Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
| Dies ist das Dialogtranskript für Abraham Washington. |
Themen
Hinweis: Die offiziellen Untertitel können vom gesprochenen Dialog abweichen.
| THEMA | TEXT / BEFEHL | EMOTION | ANTWORT | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Happy 50 | Ich kann es kaum erwarten, die Unabhängigkeitserklärung in die Sammlung unserer Gesellschaft aufzunehmen. | 1 |
| GREETING | Happy 50 | Ich erwarte große Taten von Ihnen! | 2 | |
| GREETING | Happy 50 | Was für wunderbare Artefakte haben Sie mir gebracht? | 3 | |
| GREETING | Happy 50 | Also, haben Sie beschlossen, in die Geschichte einzugehen und triumphierend mit der Unabhängigkeitserklärung in den Händen wiederzukehren? | 4 | |
| GREETING | Neutral 50 | Freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen. Abraham Washington, Kurator der Gesellschaft zur Erhaltung der Hauptstadt. | 5 | |
| Happy 50 | Wenn Sie einen Moment Zeit haben, sehen Sie sich doch unsere Ausstellungstücke an. | 6 | ||
| Neutral 50 | Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden ... | 7 | ||
| GREETING | Neutral 50 | Tut mir leid, ich bin gerade sehr beschäftigt. Besuchen Sie mich doch später im Museum. | 8 | |
| GREETING | Neutral 50 | Ziemlich beeindruckende Sammlung, nicht wahr? Kommen Sie, trauen Sie sich, sehen Sie sich um. | 9 | |
| Happy 50 | Mein Name ist Abraham Washington ... Kurator dieses kleinen Ausschnitts amerikanischer Geschichte. | 10 | ||
| GREETING | Happy 50 | Womit kann ich Ihnen helfen? | 11 | |
| GREETING | Neutral 50 | Was bringt Sie nach Rivet City? | 12 | |
| GREETING | Neutral 50 | Ich ... äh, ich bekomme nur selten Besuch. Ich heiße Abraham Washington. Das hier ist meine Gesellschaft zur Erhaltung der Hauptstadt. | 13 | |
| GREETING | Neutral 50 | Willkommen bei ... äh ... der Gesellschaft zur Erhaltung der Hauptstadt. | 14 | |
| GREETING | Neutral 50 | Was ... äh, was kann ich für Sie tun? | 15 | |
| MS03RCHistory1 Könnte ich Sie etwas über die Geschichte von Rivet City fragen? |
Kennen Sie die Geschichte von Rivet City? | Surprise 25 | Komisch. Jetzt, wo Sie fragen ... Ich kann Ihnen alles über die Hauptstadt erzählen, aber ich habe keine Ahnung von Rivet City selbst. | 16 |
| Happy 25 | Ich wüsste nicht, wieso sie wichtiger sein sollte als die der Hauptstadt, aber vielleicht weiß Bannon etwas. Schließlich ist er im Regierungsrat. | 17 | ||
| Kennen Sie die Geschichte von Rivet City? | Surprise 25 | Komisch. Jetzt, wo Sie fragen ... Ich kann Ihnen alles über die Hauptstadt erzählen, aber ich habe keine Ahnung von Rivet City selbst. | 18 | |
| Happy 25 | Offen gesagt befassen Sie sich hier für mich mit Nichtigkeiten. Wo Sie doch über die viel wichtigere Geschichte der Hauptstadt Fragen stellen könnten! | 19 | ||
| MS06BuyActionFigure | Was geben Sie mir für dieses Lincoln-Spielzeug? | Happy 50 | Das ist ein ziemlich schönes Exemplar, das Sie da haben. Was sagen Sie zu 10 Kronkorken? | 20 |
| MS06BuyDraftPoster | Wie viel für dieses Kriegsplakat? | Happy 50 | Das würde hervorragend an die Wand des Museums passen. Was sagen Sie zu 60 Kronkorken? | 21 |
| MS06BuyHat | Wären Sie an Lincolns Hut interessiert? | Surprise 70 | Das ist tatsächlich der Hut, den Lincoln getragen hat? Wunderbar! Den muss ich für das Museum haben! | 22 |
| Neutral 50 | Was sagst du zu 70 Kronkorken? | 23 | ||
| MS06BuyLincolnDiary | Ich habe Lincolns Tagebuch gefunden. | Surprise 60 | Ach du große Güte! Handgeschrieben von einem der größten Präsidenten unseres Landes? | 24 |
| Neutral 50 | Das muss meine Gesellschaft unbedingt haben. Ich gebe Ihnen 100 Kronkorken dafür. | 25 | ||
| MS06BuyNo | Das behalte ich lieber. | Neutral 50 | Wie Sie wünschen, aber ich bezweifle, dass jemand anders den Wert dieses Objekts mehr zu schätzen weiß als ich. | 26 |
