 |
Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei. Sie enthält die Dialogzeilen eines bestimmten Nicht-Spieler-Charakters (NPC) oder spielinterne Nachrichten. |
|---|
Dialogdatei für Cabbot in 
Fallout, eine Wache der Brotherhood of Steel vor Lost Hills (Skript: CABBOT.INT).
{100}{}{Du siehst Cabbot, einen Neuling der Brotherhood of Steel.}
{102}{}{Wer bist du?}
{103}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{104}{}{Häh?}
{105}{}{Ich möchte der Brotherhood of Steel beitreten.}
{106}{}{Was machst du so?}
{107}{}{Schon gut. Danke.}
{109}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{110}{}{Als ob dich das wirklich interessieren würde!}
{111}{}{Ich möchte der Brotherhood of Steel beitreten.}
{112}{}{Was machst du so?}
{113}{}{Schon gut. Danke.}
{115}{Cab_5}{Äh ... nun ... Der High Elder sagt, daß nicht jeder beitreten darf. Hmm ... Erst mußt du eine ... hmm ... Mutprobe bestehen.}
{116}{}{Und welche?}
{117}{}{Schon gut. Tschüß dann!}
{118}{}{Hast du denn eine Mutprobe gemacht, bevor du beigetreten bist?}
{120}{}{Was für eine Mutprobe also?}
{121}{}{Dann sag mir, was jetzt anders ist.}
{122}{}{Schon gut. Ich komm' ein andermal vorbei.}
{124}{}{Woher weißt du, daß es wirklich von dort ist?}
{125}{}{Okay.}
{126}{}{Für nichts in der Welt!}
{128}{}{Okay, ich mach's.}
{129}{}{Klingt unheimlich. Ohne mich!}
{131}{Cab_10}{Oooh ... na gut. Wiedersehen.}
{132}{Cab_12}{Nun ... äh, ich bin ein Neuling. Es ist meine Aufgabe, Leute an der Türe zu begrüßen.}
{133}{}{Klingt nicht besonders aufregend, aber ich will der Brotherhood of Steel trotzdem beitreten.}
{134}{}{Okay, danke. Man sieht sich!}
{135}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{137}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{138}{}{Kann ich der Brotherhood of Steel beitreten?}
{139}{}{Ich muß dir nicht alles erzählen. Hol euren Anführer!}
{140}{}{Na, dann geh' ich einfach wieder.}
{142}{Cab_18}{Nein!! Geh weg!}
{143}{Cab_19g}{Ach, du wieder! Hast du dich entschieden?}
{144}{Cab_19n}{Hallo! Was willst du jetzt?}
{145}{}{Ich hab's mir überlegt. Ich will der Brotherhood of Steel beitreten.}
{146}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{147}{}{Schon gut. Auf Wiedersehen.}
{149}{Cab_21}{Geh weg!!}
{150}{}{Ich wollte dich wirklich nicht verärgern. Gib mir noch 'ne Chance!}
{151}{}{Okay.}
{153}{Cab_23}{Hmm ... in Ordnung. Ich glaub' dir mal. Und was willst du?}
{154}{}{Ich hab's mir überlegt. Ich will der Brotherhood of Steel beitreten.}
{155}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{156}{}{Schon gut. Auf Wiedersehen.}
{158}{}{Na klar!}
{159}{}{Nein, noch nicht.}
{161}{}{Okay.}
{162}{}{Nein, das will ich aber nicht.}
{164}{}{Okay.}
{166}{}{Aber ...}
{167}{Cab_30}{Okay, ich laß dich rein. Und dann erzähl' ich dir mal, was hier läuft. Okay? Ich bin im Wachraum. Du kannst gehen, ohne mir Bescheid zu sagen, aber ich muß dich dann wieder reinlassen. Oh, und der High Elder will im Kriegsraum mit dir sprechen. Das ist im dritten Stock.}
{169}{Cab_32}{Nun, laß es mich wissen!}
{170}{Cab_33g}{Hallo! Willst du wieder rein?}
{171}{Cab_33b}{Kommst du wieder rein?}
{172}{Cab_33n}{Willst du rein?}
{173}{}{Ja, bitte.}
{174}{}{Wenn du mir das Tor aufmachst.}
{176}{Cab_34b}{Gut!}
{177}{Cab_34n}{Okay!}
{178}{}{Was machst du hier genau?}
