 |
Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei. Sie enthält die Dialogzeilen eines bestimmten Nicht-Spieler-Charakters (NPC) oder spielinterne Nachrichten. |
|---|
Dies ist eine Dialogdatei für Irwin, ein Flüchtling der im Hub Downtown lebt.
{100}{}{Du siehst Irwin.}
{101}{}{Ach Junge, kannst du mich nicht in Ruhe lassen? Ich hab' schon genug Probleme.}
{102}{}{Probleme? Vielleicht kann ich helfen.}
{103}{}{Als ob nur du Probleme hättest.}
{104}{}{Okay, okay. Mußt mich ja nicht gleich anbrüllen.}
{105}{}{Hmm ... Ich weiß nicht. Ich brauch' 'ne andere Sorte Held als dich. Hör mal, warum kommst du nicht wieder, wenn du ein bißchen Erfahrung gesammelt hast?}
{106}{}{Es ist eine Tragödie, kannst du mir glauben. Nichts ist so, wie es mal war. Ich habe 'nen kleinen Bauernhof vor der Stadt, und vor ein paar Tagen ist ein Haufen Raiders aufgekreuzt und benutzt mein Heim jetzt als Lager. Sie haben Pugsley, meinen Esel, getötet und mir gedroht, daß sie mit mir dasselbe machen, wenn ich es wage zurückzukehren.}
{107}{}{Sag mir wo, und ich kümmer' mich um den Rest.}
{108}{}{Tut mir leid, Irwin, aber ich habe Wichtigeres zu tun.}
{109}{}{Wirklich, würdest du das tun? Weißt du, ich trau' mich nicht mehr zurück. Warum kommst du nicht wieder und sagst mir, wenn ich wieder sicher nach Hause kann?}
{110}{}{Hör zu, du Typ! Ich hab' von Anfang an gesagt, daß du mich in Ruhe lassen sollst. Jetzt hau ab!}
{111}{}{Ich hab' gewußt, daß du kneifst. Jeder kneift vor den Raiders.}
{112}{}{Hast du den Raiders eine Lektion erteilt? Ist mein Zuhause wieder sicher?}
{113}{}{Aber klar doch, Kumpel!}
{114}{}{Ich hatte noch nicht die Zeit, mich darum zu kümmern.}
{115}{}{Oh, herzlichsten Dank. Ich kann dir leider keine Reichtümer schenken, aber da, nimm das Gewehr als Belohnung dafür, daß du mein Heim gerettet hast.}
{116}{}{Du willst mich auf den Arm nehmen, stimmt's? Spiel bitte nicht mit mir. Komm zurück und sag's mir, wenn ich wieder sicher nach Hause kann, okay?}
{117}{}{Vielen Dank, daß du mir hilfst.}
{118}{}{Grunk?}
{119}{}{Paß auf, für Idioten fehlt mir die Zeit. Komm wieder, wenn du was erfahren hast.}
{120}{}{Äh. Häh. Äh. Häh. Getan.}
{121}{}{Ich noch nichts gemacht.}
{300}{}{Tritt vor deinen Schöpfer!}
{301}{}{Schnappt ihn ... tot!}
{302}{}{Da war dein letztes Käsebrot!}
{303}{}{Gleich siehst du aus wie Schweizer Käse, voller Löcher!}