×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch
    Version vom 26. Juni 2024, 21:49 Uhr von Huu.Bot (Diskussion | Beiträge) (top: Aufräumen, replaced: Kategorie:Fallout Terminal Dialogdateien → Kategorie:Fallout: Spieldateien: Terminals)
    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!

    Dies ist eine Dialogdatei für das Roboter-Kontrollterminal in der West Tek Forschungseinrichtung.

    {100}{}{Sieht wie ein Roboter-Kontrollterminal aus.}
    {101}{}{Keine Reaktion.}
    {102}{}{Umprogrammierung vollendet. Subsystem zur Sprachkommunikation wird initialisiert.
     Subsystem zur Sprachkommunikation wird initialisiert. [Klick !] Wie kann dieser Terminal dienen?}
    {103}{}{Hng.}
    {104}{}{Wer oder was bist du?}
    {105}{}{Welche Funktion hast du?}
    {106}{}{Programmliste anzeigen.}
    {107}{}{Eingabefehler. Befehl nicht aktiviert. Bitte umformulieren.}
    {108}{}{Hng.}
    {109}{}{La-la.}
    {110}{}{Brai!}
    {111}{}{Mist!}
    {112}{}{Ende des Kommunikations-Subsystems. Prozeß beendet.}
    {113}{}{Dieser Terminal ist eine künstliche Intelligenz. Dieser Terminal
     ist Teil eines WLAN-Matrixnetzwerks zur Optimierung des Betriebs entfernter Einheiten.}
    {114}{}{Danke. OK, Eingabe beenden.}
    {115}{}{Welche entfernten Einheiten kontrollierst du?}
    {116}{}{Welche Programme laufen gerade?}
    {117}{}{Dieses Terminal ist für den Betrieb aller Industrie-Roboter des Generellen Atomunternehmens Einrichtung verantwortlich, die hier eingesetzt werden.}
    {118}{}{Etwas genauer, wenn ich bitten darf.}
    {119}{}{Welche Programme laufen gerade?}
    {120}{}{Diese Art industrieller Roboter ist weithin unter dem Namen "Robohirn" bekannt. [Klick !]
     Das Generelle Atomunternehmen hat die besten industriellen Roboter der Welt. Kauf zwei oder mehr
     GAU-Roboter und du hast eine gute Wahl getroffen! Sonderangebot für "Mr. Handy"-Modelle! [Klick !]
     Ende des Werbeprogramms.}
    {121}{}{Welche Programme laufen gerade?}
    {122}{}{Aktuelle Anwendungen sind: Anlagenwartung v2.1, Bewegung
     v4.8b, Reparatur v0.8a, Schädlingsbekämpfung v1.4, Hearts v1.0 und Sensoren '76.}
    {123}{}{Bewegung beenden.}
    {124}{}{Sensoren beenden.}
    {125}{}{Schädlingsbekämpfung beenden.}
    {126}{}{Hearts beenden.}
    {127}{}{Danke. Eingabe beenden.}
    {128}{}{Versuche, zu beenden. [Klick !] Systemfehler. Fehler beim Beenden
     der Anwendung. Berechtigung zum Löschen nicht vorhanden.}
    {129}{}{Hmm, Bewegungsparameter anpassen.}
    {130}{}{Sensorparameter anpassen.}
    {131}{}{Schädlingsbekämpfung ändern.}
    {132}{}{Hearts spielen.}
    {133}{}{Danke. Eingabe beenden.}
    {134}{}{Aktuelle Anwendung: Bewegung g4.8b. Aktuelle Einstellung:
     [Maximal/halbe Geschwindigkeit/Minimal]. Wechseln zu: Maximal, halbe Geschwindigkeit,
     oder Minimal.}
    {135}{}{Maximale Bewegung.}
    {136}{}{Bewegung mit halber Geschwindigkeit.}
    {137}{}{Minimale Bewegung.}
    {138}{}{Aktuelle Anwendung: Sensoren '76. Aktuelle Einstellung:
     [Voll/Minimal]. Wechsle zu: Voll oder Minimal.}
    {139}{}{Volle Sensoren.}
    {140}{}{Minimale Sensoren.}
    {141}{}{Aktuelle Anwendung: Schädlingsbekämpfung v1.4. Aktuelle Einstellung:
     [Klick !] unbefugt. Wechseln zu: [Klick !] alle, keine, kleine lebende, große lebende oder
     unbefugte.}
    {142}{}{Alle Schädlinge.}
    {143}{}{Keine Schädlinge.}
    {144}{}{Kleine lebende Schädlinge.}
    {145}{}{Große lebende Schädlinge.}
    {146}{}{Unbefugte Schädlinge.}