{179}{}{Hast du in letzter Zeit irgend etwas Neues gehört?}
{180}{}{Auf Wiedersehen, Cabbot.}
{182}{Cab_36g}{Hallo! Was kann ich für dich tun?}
{183}{Cab_36b}{Was brauchst du?}
{184}{Cab_36n}{Kann ich dir helfen?}
{185}{}{Kann ich dir ein paar Fragen stellen?}
{186}{}{Schon gut. Auf Wiedersehen.}
{188}{Cab_38}{Ich begrüße Leute am Tor und entscheide, ob sie herein dürfen. Zur Zeit lasse ich fast nur dich und die Händler rein, da sich die Elder auf etwas vorzubereiten scheinen.}
{189}{}{Weißt du, was dahinterstecken könnte?}
{190}{}{Warum läßt du die Händler rein?}
{192}{}{Kann ich dir noch ein paar Fragen stellen?}
{193}{}{Danke. Man sieht sich!}
{195}{}{Warum baut ihr eure Nahrung nicht selbst an?}
{196}{}{Kann ich dir noch ein paar Fragen stellen?}
{197}{}{Danke. Man sieht sich!}
{199}{}{Kann ich dir noch ein paar Fragen stellen?}
{200}{}{Danke. Man sieht sich!}
{202}{}{Warum?}
{203}{}{Danke. Kann ich dir vielleicht noch ein paar Fragen stellen?}
{204}{}{Danke für die Auskunft. Man sieht sich!}
{206}{Cab_44}{Tut mir leid, aber das muß ich den Wachen melden.}
{207}{Cab_45}{Ähm ... Mach das lieber nicht.}
{208}{Cab_46a}{Oh, in Ordnung. Mir egal.}
{209}{Cab_47}{Wie ich sagte ...}
{210}{Cab_48}{Also, wie ich sagte ...}
{211}{Cab_49}{Wie ich bereits sagte ...}
{212}{Cab_50}{Wie ich doch schon sagte ...}
{213}{Cab_51}{Nun ... ähm ... ich will nicht unhöflich sein, aber ich sage Dinge nur einmal. Okay?}
{214}{}{Äh, weißt du, ich hab' wirklich keine Zeit, hier rumzusitzen und ständig das gleiche zu erzählen. Das verstehst du doch, oder?}
{216}{Cab_54}{Sie ist die Chefin der Scribes. Sie ist meistens in der Bibliothek. Geh in den Keller, und ... äh ... sie ist auf der rechten Seite.}
{217}{Cab_55}{Die Knights]] sagen, er sei ein strenger Meister, aber ich glaube das nicht, weil ... äh ... Vree mich zum Scribe ausbildet.}
{218}{Cab_56}{General Maxson war früher Master Knight. Ich glaube nicht, daß er gerne der High Elder ist.}
{219}{Cab_57}{Sie treffen hier alle Entscheidungen, vom Essensplan bis zu den Pflichten, und ... äh ... sie streiten auch viel. Der High Elder muß oft einschreiten.}
{220}{Cab_58}{Also, die Scribes hüten die Geschichten und Entwürfe unserer Waffen. Ich liebe Bücher, deshalb will ich ein Scribe werden ... wenn's geht.}
{221}{Cab_59}{Also, weißt du, sie wollen die Beschützer der Brotherhood werden. Es gibt nicht viele, aber sie werden ihr ganzes Leben lang geschult, um Paladins zu werden.}
{222}{Cab_60}{Das ist diese Stadt im Süden, ja? Die Händler kommen hier dauernd vorbei, aber ich war nie dort. Mann, ich wüßte nicht, was ich in einer so großen Stadt machen sollte.}
{223}{Cab_61}{Sprich mit Vree. Sie wird dir davon erzählen.}
{224}{Cab_62}{Sie tauschen bei uns Nahrung und so ein. Wir geben ihnen Waffen. Sie kommen nicht mehr oft vorbei. Warum weiß ich nicht.}
{225}{Cab_63}{Das ist eine lange Geschichte. Sprich mit Vree in der Bibliothek. Sie kann dir die Geschichts-CDs zeigen.}
{226}{Cab_64}{Also, während des Exodus hat sich die Brotherhood in zwei Gruppen gespalten. Die eine hat der anderen Waffen geraubt und ist nach Süden gezogen. Vor zehn Jahren haben wir sie von Knights suchen lassen, aber sie haben nur Ruinen gefunden. Niemand weiß, was geschehen ist.}
{227}{Cab_65}{Die alte Brotherhood kam vor langer Zeit vom Norden. Das war der große Exodus. Frag Vree in der Bibliothek, wenn du mehr darüber lesen willst.}