| MS06BuyPennies | Ich habe eine Sammlung von Münzen mit Lincolns Gesicht drauf. | Surprise 60 | Münzen, was? Das war das Geld, das vor langer Zeit mal im Umlauf war. | 27 |
| Neutral 50 | Nun, das Museum ist an allen Objekten aus der Geschichte Amerikas interessiert. Wie wär's mit 15 Kronkorken für die ganze Sammlung? | 28 | ||
| MS06BuyRecording | Interesse, eine Aufnahme von Lincolns Stimme zu erwerben? | Surprise 60 | Eine tatsächliche Aufnahme von Lincolns Stimme? Verblüffend! | 29 |
| Neutral 50 | Bitte, wenn ich Sie dafür entschädigen darf. Ich bezahle Ihnen 60 Kronkorken. | 30 | ||
| MS06BuyRifle | Wie viel würden Sie mir für Lincolns Gewehr bieten? | Happy 60 | Ich kann kaum glauben, dass sich solch ein Artefakt in Ihrem Besitz befindet! Das wäre eine hervorragende Ergänzung der Museumssammlung. | 31 |
| Happy 50 | Ich kaufe die Waffe für 100 Kronkorken. Was sagen Sie dazu? | 32 | ||
| MS06BuyWantedPoster | Ich habe ein Fahndungsposter des Mörders von Lincoln. | Happy 60 | Sehr interessant. Das hätte ich gern für die Sammlung des Museums. | 33 |
| Happy 50 | Ich kaufe es Ihnen für 70 Kronkorken ab. Was sagen Sie dazu? | 34 | ||
| MS06BuyYes Wir sind im Geschäft. |
Abgemacht. Bitte schön. | Happy 50 | Vielen Dank! | 35 |
| MS06YesActionFigure | Nicht für den Preis. Ich will mehr. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 36 |
| MS06YesDraftPoster | Dieses Poster ist mehr wert als das hier. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 37 |
| MS06YesHat | Für Lincolns eigenen Hut? Kommen Sie, da ist doch noch mehr drin. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 38 |
| MS06YesLincolnDiary | Das reicht nicht. Ich warte auf ein besseres Angebot. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 39 |
| MS06YesPennies Da müssen Sie sich schon was Besseres einfallen lassen. |
Sagen wir 30, und wir sind im Geschäft. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 40 |
| MS06YesRecording Dieser Preis ist eine Beleidigung. Lassen Sie sich was Besseres einfallen. |
Sagen wir 80, und wir sind im Geschäft. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 41 |
| MS06YesRifle Sie machen Witze, stimmt's? Das ist doppelt soviel wert. |
Sagen wir 125, und wir sind im Geschäft. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 42 |
| MS06YesWantedPoster Vergessen Sie's. Ich brauche viel mehr. |
Sagen wir 90, und wir sind im Geschäft. | Happy 50 | Na gut, bitte schön. Jeden einzelnen Kronkorken wert. | 43 |
| MS15AbeWashBackground01 | Dann sind Ihnen diese Relikte also wirklich wichtig? | Surprise 50 | Aber natürlich, was für eine Frage! | 44 |
| Neutral 50 | Wenn diese Objekte verloren gingen, wie könnten wir jemals unser Erbe erforschen und die Opfer würdigen, die unsere Gründerväter auf sich nahmen? | 45 | ||
| MS15AbeWashBackground02 | Ich denke, ich verstehe, was Sie meinen. | Neutral 50 | Dann verstehen wir uns. Vor Hunderten von Jahren studierten Leute hauptberuflich Geschichte. Mit dem Bomben ging dann fast alles verloren. | 46 |
| Neutral 50 | Können Sie sich ein Land wie die USA ohne Geschichte vorstellen? Ein Gefühl der Leere, als ob man seine leibliche Mutter nicht kennen würde. | 47 | ||
| Neutral 50 | Wir sind die Kinder dieses Landes. Wenn wir dem Land Respekt zeigen wollen, müssen wir etwas darüber wissen. | 48 | ||
| MS15AbeWashBackground03 | Sieht mir wie ein Haufen Müll aus. | Disgust 50 | Das ist genau die Einstellung, die ich von der ungebildeten Masse gewohnt bin. | 49 |
| Neutral 50 | Leute wie Sie sind daran schuld, wenn sich eines Tages niemand mehr an die USA erinnert. Die Kinder werden die USA mit dem Ödland gleichsetzen. | 50 | ||
| Neutral 50 | Das darf ich nicht zulassen. Das ist der Grund, warum es diese Einrichtung hier gibt. | 51 | ||
| MS15AbeWashBackground04 | Ich wünschte, ich wüsste mehr über Amerika. | Happy 50 | Ah, schön, Sie endlich kennenzulernen ... ich meine, endlich wieder jemanden kennenzulernen, dem Geschichte wirklich etwas bedeutet! | 52 |
