×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch
    Version vom 26. Juni 2024, 22:10 Uhr von Huu.Bot (Diskussion | Beiträge) (top: Aufräumen, replaced: Kategorie:Fallout Dialogdateien → Kategorie:Fallout: Spieldateien: Dialoge)
    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!

    Dies ist eine Dialogdatei für Vance, Drogenhändler in Hub's Old Town.

    {100}{}{Du siehst Vance.}
    {101}{}{Was kann ich für dich tun?}
    {102}{}{Ich kauf' Zeugs.}
    {103}{}{Wer bist du?}
    {104}{}{Was geht hinter diesem Gebäude vor?}
    {105}{}{Angeblich hast du das, was ich brauche. Bekomm' ich Kredit?}
    {106}{}{Vergiß es. Auf Wiedersehen.}
    {107}{}{Vance ist der Name, und mehr brauchst du nicht zu wissen. Willst du was?}
    {108}{}{Wie soll ich das wissen, wenn du mir nicht sagst, was du verkaufst.}
    {109}{}{Schön, deine Bekanntschaft zu machen, Vance. Was hast du denn?}
    {110}{}{Leer}
    {111}{}{Vergiß es. Auf Wiedersehen.}
    {112}{}{Wenn du das noch nicht weißt, solltest du nicht hier sein. Jetzt geh'.}
    {113}{}{ICH GEH' VERDAMMT NOCH MAL DORT HIN, WO ICH WILL! FAHR' ZUR HÖLLE!}
    {114}{}{OK. Ich.}
    {115}{}{Vergiß du es auch, jetzt raus hier!}
    {116}{}{Versuch's doch... wenn du kannst, Freak!}
    {117}{}{OK, OK... Ich geh' schon.}
    {118}{}{Du scheinst in Ordnung zu sein. Hier, das sind meine Waren.}
    {119}{}{<Handeln>}
    {120}{}{Was kann ich für dich tun?}
    {121}{}{Will mehr.}
    {122}{}{Ich möchte noch mehr kaufen.}
    {123}{}{Ich mag Leute wie dich nicht.}
    {124}{}{Wer sind deine Freunde dort drüben?}
    {125}{}{Wer sind deine Freunde im Hinterzimmer?}
    {126}{}{Hängen nur so rum.}
    {127}{}{Tut mir leid für dich. Geh' jetzt.}
    {128}{}{NEIN!}
    {129}{}{Ich geh' schon.}
    {130}{}{Das sind Justin und Chad. Sie sorgen dafür, daß niemand Ärger macht.}
    {131}{}{Die sehen aus wie zwei vom anderen Ufer.}
    {132}{}{Schön euch kennenzulernen, Jungs.}
    {133}{}{Ich bleib' hier nur ein bißchen, wenn es euch Jungs nichts ausmacht.}
    {134}{}{Nur ein paar Freunde von mir. Mehr brauchst du nicht zu wissen. Stell' nicht zu viele Fragen.}
    {135}{}{OK. Was hast du denn zu verkaufen?}
    {136}{}{Ich weiß, was du hier machst, und es gefällt mir nicht.}
    {137}{}{Ich bleib' hier ein bißchen, wenn es euch Jungs nichts ausmacht.}
    {138}{}{Also kommen wir zum Geschäft.}
    {139}{}{OK, was hast du?}
    {140}{}{Ich bleib' nur ein bißchen hier.}
    {141}{}{Du bist hier nicht willkommen. Jetzt raus hier!}
    {142}{}{Ich schicke dich zur Hölle, wo Leute wie du hingehören.}
    {143}{}{Tut mir leid. Entschuldigung.}
    {144}{}{Hey, beruhig' dich. Das war nur ein Mißverständnis. Laß' uns reden.}
    {145}{}{Ich will keinen Ärger, also wäre es das Beste, du gehst, bevor ich was tue, was dir leid tut.}
    {146}{}{neiiiiiin!}
    {147}{}{OOOOKKKKK. Ich gehe.}
    {148}{}{Ist mir doch egal, was du denkst.}
    {149}{}{Macht nichts. Auf Wiedersehen.}
    {150}{}{Verbrauch' es nicht alles auf einmal.}
    {151}{}{Danke.}
    {152}{}{Ug.}

    es:VANCE.MSG ru:VANCE.MSG uk:VANCE.MSG