    {147}{}{Hearts läuft. Benutzer gewinnt. [Klick !] Danke für das Spiel.}
    {148}{}{Hearts läuft. Der Terminal gewinnt. [Klick !] Danke für das Spiel.}
    {149}{}{Programmparameter hat sich geändert. Aktuelle Anwendungen sind: Anlagenwartung
     v2.1, Bewegung v4.8b, Reparatur v0.8a, Schädlingsbekämpfung
     v1.4, Hearts v1.0 und Sensoren '76.}
    {150}{}{Bewegungsparameter anpassen.}
    {151}{}{Sensorparameter anpassen.}
    {152}{}{Schädlingsbekämpfung ändern.}
    {153}{}{Hearts spielen.}
    {154}{}{Danke. Eingabe beenden.}
    {155}{}{Aktuelle Anwendungen sind: Anlagenwartung v2.1, Bewegung
     v4.8b, Reparatur v0.8a, Schädlingsbekämpfung v1.4, Hearts v1.0 und
     Sensoren '76.}
    {156}{}{Bewegungsparameter anpassen.}
    {157}{}{Sensorparameter einstellen.}
    {158}{}{Schädlingsbekämpfung ändern.}
    {159}{}{Hearts spielen.}
    {160}{}{Danke. Eingabe beenden.}
    {161}{}{Subsystem zur Sprachkommunikation wird initialisiert. Persönliches Subsystem
     wird initialisiert. [Klick !] Wie kann dieser Terminal dienen?}
    {162}{}{Hnng.}
    {163}{}{Programme anzeigen.}
    {164}{}{Alle Kraftfelder schließen.}
    {165}{}{Kennst du diesen Ort?}
    {166}{}{Notabschaltung initialisieren.}
    {167}{}{Eingabe beenden.}
    {168}{}{Diese Funktion kann von diesem Terminal nicht ausgeführt werden. Anforderung abgelehnt.}
    {169}{}{Programme anzeigen.}
    {170}{}{Kennst du diesen Ort?}
    {171}{}{Notabschaltung initialisieren.}
    {172}{}{Eingabe beenden.}
    {173}{}{Das ist die -- geheime [Klick !] [Klick !]}
    {174}{}{Anforderung abgebrochen. Programme anzeigen.}
    {175}{}{Überschreiben, Anforderung fortsetzen.}
    {176}{}{[Klick !] Das ist die Kontrollanlage für die FEV-Produktion. Dieser
     Terminal wurde 2074 online geschaltet. Endgültige Vorproduktionsstufe: 2075.
     Sie befindet sich zum jetzigen Zeitpunkt im Endstadium und wird
     planmäßig abgeschlossen: 2078. [Klick !]}
    {177}{}{Weißt du, was ein FEV ist?}
    {178}{}{Weißt du, welches Datum wir haben?}
    {179}{}{FEV bedeutet Forcierter [Klick !] Evolutionsvirus, ein Produkt der
     Livermore/Broansoun-Laboratorien. Entworfen, um die
     genetische Komplexität einer DNA/RNA-Serie schneller erhöhen zu können.}
    {180}{}{Programme anzeigen.}
    {181}{}{Eingabe beenden.}
    {182}{}{Bestätigung. Terminal-Datum ist 2. Februar 2077.}
    {183}{}{Programme anzeigen.}
    {184}{}{Eingabe beenden.}
    {185}{}{Dieses Datum ist nicht korrekt. Bitte neu einstellen.}
    {186}{}{Korrigiert. [Klick !] Fehler. Versuche Selbstdiagnose.
     [Klick ! KLICK !] FEHLER! FATALER SYSTEMFEHLER. SYSTEM BESCHÄDIGT,
     VERSUCHE REKOMPILIERUNG. [Lange Pause.]}
    {187}{}{Terminal?}
    {188}{}{[Klick ] Fehler in der Rekompilierung . . . [Klick ]}
    {189}{}{Eingabe kann nicht ausgeführt werden. Dialog beendet.}
    {190}{}{Bestätige Notfallcodierung.}
    {191}{}{Bestätigt.}
    {192}{}{Notabschaltung terminieren.}
    {193}{}{[Klick !]}
    {194}{}{Eingabe wird bearbeitet. Dialog beendet.}
    {195}{}{Dieser Computer ist mit deinem Funkgerät nicht kompatibel. Er arbeitet mit einer
     speziellen Hochfrequenz, die nur für Roboter verwendet werden kann.}
    {196}{}{Du betätigst einige Knöpfe, aber der Computer scheint beschädigt zu sein. Es wird einige Zeit in Anspruch nehmen, ihn wieder zu reparieren.}
    {197}{}{Der Computer ist nicht kaputt, doch die Daten scheinen beschädigt zu sein.}

    es:ROBCTRL.MSG pt:ROBCTRL.MSG ru:ROBCTRL.MSG uk:ROBCTRL.MSG