| MS15AbeWashBackground05 | Was auch immer, altes Haus. | Disgust 50 | Pah! Manchmal überkommt mich das Gefühl, es sei alles sinnlos. | 53 |
| MS15AbeWashBackgroundBad | Das hier ist eine Müllhalde. | Disgust 50 | Seufz. Ich hoffte, ein guter Blick auf diese Stücke aus der Vergangenheit würde Ihren Pessimismus vertreiben. Offensichtlich lag ich falsch. | 54 |
| MS15AbeWashBackgroundGood | Ich fand es recht amüsant. | Neutral 50 | Es freut mich außerordentlich, das zu hören! Sehen Sie sich um, so lange Sie wünschen. | 55 |
| MS15AbeWashBackgroundTop | Nun, ich hab mich etwas umgeschaut. | Neutral 50 | Ach ja? Und, sind Sie zu einer Entscheidung gekommen? | 56 |
| MS15AbeWashCT00HaveIt | Bevor wir weiterreden ... Ich habe die Unabhängigkeitserklärung. | Surprise 80 | Was? Sie haben die Unabhängigkeitserklärung? Unglaublich! | 57 |
| Bevor wir weiterreden ... Ich habe die Unabhängigkeitserklärung. | Disgust 80 | Sind Sie diesmal sicher? Oder ist es nur ein weiterer Scherz? | 58 | |
| MS15AbeWashCT00HaveItDone01 | Ja ... ich hab sie ganz allein beschafft. | Happy 80 | Wissen Sie, dass Sie in die Geschichte eingehen werden, weil Sie das hier zu mir gebracht haben? | 59 |
| Happy 50 | Sie sind ein echter amerikanischer Held und werden zusammen mit diesem glorreichen Tag in die Geschichte eingehen! | 60 | ||
| Happy 50 | Genug davon. Erlauben Sie mir, Ihnen eine Art von Entschädigung für Ihre Tat zu überreichen. | 61 | ||
| Ja ... ich hab sie ganz allein beschafft. | Happy 80 | Wissen Sie, dass Sie in die Geschichte eingehen werden, weil Sie das hier zu mir gebracht haben? | 62 | |
| Happy 50 | Sie sind ein echter amerikanischer Held und werden zusammen mit diesem glorreichen Tag in die Geschichte eingehen! | 63 | ||
| Happy 50 | Genug davon. Erlauben Sie mir, Ihnen eine Art von Entschädigung für Ihre Tat zu überreichen. | 64 | ||
| MS15AbeWashCT00HaveItDone02 | Ja ... aber ich hatte etwas Hilfe von Sydney. | Happy 80 | Wissen Sie, dass Sie beide in die Geschichte eingehen werden, weil Sie das hier zu mir gebracht haben? | 65 |
| Happy 50 | Sie sind beide echte amerikanische Helden und werden zusammen mit diesem glorreichen Tag in die Geschichte eingehen! | 66 | ||
| Happy 50 | Genug davon. Erlauben Sie mir, Ihnen eine Art von Entschädigung für Ihre Tat zu überreichen. | 67 | ||
| Neutral 50 | Ich werde Sydney das versprochene Kopfgeld persönlich geben. Sie brauchen sich damit nicht belasten. | 68 | ||
| MS15AbeWashCT00HaveItDone03 | Ja, aber ich hatte etwas Hilfe von Sydney. Sie hat's allerdings nicht überlebt. | Happy 80 | Wissen Sie, dass Sie beide in die Geschichte eingehen werden, weil Sie das hier zu mir gebracht haben? | 69 |
| Happy 50 | Sie sind beide echte amerikanische Helden und werden zusammen mit diesem glorreichen Tag in die Geschichte eingehen! | 70 | ||
| Neutral 50 | Sydneys Name wird für immer mit ihrer großen Opfertat verbunden sein. Sie war eine Patriotin und wird uns sehr fehlen. | 71 | ||
| Happy 50 | Genug davon. Erlauben Sie mir, Ihnen eine Art von Entschädigung für Ihre Tat zu überreichen. | 72 | ||
| MS15AbeWashCT00HaveItDone04 | Nee, war nur Spaß. | Disgust 80 | Das ist eine bodenlose Frechheit. Ich hatte gehofft, Sie würden einem alten, ergebenen Diener des Landes mit mehr Respekt begegnen! | 73 |
| Neutral 50 | Aber wo Sie schon davon sprechen ... | 74 | ||
| MS15AbeWashCT00a | Ja, eine in der Tat interessante Sammlung. | Happy 50 | Ah, Sie sind also auch ein gebildeter Mensch. Wie schön! | 75 |
| Neutral 50 | Jedes Dokument in diesem Raum erzählt einen kleinen, aber wichtigen Teil der Geschichte der Vereinigte Staaten von Amerika. | 76 | ||
| Sad 50 | Leider aber fehlt der Sammlung das wichtigste Stück von allen. | 77 | ||
| MS15AbeWashCT00b | Eine interessante Müllsammlung. | Neutral 50 | Was der eine für einen Müllhaufen hält, ist für den anderen eine Schatzkammer. Unterschätzen Sie diese Dokumente nicht, sie sind von immensem Wert. | 78 |
