SSGUIDE.MSG

Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei. Sie enthält die Dialogzeilen eines bestimmten Nicht-Spieler-Charakters (NPC) oder spielinterne Nachrichten.

Dies ist eine Dialogdatei für Katrina, Begrüßerin der Stadt Shady Sands.

{100}{}{Du siehst Katrina. Sie hat ein sehr schönes Lächeln.}
{101}{}{Ich bin unbewaffnet. Steck' bitte deine Waffe ein.}
{102}{}{Hng!}
{103}{}{Warum sollte ich? Es ist gefährlich auf dieser Welt.}
{104}{}{Warum denn das?}
{105}{}{Vielleicht, vielleicht nicht.}
{106}{}{Ich nehme an, das heißt soviel wie ja.}
{107}{}{Normalerweise hast du ja recht. Es ist gefährlich, unbewaffnet zu reisen. Aber das hier ist Shady Sands, und wir sind friedliche Leute. Man braucht hier keine Waffen.}
{108}{}{OK. Danke.}
{109}{}{Wenn du deine Waffe nicht wegsteckst, red' ich nicht mit dir. Viele Leute sind wie ich. Du solltest Gewalt nur dann anwenden, wenn es die Situation erfordert.}
{110}{}{Hmm, OK.}
{111}{}{Willkommen in Shady Sands, Reisender. Ich heiße Katrina. Meine Aufgabe besteht darin, Fremde zu begrüßen und ihnen unser Dorf zu erklären. Wenn du mir zuerst einmal zuhörst, gibt es weniger Probleme.}
{112}{}{Wubba!}
{113}{}{Erzähl' mir etwas mehr über dich.}
{114}{}{Hilf mir bitte...}
{115}{}{Ich suche nach einem Steuerchip. Hast du einen gesehen?}
{116}{}{Ich brauche Hilfe bei der Suche nach Tandi.}
{117}{}{Ich erledige euer Radscorpion-Problem. Hast du irgendwelche Tips?}
{118}{}{Danke, vielleicht später.}
{119}{}{Schade, daß du schwachsinnig bist. Wir werden wohl leichte
 Verständnisprobleme haben. Ich hoffe, die anderen in deiner Vault sind nicht so wie du.}
{120}{}{Wubba-val?}
{121}{}{Ja, man sieht dir an, daß du von einer Vault kommst. Man sieht dir das irgendwie an. Ich selbst komme aus Vault-15 im Osten. Aber ich mußte mein Zuhause verlassen und lebe jetzt hier. Hoffentlich findest du das, wonach du suchst, auch wenn es nur ein neuer Ort zum Leben ist. Ich hoffe, dein Vault hat dich nicht wegen deiner Intelligenz rausgeworfen, sondern aus einem anderen Grund.}
{122}{}{Hng.}
{123}{}{Du wirst dir deine Antworten auf andere Art und Weise beschaffen müssen, da du nicht besonders gut kommunizieren kannst. Ich hoffe, du wirst auf deinen Reisen nicht allzuvielen Leuten weh tun. Sei bitte nett zu den Menschen hier, wir wollen dir nichts tun.}
{124}{}{Ahhh.}
{125}{}{Ich würde dir gerne helfen. Auch ich war einmal wie du. Ich hoffe, daß mein Wissen dir nutzen wird.}
{126}{}{Was soll ich denn machen, wenn ich verletzt werde?}
{127}{}{Wo bekomme ich eine bessere Ausrüstung?}
{128}{}{Sag' mir etwas über diesen Ort.}
{129}{}{Sag' mir etwas über den Rest der Welt.}
{130}{}{Sag' mir etwas über dich.}
{131}{}{Das wäre momentan alles, danke.}
{132}{}{Also, wenn du keinen Arzt auftreibst, dann mußt du dich selbst heilen. Oft werden dazu Stimpaks verwendet. Benutze sie zur Heilung kleinerer Wunden. Erste Hilfe dauert länger, aber sie steht dir wenigstens immer zur Verfügung. Bei schwerwiegenderen Verletzungen, wie z.B. bei einem gebrochenen Bein, mußt du die Fähigkeit Arzt einsetzen.}
{133}{}{Du mußt es so machen wie wir: Sammle sie oder handle darum. Wenn du angegriffen wirst, kannst du vielleicht die Ausrüstung deiner Feinde ergattern, vorausgesetzt, du lebst lange genug, um sie auszurauben. Wir sind eine friedliche Gemeinschaft, also handeln wir um die Dinge, die wir selbst nicht herstellen können.}
{134}{}{Sag' mir mehr über das Handeln.}
{135}{}{Du befindest dich in Shady Sands. Wir sind eine kleine Stadt in einer großen Welt. Wir wollen in Frieden gelassen werden. Neben ein paar mutierten Tieren und anderen Wüstenkreaturen machen uns nur die Gangster Schwierigkeiten. Aradesh ist unser Anführer. Er befindet sich im großen Haus im Zentrum.}
