 |
Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei. Sie enthält die Dialogzeilen eines bestimmten Nicht-Spieler-Charakters (NPC) oder spielinterne Nachrichten. |
|---|
Dies ist eine Dialogdatei für Raul, einem Enklave-Mechaniker stationiert bei der Navarro-Basis.
{100}{}{Du siehst einen Mechaniker.}
{101}{}{Du siehst Raul, den Mechaniker.}
{102}{}{Du siehst einen Mann in einer dreckigen Militäruniform. Den Ölflecken nach zu urteilen,
hältst du ihn eher für einen Mechaniker als für einen Soldaten und zwar für einen hart
arbeitenden Mechaniker.}
{103}{}{Tut mir leid, Mann, aber ich hab keine Zeit zum Quatschen, klar? Ich muß den Vogel zum
Fliegen bringen.}
{104}{}{Doc wollen reparieren K-9. Er sagen, du haben Teil.}
{105}{}{Äh...OK.}
{106}{}{Äh, Quincy dich wollen sehen. Er mich fragen dir sagen.}
{107}{}{Der Doc möchte seinen Hund reparieren. Ich soll ihm das Ersatzteil holen.}
{108}{}{Fein. Tschüß.}
{109}{}{Raul, Quincy will dich sehen.}
{110}{}{Quincy, was? Raul will den aber nicht sehen, Mann. Raul hat genug von dem Mist, kapiert?}
{111}{}{OK.}
{112}{}{Quincy sagt du Vollidiot. Du zu feige ihn sehen.}
{113}{}{Fein.}
{114}{}{Weißt du, Quincy hat gesagt, du bist 'n Vollidiot und daß du zu feige bist, ihm Bericht
zu erstatten.}
{115}{}{He Mann, Raul läßt sich nichts gefallen. Siehst du, daß Quincy an den Vögeln arbeitet?
Niemals, Mann. Nur Raul arbeitet an den Babys. Weißt du warum? Weil Quincy keine Ahnung von
VÖGELN hat, Mann, darum!}
{116}{}{Äh...}
{117}{}{Also...}
{118}{}{He, tut mir leid, Mann. Raul sollte dich nicht anbrüllen, klar? Is' nich' deine Schuld,
bist ja nur der Bote. He, Mann, haste gerade zu tun?}
{119}{}{Nein, ich nix tun. Warum?}
{120}{}{Eigentlich nicht, warum?}
{121}{}{He, paß auf, Mann. Raul muß das Rindvieh mal besuchen, kapiert? Raul rückt dem Alten mal den Kopf zurecht. Du bleibst hier und paßt auf Rauls Babys auf, solang er weg is', OK, Mann?}
{122}{}{Ich passen auf.}
{123}{}{Klar, Raul. Das mach ich für dich, aber nicht für jeden.}
{124}{}{He, danke, Mann. Raul schuldet dir was! Hau nicht ab, Mann. Und, he, Mann, wenn jemand an meinen Vögeln rumtut,
schießt du ihm in'n Hintern, OK?}
{125}{}{OK.}
{126}{}{He, Mann, was machst'n da? Laß die Finger von dem Vogel, Mann! Raul hat genug Probleme,
ohne daß ihr Füchse alles kaputtmacht, klar? Die blöden Fliegerjungs sind schlimm genug!}
{127}{}{He, Mann, Raul hat dir gesagt, du sollst die Finger von den Vögeln lassen, Mann. Jetzt
muß dir Raul zeigen, wie man zuhört. Komm schon, Mann. Leg die Scheißrüstung ab und wir
kämpfen's aus, Mann gegen Mann mit Raul.}
{128}{}{Nein, ich nicht glauben.}
{129}{}{Zur Hölle, Raul. Ich deinen Hintern schießen!}
{130}{}{Nein danke, du bist mir zu brutal.}
{131}{}{Warum mit Fäusten, wenn ich eine tolle Kanone habe?}
{132}{}{Dann laß die Finger von Rauls Vögeln, Mann! Hau bloß ab!}
{133}{}{OK.}
{134}{}{Raul findet, du mußt wahnsinnig sein, hier ohne Uniform rumzulaufen.}
{135}{}{He, Mann, wenn der Sergeant dich ohne Uniform erwischt, kannst du deinen Kopf unterm Arm
tragen.}
{136}{}{Warum trägst du keine Uniform, Mann?}
{137}{}{Heiliger Strohsack! Wir werden überfallen! Alarm!}
{138}{}{Eindringlinge! Ruft die Wache!}
{139}{}{Wache! Eindringlinge im Hangar!}
{140}{}{He, Mann, wassis los? Gibt's 'n Angriff?}
{141}{}{Warum der Alarm, Mann? Was geht ab?}
{142}{}{Was ist denn hier los?}
{143}{}{Raul bringt dich ins Lazarett, Mann.}
{144}{}{He, Mann, fang an zu beten!}
{145}{}{Raul macht dich fertig!}
{146}{}{He, Mann, in der Schublade da drüben. Nimm's und sag dem Doc Grüße von Raul.}
{147}{}{Danke.}
{150}{}{He, Mann! Raul hat was dagegen, wenn einer in seinem Kram rumschnüffelt, klar!? Also raus hier, Mann!}
{151}{}{Raul hat dir doch gesagt, du hast nix an seinem Zeug verloren! Wachen!}
{200}{}{Raul hat gehört, daß du wieder Müll über ihn erzählt hast.}
{201}{}{Jetzt reicht's, das war einmal zuviel, Drecksack. Diesmal wird Raul dich so richtig vermöbeln.}
{300}{}{Siehst du nicht, daß Raul zu tun hat?!}