| THEMA
|
TEXT / BEFEHL
|
EMOTION
|
ANTWORT
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Sad 50
|
He, ich wollte mit Ihnen sprechen. Leo hat mir erzählt, was Sie ihm gesagt haben. Sie wissen schon, wegen seines Problems.
|
1
|
| Happy 50
|
Ich wollte Ihnen nur danken. Ich bin manchmal kratzbürstig, aber mein kleiner Bruder bedeutet mir alles, und Sie haben vielleicht sein Leben gerettet.
|
2
|
| Neutral 50
|
Lassen Sie es mich wissen, wenn ich Ihnen jemals irgendwie helfen kann.
|
3
|
| GREETING
|
Happy 50
|
Hallo, Leo geht es viel besser. Ich denke, das haben wir Ihnen zu verdanken. Was kann ich für Sie tun?
|
4
|
| GREETING
|
Neutral 50
|
Leo nimmt weniger aus der Kasse, seitdem er mit den Medikamenten aufgehört hat. Vielen Dank, auch im Namen meiner Brieftasche. Was darf's denn sein?
|
5
|
| GREETING
|
Anger 50
|
Kann man nicht mal in Ruhe essen? Reden Sie mit Jenny oder Leo, wenn Sie was brauchen.
|
6
|
| GREETING
|
Neutral 50
|
Hören Sie, ich muss mich um die Bücher kümmern. Wenn Sie Essen bestellen wollen, sprechen Sie bitte mit Jenny oder Leo.
|
7
|
| GREETING
|
Neutral 50
|
Tja, ich bin noch mit der Kasse beschäftigt. Macht es Ihnen Spaß, mich zu beobachten? Sprechen Sie doch bitte mit Jenny oder Leo.
|
8
|
| GREETING
|
Anger 50
|
Sie schon wieder. Macht es Ihnen Spaß, mich zu beobachten? Sprechen Sie doch bitte mit Jenny oder Leo.
|
9
|
| GREETING
|
Neutral 50
|
Hmm? Ah. Ich hab leider gerade viel zu tun. Wenn Sie was essen wollen, sprechen Sie mit Jenny oder Leo. Ansonsten kann ich Ihnen nicht helfen.
|
10
|
| GREETING
|
Happy 50
|
Sie schon wieder? Gehen Sie doch Jenny oder Leo auf die Nerven, okay?
|
11
|
| MegAndyGreetingIntimidate
|
Sehe ich aus wie jemand, den man so einfach los wird?
|
Fear 50
|
Okay, harter Junge. Was geht Ihnen durch den Kopf.
|
12
|
| Sehe ich aus wie jemand, den man so einfach los wird?
|
Fear 50
|
Anscheinend hat sie wirklich Rückgrat. Was geht Ihnen durch den Kopf.
|
13
|
| MegAndyGreetingPolite
|
Entschuldigung, dass ich unterbreche, Andy. Ich hätte nur ein paar Fragen.
|
Disgust 50
|
[seufz] Na gut. Aber bitte Beeilung.
|
14
|
| MegTownDirections
|
Ich bräuchte ein paar Wegbeschreibungen für die Stadt.
|
Disgust 50
|
Wissen Sie was, Sie haben Recht: Wahrscheinlich sehe ich wie ein Wegweiser aus. [seufz] Wohin möchten Sie?
|
15
|
| MegTownDirectionsBar
|
Gibt es eine Bar in der Stadt?
|
Neutral 50
|
Soll das ein Witz sein? Ja, es gibt eine Bar - die Brass Lantern. Ist leicht zu finden, denn Sie stehen schon drin.
|
16
|
| MegTownDirectionsBed
|
Wo kann ich ein Bett mieten?
|
Neutral 50
|
Ein Bett? Bei Moriarty auf der Südseite der Stadt. Ansprechpartner ist Nova. Sie kann sicher helfen.
|
17
|
| MegTownDirectionsClinic
|
Wo ist die nächste Klinik?
|
Neutral 50
|
Sie sollten Doc Church in der Nähe des Kraters aufsuchen. Lassen Sie sich Zeit.
|
18
|
| MegTownDirectionsGoBack
|
Sprechen wir über etwas anderes.
|
Anger 50
|
Gerne. Ich hab ja nichts zu tun. Jau. Jede Menge Zeit, um mit Fremden zu quatschen.
|
19
|
| MegTownDirectionsWeapons
|
Gibt es hier einen Waffenhändler?
|
Neutral 50
|
Gehen Sie zu Moira in den Craterside-Lagerraum. Sie verkauft einige Waffen. Stellt wohl auch welche her, wie ich höre. Sie finden sie unten am Krater.
|
20
|
| MegTownEnd
|
Das ist alles, was ich wissen musste.
|
Neutral 50
|
Okay.
|
21
|
| MegTownFatherChoice
|
Ich suche meinen Vater. Er ist in den besten Jahren. Haben Sie ihn gesehen?
|
Neutral 50
|
Hier drin hab ich so jemanden nicht gesehen.
|
22
|
| MegTownGoodbye
|
Ich muss mich auf den Weg machen.
|
Neutral 50
|
Ja, in Ordnung.
|
23
|
| MegTownMegaton
|
Was können Sie mir über Megaton sagen?
|
Neutral 50
|
Die Stadt ist ein Loch. Eine Sackgasse. Warum ich bleibe? Nun ... dieses Loch verschafft mir Geld.
|
24
|
| MegTownRumors
|
Was gibt's Neues in der Stadt? Irgendwas Interessantes gehört?
|
Neutral 50
|
Moriarty pinkelt in sein Gesöff - der verrückte Bastard denkt, das ist lustig. Außerdem gibt's da nur Halsabschneider. Hier ist es viel sicherer.
|
25
|
| Neutral 50
|
He, vielleicht sollte ich das aufs Eingangsschild schreiben: 'Die Brass Lantern: sauberer, sicherer und wahrscheinlich keine Pisse in den Drinks.'
|
26
|
| MegTownWasteland
|
Wissen Sie etwas über den Bereich außerhalb von Megaton?
|
Neutral 50
|
Der Bereich außerhalb von Megaton? Für mich sind alle anderen Orte himmlisch. Scheißstadt.
|
27
|
| Neutral 50
|
Wenn hier nicht Ödländer wie Sie mit ihren Kronkorken durchkommen würden, wäre ich schon weg. Zumindest, wenn ich Jenny und Leo überzeugen könnte.
|
28
|