{136}{}{Ich weiß sehr wenig über die Außenwelt. Als die Vault angegriffen wurde, flüchtete ich. Leider wurde ich schwer verletzt und kann mich nicht mehr an viel erinnern. Aber Dharma hat über mich gewacht, und die Leute aus Shady Sands haben mich gefunden. Ich lebe jetzt hier. Hast du schon mit Ian gesprochen? Er ist eine Wache der Merchants und wurde verletzt. Er erholt sich im Wachhaus da drüben. [Sie zeigt Richtung Osten] Er ist schon mehr
 herumgekommen als ich.}
{137}{}{Mein Leben war sehr langweilig. Ich wurde in einer Vault aufgezogen. Dort habe ich viele Jahre gelebt. Leider war es dort sehr eng, und diese Enge hat das Leben schwer gemacht. Es kam zu Streitereien, und viele Leute gingen fort und nahmen die beste Ausrüstung mit. Einige von uns versuchten, in der Vault zu bleiben. Aber dann wurden wir angegriffen. Ich wurde verletzt und bin hier gelandet. Jetzt versuche ich, Leuten zu helfen.}
{138}{}{Wo war deine Vault?}
{139}{}{Handeln ist der Austausch von Waren. Du gibst mir etwas, und ich gebe dir dafür etwas anderes. Da du den Handel angefangen hast, kannst du wählen, was du gerne möchtest. Aber mir muß das Geschäft gefallen, und deshalb gibst du mir wahrscheinlich wertvolle Dinge, die du nicht brauchst, und ich geb' dir dafür weniger wertvolle Dinge. Und wenn du nicht genügend Handelswaren hast, verwendest du Deckel. Flaschendeckel sind die einzige geläufige Währung hier. Die Deckel werden von den Händlern vom Hub verwendet, deshalb können sie überall eingetauscht werden.}
{140}{}{Es war Vault-15. Sie liegt östlich von hier. Wir versuchten, Kontakt mit einigen anderen Vaults aufzunehmen, aber wir haben es nicht geschafft. Ich glaube, meine Mitbewohner wurden von den Gangstern angegriffen. Sei vorsichtig!}
{141}{}{Ich hoffe, du kannst sie finden. Sie ist wie meine kleine Schwester. Ich glaube, sie wurde von einer der Gangsterbanden mitgenommen. Finde so viel wie möglich über sie heraus und rüste dich gut aus, bevor du sie verfolgst. Fordere sie nicht gleich zum Kampf, manchmal kann man sogar vernünftig mit ihnen reden.}
{142}{}{Seth hat versucht, den Radscorpions zu folgen. Er behauptet, er kenne sogar ihren Unterschlupf, aber ich glaube, daß er Angst davor hat, da raus zu gehen. Sein Bruder wurde von einem Mutanten schwer verletzt, und Seth ist sich nicht ganz sicher, was er tun soll.}
{143}{}{Ja. Mein altes Zuhause, Vault-15, hatte einen. Ich bin seit meiner Verletzung nicht mehr dort gewesen, aber vielleicht findest du dort, was du suchst. Jemand hat erzählt, daß sie zur Vault gegangen sind, um sich umzusehen, aber es war dunkel und der Aufzug war kaputt. Ich hoffe, du bist gut vorbereitet.}
{144}{}{Hallo. Ich hoffe, dir geht's gut. Kann ich dir etwas helfen?}
{145}{}{Schläfst du denn niemals?}
{146}{}{Wenn du nicht da bist, mache ich ein Nickerchen. Außerdem finde ich die Wüstenluft sehr anregend und gesund. Und ich werde nie müde, die Sterne zu beobachten. Kannst du dir vorstellen, den Nachthimmel dein ganzes Leben lang nicht zu sehen? [Sie hält ein und sieht dich an] Oh, wahrscheinlich kannst du das.}
{147}{}{Ah, ja. Danke.}
{148}{}{Gibt es hier einen Arzt?}
{149}{}{Kleine Orte wie Shady Sands könnten nicht ohne die Hilfe eines Heilers überleben. Unser Arzt Razlo lebt im südlichsten Haus. Wenn du ernsthaft verletzt bist, geh' zu ihm. Versuch' nicht, ihn nachts zu belästigen. Er ist ziemlich mürrisch, wenn er nicht geschlafen hat.}
{150}{}{Du erhältst 250 Erfahrungspunkte für das Wissen, das du von Katrina erlangt hast.}
{151}{}{Diebe werden hier für gewöhnlich gehängt. Sei anständig.}