| Sad 50 | Sie wären es auf jeden Fall, wenn ich meiner Sammlung noch ein einziges weiteres Objekt hinzufügen könnte. | 79 | ||
| MS15AbeWashCT00c | Ah, gut. Ich war gerade auf der Suche nach etwas Brennmaterial. | Anger 80 | Passen Sie auf, was Sie da sagen. Die Zerstörung dieser wertvollen Exemplare wäre ... Blasphemie! | 80 |
| Anger 50 | Verstehen Sie, diese Sammlung ist eine vollständige Chronik der Geschichte unserer Nation. Ein einzigartiger Blick in unsere Vergangenheit. | 81 | ||
| Disgust 70 | Na ja, sie ist zumindest fast vollständig. Ein bestimmtes Dokument konnte ich bisher leider noch nicht finden. | 82 | ||
| MS15AbeWashCT01 | Gut, ich beiße an. Welches Dokument fehlt? | Neutral 50 | 1776 trat der Zweite Konjugalkongress zusammen und verabschiedete ein Dokument, das von niemand anders als Thomas Jefferson selbst aufgesetzt wurde. | 83 |
| Neutral 50 | An diesem Tag bekamen die Vereinigte Staaten von Amerika ihren Namen und sicherten sich ihren Platz in den Annalen der Geschichte. | 84 | ||
| Neutral 50 | Diese herausragende Leistung wurde mit der Unabhängigkeitserklärung in die richtige Form gebracht. | 85 | ||
| MS15AbeWashCT02 | Wen kümmert's? | Disgust 50 | Ihr unhöflicher Ton lässt den Schluss zu, dass Sie an dem Vorschlag, den ich Ihnen unterbreiten möchte, wenig Interesse haben werden. | 86 |
| Disgust 50 | Würden Sie mich ausreden lassen? Wenn nicht, ist dieses Gespräch so gut wie beendet. | 87 | ||
| MS15AbeWashCT02a | Ich schaff es einfach nicht, in diesem Schnarchatorium wach zu bleiben. | Neutral 50 | Wer rastet, der rostet, wie es so schön heißt. | 88 |
| Neutral 50 | Möchten Sie wirklich diese einmalige Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen? | 89 | ||
| MS15AbeWashCT02bIntell | Es muss die Unabhängigkeitserklärung sein. | Surprise 80 | In der Tat! Ihre Kenntnisse der amerikanischen Geschichte sind bewundernswert! | 90 |
| Happy 50 | Das wäre das Kronjuwel meiner Sammlung! Stellen Sie sich vor, das Originaldokument, geschaffen durch den Menschen und für den Menschen. | 91 | ||
| MS15AbeWashCT03 | Vielleicht später. Ich habe momentan was Besseres zu tun. | Neutral 50 | Schade. Nun gut, Sie können sich natürlich weiter umsehen, aber ich fürchte, bei Ihrer mangelnden Geduld werden Sie sich sehr schnell langweilen. | 92 |
| MS15AbeWashCT04 | Dann will ich mal meine Meinung ändern ... Ich soll für Sie auf die Suche gehen. | Surprise 50 | Genau so ist es. Ohne die Erklärung sind diese anderen Relikte fast bedeutungslos. Ich muss sie haben! | 93 |
| Neutral 50 | Besorgen Sie mir das Dokument. Sie werden dafür sehr großzügig entlohnt. Was sagen Sie dazu? | 94 | ||
| MS15AbeWashCT04a | Worauf wollen Sie hinaus? | Happy 80 | Nun, ich hatte gehofft, Sie würden mein Anliegen verstehen. Ich will, dass Sie Unabhängigkeitserklärung finden und mir bringen. | 95 |
| Happy 60 | Die Erklärung würde diese Sammlung zu einer Einheit verschmelzen und ihr die patriotische Dimension geben, die sie verdient. | 96 | ||
| Neutral 50 | Wenn Sie sie finden, verspreche ich Ihnen, dass es sich für Sie lohnen wird. | 97 | ||
| MS15AbeWashCT04b | Wenn ich Ihnen die Erklärung bringen soll, müssen Sie mir nur Bescheid sagen. | Happy 50 | Ach, wirklich? Das würde für mich und diese Sammlung hier sehr viel bedeuten. | 98 |
| MS15AbeWashCT05 | Überspringen Sie die Geschichtsstunde, Professor. | Neutral 50 | Ein Mann der wenigen Worte. Auch gut. | 99 |
| Neutral 50 | Wenn Sie mir die Unabhängigkeitserklärung unversehrt bringen, werde ich Sie für Ihre Anstrengungen gut bezahlen. Was sagen Sie dazu? | 100 | ||
| Überspringen Sie die Geschichtsstunde, Professor. | Neutral 50 | Eine Frau der wenigen Worte. Auch gut. | 101 | |
