg da, Junge.}
    {154}{}{Du erhältst 300 Erfahrungspunkte, weil du dich gegen die Skulz gestellt hast.}
    {155}{}{Bist du bereit, dabei zu helfen, Gizmo zu stürzen?}
    {156}{}{Aber klar. Nageln wir die Schweinebacke fest.}
    {157}{}{Nein, ich hab meine Meinung geändert.}
    {158}{}{In Ordnung, auf geht's.}
    {159}{}{Warte lieber hier, damit du nicht ins Kreuzfeuer gerätst.}
    {160}{}{Killian schickt mich, um Gizmo aus der Stadt zu helfen.}
    {161}{}{Killian schickt mich. Wir erledigen Gizmo.}
    {162}{}{Danke für deine Hilfe. Da hast du 500 Deckel. Du bist immer in Junktown willkommen, mein Freund.}
    {163}{}{Was? Hmm. Schau'n wir mal. Ich schicke 'n paar Leute 'rüber, um ihnen 'nen Hinterhalt zu stellen, wenn die es versuchen. Kommst du mit?}
    {164}{}{Nein danke, eine gute Tat am Tag reicht.}
    {165}{}{Ja.}
    {166}{}{Die Skulz planen, Neal umzulegen!}
    {167}{}{Lars' Männer schalten die Skulz schnell aus.}
    {168}{}{Sieht aus, als ob Lars noch lebt, aber er ist ohne Zweifel kampfunfähig.}
    {169}{}{Wanderer, du hast's vermasselt. Wir brauchten Beweise, so daß wir Gizmo ganz
     legal erledigen konnten. Schau', ganz unter uns, ich bin froh, daß der Fettsack ausradiert
     ist, aber wir können Mord nicht billigen. Verlaß' Junktown lieber, und komm' nie wieder.}
    {170}{}{Typen wie dich mögen wir hier nicht. Du hast circa 15 Sekunden, bevor ich dir das Licht ausblase.}
    {171}{}{Hall, du wieder! Was kann ich für dich tun?}
    {172}{}{Ja klar.}
    {173}{}{Nöö.}
    {174}{}{Du erhältst 500 Erfahrungspunkte, weil du bei der Ausschaltung der Skulz-Gang
     geholfen hast.}

    {1000}{}{Gizmo}
    {1100}{}{Er ist der Chef vom Kasino. Er ist ein Gauner.}

    ru:LARS.MSG uk:LARS.MSG