| Neutral 50 | Wenn Sie mir die Unabhängigkeitserklärung unversehrt bringen, werde ich Sie für Ihre Anstrengungen gut bezahlen. Was sagen Sie dazu? | 102 | ||
| MS15AbeWashCT11 | Danke, das ist wirklich eine Ehre, aber da wär noch meine Belohnung. | Happy 50 | Bitte, nehmen Sie dieses Holoband als Zeichen meiner Anerkennung und der jedes einzelnen Bürgers der Vereinigten Staaten. | 103 |
| Happy 50 | Ich hoffe, es lehrt Sie die hohe Kunst der Sprachfertigkeit, die nur den bisher größten Rednern unserer Zeit zuteil wurde. | 104 | ||
| MS15AbeWashCT12 | Okay. Raus mit der Belohnung. Danach dürfen Sie wieder zurück an Ihre Bücher. | Disgust 50 | Also wirklich! Die Gründerväter wären sehr enttäuscht, wenn sie Ihren aufbrausenden Ton hören würden. | 105 |
| Neutral 50 | Aber wir haben eine Abmachung. Hier ist Ihre Belohnung. | 106 | ||
| MS15AbeWashRewardChatter01 | Ich denke, das wird reichen. | Happy 50 | Großartig! Sie haben sich also entschieden? | 107 |
| MS15AbeWashRewardChatter02 | Sparen Sie sich das Gerede, Abe. Ich brauche Geld. | Happy 50 | Die Helden der Vereinigten Staaten werden standesgemäß entlohnt, das versichere ich Ihnen. Und bei Ihnen wird das nicht anders sein. | 108 |
| Neutral 50 | In meinem Besitz befindet sich die einzig bekannte Konstruktionszeichnung für den Bau einer Waffe namens Gleisgewehr. | 109 | ||
| Neutral 50 | Bringen Sie mir die Unabhängigkeitserklärung und es gehört Ihnen. | 110 | ||
| MS15AbeWashRewardChatter03 | Können wir bitte aufhören, um den heißen Brei herumzureden? Was ist mein Lohn? | Neutral 50 | Tut mir leid, der Geist ist ein sprunghaftes Wesen. Ich werde dafür sorgen, dass sich unser Tauschhandel für Sie lohnen wird. | 111 |
| Neutral 50 | In meinem Besitz befindet sich die einzig bekannte Konstruktionszeichnung für den Bau einer Waffe namens Gleisgewehr. | 112 | ||
| Happy 50 | Bringen Sie mir die Unabhängigkeitserklärung und es gehört Ihnen. | 113 | ||
| MS15Bailout | Ich hätte noch eine andere Frage. | Neutral 50 | Certainly. | 114 |
| MS15DeclineQuestPost | Ähm, nein. Hab immer noch wichtigere Dinge zu tun. | Disgust 50 | Was könnte wichtiger sein, als die Sammlung zu vervollständigen? Was sind die USA ohne dieses Dokument? Nichts! | 115 |
| Neutral 50 | Wie dem auch sei. Kommen Sie wieder, wenn Sie Ihre Meinung geändert haben. Ich weiß, dass Sie zur Vernunft kommen werden. | 116 | ||
| MS15FinTLAbeWashCT01 | Wie läuft das Museumsgeschäft? | Happy 50 | Ach, ich kann nicht klagen. Aber jetzt, wir die Unabhängigkeitserklärung haben, wird es sicher noch besser laufen. | 117 |
| Neutral 50 | Hoffentlich können wir die Sammlung erweitern und noch mehr Besucher begrüßen! | 118 | ||
| MS15FinTLAbeWashLooking | Möchte das Museum noch irgendetwas an sich bringen? | Happy 50 | Na ja, jedes historische Dokument würde der Gesellschaft etwas bringen. | 119 |
| Neutral 50 | Ich möchte auch in neue Märkte expandieren. Vielleicht mit einigen interessanten Artefakten zur Geschichte unseres großartigen Landes. | 120 | ||
| Neutral 50 | Bringen Sie mir alles, was Sie in dieser Art finden können. Ich werde Sie gerne wieder dafür belohnen. | 121 | ||
| MS15MuseumBillofRights | Ich habe ein Dokument, das Sie interessieren dürfte: die Bill of Rights. | Surprise 50 | Gütiger Himmel! Ich hätte nie geglaubt, dass die jemals einer findet. Und erst recht nicht, dass sie noch unversehrt ist! | 122 |
| Happy 50 | Nun, Sie haben sich Ihre Belohnung mehr als verdient. Was sagen Sie zu 100 Kronkorken? | 123 | ||
| MS15MuseumMagnaCarta | Ich habe eine Kopie der Magna Carta. Interessiert? | Happy 50 | Natürlich hab ich Interesse. Obwohl mehrere Kopien des Dokuments angefertigt wurden, hätte ich nie erwartet, ein unbeschädigtes Exemplar zu bekommen. | 124 |
| Happy 50 | Was halten Sie davon, wenn ich Ihnen 75 Kronkorken dafür bezahle? | 125 | ||
| MS15MuseumNo | Nein danke. Ich behalte es lieber. | Disgust 70 | Das ist aber zu schade! | 126 |
| Nein danke. Ich behalte es lieber. | Sad 70 | Schade, ich hatte gehofft, dieses Stück meiner Sammlung einverleiben zu können. | 127 | |
| Nein danke. Ich behalte es lieber. | Disgust 50 | Ah. Na gut, falls Sie Ihre Meinung ändern - Sie wissen ja, wo Sie mich finden. | 128 | |
| Nein danke. Ich behalte es lieber. | Neutral 50 | Ich versichere Ihnen, niemand im ganzen Ödland wird Ihnen mehr dafür bezahlen. Aber ich respektiere Ihre Entscheidung. | 129 | |
| MS15MuseumYesBoR | Bekomm ich dafür 125 Kronkorken? | Happy 80 | Ein harter Verhandlungspartner, aber das Teil ist jeden Kronkorken wert. | 130 |
| Wir sind uns also einig. Hier bitte. | Happy 80 | Vielen herzlichen Dank! | 131 | |
| MS15MuseumYesMC | Bekomm ich dafür 100 Kronkorken? | Happy 80 | Ein harter Verhandlungspartner, aber das Teil ist jeden Kronkorken wert. | 132 |
| Wir sind uns also einig. Hier bitte. | Happy 80 | Vielen herzlichen Dank! | 133 | |
| MS15QuestNo | Nicht jetzt, vielleicht ein anderes Mal. | Sad 50 | Ein berühmter Mann sagte einmal, Geduld und Ausdauer hätten eine magische Wirkung, mit der alle Schwierigkeiten und Hürden überwunden werden können. | 134 |
| Neutral 50 | Ich habe schon so lange gewartet, da kann ich auch noch länger ausharren, bis jemand auf mein Angebot eingeht. | 135 | ||
| MS15QuestReward | Immer langsam, Opa. Was ist das für eine Belohnung, von der Sie da reden? | Neutral 50 | Sie würden in die Geschichte eingehen als der Mann, der die Unabhängigkeitserklärung wiederentdeckt hat. Stellen Sie sich den Jubel vor! | 136 |
| Immer langsam, Opa. Was ist das für eine Belohnung, von der Sie da reden? | Neutral 50 | Sie würden in die Geschichte eingehen als die Frau, die die Unabhängigkeitserklärung wiederentdeckt hat. Stellen Sie sich den Jubel vor! | 137 | |
| MS15QuestWait | Ich muss ein wenig darüber nachdenken und werde mich wieder melden. | Sad 60 | Oh je. Ich kann Sie nicht zwingen, sondern nur an Ihren Patriotismus appellieren. Tun Sie es für Ihr Vaterland. | 138 |
| MS15QuestYes | Gern würd ich in die Geschichte eingehen und Ihnen die Erklärung bringen. | Happy 50 | Hervorragend! Sie werden es nicht bereuen, das verspreche ich Ihnen! Sie sind Teil der amerikanischen Geschichte. Ich beneide Sie. | 139 |
| Neutral 50 | Die Unabhängigkeitserklärung liegt in den Ruinen des Nationalarchivs. | 140 | ||
| MS15TLAnythingElse | Suchen Sie sonst noch irgendwas? | Neutral 50 | Na ja, jedes historische Dokument würde der Gesellschaft etwas bringen. | 141 |
| Neutral 50 | Ich möchte auch in neue Märkte expandieren. Vielleicht mit einigen interessanten Artefakten zur Geschichte unseres großartigen Landes. | 142 | ||
| Neutral 50 | Bringen Sie mir alles, was Sie in dieser Art finden können. Ich werde Sie gerne wieder dafür belohnen. | 143 | ||
| MS15TLDeclarationTopic | Ich habe ein paar Fragen zur Unabhängigkeitserklärung. | Happy 50 | Fragen Sie, fragen Sie. Wissen ist Macht, wie es so schön heißt! | 144 |
| MS15TLDeclarationTopic01 | Wie sieht die Unabhängigkeitserklärung aus? | Neutral 50 | Sie besteht aus einer Art dickem Papier, sogenanntem Pergament, und verblichener Handschrift. | 145 |
| Neutral 50 | Sie ist etwa einen dreiviertel Meter hoch und etwas mehr als einen halben Meter breit. Sie sollten in der Lage, sie vorsichtig zusammenzurollen. | 146 | ||
| MS15TLDeclarationTopic02 | Was steckt hinter diesem Dokument? | Neutral 50 | Am 4. Juli 1776 trat eine Gruppe namens Zweiter Konjugalkongress in Fort McHarry in Maryland zusammen. | 147 |
| Neutral 50 | Nach einer Feier, an deren Ende Paul Revere das berühmte Kampflied sang, auch bekannt als Nationalhymne, wurde das Dokument unterzeichnet. | 148 | ||
| Neutral 50 | Dann wurde es nach England geschickt, wahrscheinlich mit dem Flugzeug, und König George vorgelegt. So begannen die sogenannten 'Evolutionskriege'. | 149 | ||
| MS15TLDeclarationTopic03SC | Woher all die Infos über die Unabhängigkeitserklärung? Ich hasse Geheimnisse. | Happy 50 | Na ja, ähm. Das ist mir jetzt etwas peinlich. | 150 |
| Neutral 50 | Ich habe bereits jemanden auf die Erklärung angesetzt. Die Frau stellte Nachforschungen an, aber ich hab sie seit mehreren Monaten nicht mehr gesehen. | 151 | ||
| Happy 50 | Aber seien Sie unbesorgt. Es sind schon viele für weit weniger bedeutende Ziele gestorben. | 152 | ||
| MS15TLGotIt | Ich habe die Unabhängigkeitserklärung. | Surprise 50 | Lieber Herr im Himmel, das hätte ich mir nie ... Ich meine, ich bin fassungslos! | 153 |
| Happy 50 | Sie haben sich fürwahr Ihren Platz in den Schriften der amerikanischen Geschichte verdient. Für diesen großen Tag wird man Ihrer immer gedenken. | 154 | ||
| Neutral 50 | Wie ich gehört habe, war es sehr schwierig. Daher möchte ich Ihnen einen zusätzlichen Bonus geben, um den Appetit für die Zukunft anzuregen. | 155 | ||
| Neutral 50 | Erfreuen Sie sich an Ihrer Belohnung. Das haben Sie sich verdient. | 156 | ||
| Ich habe die Unabhängigkeitserklärung. | Surprise 50 | Lieber Herr im Himmel, das hätte ich mir nie ... Ich meine, ich bin fassungslos! | 157 | |
| Happy 50 | Sie haben sich fürwahr Ihren Platz in den Schriften der amerikanischen Geschichte verdient. Für diesen großen Tag wird man Ihrer immer gedenken. | 158 | ||
| Neutral 50 | Wie ich gehört habe, war es sehr schwierig. Daher möchte ich Ihnen einen zusätzlichen Bonus geben, um den Appetit für die Zukunft anzuregen. | 159 | ||
| Neutral 50 | Erfreuen Sie sich an Ihrer Belohnung. Das haben Sie sich verdient. | 160 | ||
| MS15TLGotItSydney | Sydney and Ich habe die Unabhängigkeitserklärung. | Surprise 50 | Lieber Herr im Himmel, das hätte ich mir nie ... Ich meine, ich bin fassungslos! | 161 |
| Happy 50 | Sie beide haben sich fürwahr einen Platz in den Annalen der amerikanischen Geschichte verdient. An diesem großen Tag wird man sich Ihrer erinnern! | 162 | ||
| Neutral 50 | Ich werde Sydney das versprochene Kopfgeld persönlich geben. Sie brauchen sich damit nicht belasten. | 163 | ||
| Neutral 50 | Erfreuen Sie sich an Ihrer Belohnung. Das haben Sie sich verdient. | 164 | ||
| MS15TLGotItSydneyDead | Ich habe die Unabhängigkeitserklärung. | Surprise 50 | Lieber Herr im Himmel, das hätte ich mir nie ... Ich meine, ich bin fassungslos! | 165 |
| Happy 50 | Sie haben sich fürwahr Ihren Platz in den Schriften der amerikanischen Geschichte verdient. Für diesen großen Tag wird man Ihrer immer gedenken. | 166 | ||
| Neutral 50 | Wie ich gehört habe, war es sehr schwierig. Daher möchte ich Ihnen einen zusätzlichen Bonus geben, um den Appetit für die Zukunft anzuregen. | 167 | ||
| Neutral 50 | Erfreuen Sie sich an Ihrer Belohnung. Das haben Sie sich verdient. | 168 | ||
| MS15TLLocation | Können Sie mir auf meiner Karte zeigen, wie ich zum Nationalarchiv komme? | Neutral 50 | Das Nationalarchiv oder besser gesagt das, was davon übrig ist, befindet sich in den Ruinen von D.C. | 169 |
| Neutral 50 | Das Dokument wird dort in einem Glasbehälter aufbewahrt. Aber passen Sie auf, das Gebäude ist voll von Supermutanten. | 170 | ||
| Happy 50 | Hier, ich zeige Ihnen, wo das Archiv liegt. | 171 | ||
| MS17FinTLBuyBackViolin | Ich habe ein Versprechen gegeben und will die Violine für 300 Kronkorken zurückkaufen. | Happy 80 | Es braucht Mut, um zuzugeben, dass man etwas falsch gemacht hat. Das rechne ich Ihnen hoch an. | 172 |
| Happy 80 | Ich verkaufe Sie Ihnen gerne wieder. Hier, bitte. | 173 | ||
| Ich habe ein Versprechen gegeben und will die Violine für 300 Kronkorken zurückkaufen. | Happy 80 | Es braucht Mut, um zuzugeben, dass man etwas falsch gemacht hat. Das rechne ich Ihnen hoch an. | 174 | |
| Happy 80 | Ich würde sie Ihnen ja gern zurückgeben, aber dafür reichen die wenigen Kronkorken wohl nicht aus. Kommen Sie wieder, wenn Sie genug haben. | 175 | ||
| MS17TLBuySoilStrad | Ich habe ein einmaliges Stück zu verkaufen: eine echte Violine von Stradivari. | Surprise 50 | Unglaublich! Ich habe schon einmal eine gehört. Man spielte damit vor Jahren glaube ich Musik. | 176 |
| Neutral 50 | Nun, obwohl sie aus der Sicht amerikanischer Geschichte nicht von Bedeutung ist, kann ich sie Ihnen für 200 Kronkorken abkaufen. Einverstanden? | 177 | ||
| Immer noch Interesse an der Stradivari? | Happy 50 | Absolut! Ich glaube, das vorherige Angebot lag bei 200 Kronkorken. | 178 | |
| MS17TLBuySoilStradAbeWash01 | Klar, klingt fair. | Neutral 50 | Das ist wirklich großartig. Hier, die Kronkorken. Vielen Dank! | 179 |
| Klar, klingt fair. | Neutral 50 | Das ist wirklich großartig. Hier, die Kronkorken. Vielen Dank! | 180 | |
| MS17TLBuySoilStradAbeWash02 | Ich werde über das Angebot nachdenken. | Neutral 50 | Kein Problem. Nehmen Sie sich Zeit. | 181 |
| MS17TLBuySoilStradAbeWash03SC | Wie wär's mit 300 Kronkorken? | Neutral 50 | Das ist wirklich großartig. Hier, die Kronkorken. Vielen Dank! | 182 |
| Wie wär's mit 300 Kronkorken? | Neutral 50 | Das ist wirklich großartig. Hier, die Kronkorken. Vielen Dank! | 183 | |
| RCTopicCPS | Was ist diese Gesellschaft zur Erhaltung der Hauptstadt? | Happy 50 | Ich sammle Artefakte, historische Artefakte. Äh ... alle möglichen Sachen aus dem alten DC. | 184 |
| Neutral 50 | Das ist eine sehr bedeutende Arbeit, weil ... nun, weil das eben wichtig ist. | 185 | ||
| SpeechChallengeFailure | SpeechChallengeFailure | Neutral 50 | Es kamen gewisse Informationen ans Tageslicht. Ich habe ein Vermögen an Kronkorken dafür bezahlt. | 186 |
| Neutral 50 | Ich habe dazu wirklich nichts weiter zu sagen. | 187 | ||
| SpeechChallengeFailure | Disgust 30 | Oh, nein, nein, nein. Keine Chance. 200 Kronkorken. Keinen Heller mehr. | 188 |
Gespräche
| THEMA | TEXT / BEFEHL | EMOTION | ANTWORT | # |
|---|---|---|---|---|
| GOODBYE | Ich muss jetzt los. | Happy 60 | Ich hoffe, dass Sie bei unserem nächsten Wiedersehen die Unabhängigkeitserklärung in der Hand halten. | 189 |
| Ich muss jetzt los. | Happy 60 | Denken Sie daran, sorgfältig mit dem Dokument umzugehen. Es ist ein sehr wichtiger Teil unserer Geschichte. | 190 | |
| Ich muss jetzt los. | Fear 60 | Seien Sie vorsichtig. In den Archiven wimmelt es nur so von allem Möglichen. | 191 | |
| Ich muss jetzt los. | Neutral 50 | Denken Sie daran: Spenden sind immer willkommen. | 192 | |
| Ich muss jetzt los. | Neutral 50 | Denken Sie daran, mir alles Interessante zu bringen, das Sie finden. | 193 | |
| Ich muss jetzt los. | Neutral 50 | Gut. Seien Sie vorsichtig da draußen. | 194 | |
| Ich muss jetzt los. | Neutral 50 | Nun, ich glaube, dann müssen wir Abschied nehmen. Ich würde mich aber auf ein Wiedersehen freuen. | 195 | |
| HELLO | HELLO | Happy 70 | Welcome to the Capital Preservation Society! | 196 |
| HELLO | Happy 50 | Ich freue sehr, dass wir uns wiedersehen. | 197 | |
| HELLO | Happy 50 | Schön, Sie wieder bei uns zu haben. | 198 | |
| HELLO | Neutral 50 | Wenn Sie Fragen zu den Ausstellungsstücken haben, wenden Sie sich einfach an mich. | 199 | |
| HELLO | Happy 70 | Sehen Sie sich um, aber berühren Sie nichts. | 200 | |
| HELLO | Neutral 50 | Wir haben das umfassendste Archiv von historischen Dokumenten der USA im ganzen Ödland. | 201 | |
| HELLO | Fear 50 | Äh ... hmm ... Ich hätt gern etwas Leguan und ein Glas Wasser. Nein ... doch, ein Glas Wasser. | 202 | |
| RCGoodbye | RCGoodbye | Surprise 50 | Äh ... ähm ... ja, ich glaube. Äh, ich meine ... Ich bin ziemlich sicher. Ja. | 203 |
| RCPackageEnd | RCPackageEnd | Disgust 50 | Verdammt! Ich habe wieder vergessen, zu frühstücken. | 204 |
| RCPackageEnd | Neutral 50 | Ich geh am besten zum Museum zurück. | 205 | |
| RCPackageEnd | Surprise 50 | Oh, wie spät es schon ist! Ich besorge mir am besten etwas zu essen. | 206 | |
| RCPackageEnd | Neutral 50 | Ich gehe am besten zurück. | 207 |