{228}{Cab_66}{Äh ... darüber weiß ich nichts.}
{229}{Cab_67}{Hmm ... weiß nicht. Frag mal einen, der wichtiger ist als ich.}
{230}{Cab_68}{Ich weiß nicht, was das ist. Du kannst ja mal rumfragen.}
{231}{}{Rede mit Mathia. Sie wird dir mehr darüber erzählen.}
{232}{}{Du erhältst 2000 Erfahrungspunkte, weil du ein Neuling geworden bist.}
{233}{}{Typen wie dich wollen wir hier nicht. Verschwinde!}
- Cabbot Tell-Me-Abouts generic responses
{980}{Cab_66}{Äh ... darüber weiß ich nichts.}
{981}{Cab_67}{Hmm ... weiß nicht. Frag mal einen, der wichtiger ist als ich.}
{982}{Cab_68}{Ich weiß nicht, was das ist. Du kannst ja mal rumfragen.}
- Cabbot Tell-Me-Abouts
{1000}{}{Neuling}
{1001}{}{Vree}
{1002}{}{Rhombus}
{1003}{}{High Elder}
{1004}{}{Elder}
{1005}{}{Scribe}
{1006}{}{Knight}
{1007}{}{Hub}
{1008}{}{CD}
{1009}{}{Händler}
{1010}{}{Brotherhood of Steel}
{1011}{}{Alter Orden}
{1012}{}{Exodus}
{1013}{}{Cabbot}
{1014}{}{Orden}
{1015}{}{Paladin}
{1016}{}{Meister}
{1017}{}{Krieg}
{1018}{}{Armee}
{1019}{}{Caravan}
{1020}{}{Children of the Cathedral}
{1021}{}{Steuerchip}
{1100}{Cab_53}{Das bin ich.}
{1101}{Cab_54}{Sie ist die Chefin der Scribes. Sie ist meistens in der Bibliothek. Geh in den Keller, und ... äh ... sie ist auf der rechten Seite.}
{1102}{Cab_55}{Die Knights sagen, er sei ein strenger Meister, aber ich glaube das nicht, weil ... äh ... Vree mich zum Scribe ausbildet.}
{1103}{Cab_56}{General Maxson war früher Master Knight. Ich glaube nicht, daß er gerne der High Elder ist.}
{1104}{Cab_57}{Sie treffen hier alle Entscheidungen, vom Essensplan bis zu den Pflichten, und ... äh ... sie streiten auch viel. Der High Elder muß oft einschreiten.}
{1105}{Cab_58}{Also, die Scribes hüten die Geschichten und Entwürfe unserer Waffen. Ich liebe Bücher, deshalb will ich ein Scribe werden ... wenn's geht.}
{1106}{Cab_59}{Also, weißt du, sie wollen die Beschützer der Brotherhood werden. Es gibt nicht viele, aber sie werden ihr ganzes Leben lang geschult, um Paladins zu werden.}
{1107}{Cab_60}{Das ist diese Stadt im Süden, ja? Die Händler kommen hier dauernd vorbei, aber ich war nie dort. Mann, ich wüßte nicht, was ich in einer so großen Stadt machen sollte.}
{1108}{Cab_61}{Sprich mit Vree, sie wird dir davon erzählen.}
{1109}{Cab_62}{Sie tauschen bei uns Nahrung und so ein. Wir geben ihnen Waffen. Sie kommen nicht mehr oft vorbei. Warum weiß ich nicht.}
{1110}{Cab_63}{Das ist eine lange Geschichte. Sprich mit Vree in der Bibliothek. Sie kann dir die Geschichts-CDs zeigen.}
{1111}{Cab_64}{Also, während des Exodus hat sich die Brotherhood in zwei Gruppen gespalten. Die eine hat der anderen Waffen geraubt und ist nach Süden gezogen. Vor zehn Jahren haben wir sie von Knights suchen lassen, aber sie haben nur Ruinen gefunden. Niemand weiß, was geschehen ist.}
{1112}{Cab_65}{Die alte Brotherhood kam vor langer Zeit aus dem Norden. Das war der große Exodus. Frag Vree in der Bibliothek, wenn du mehr darüber lesen willst.}
{1113}{Cab_53}{Das bin ich.}
{1114}{Cab_64}{Also, während des Exodus hat sich die Brotherhood in zwei Gruppen gespalten. Die eine hat der anderen Waffen geraubt und ist nach Süden gezogen. Vor zehn Jahren haben wir sie von Knights suchen lassen, aber sie haben nur Ruinen gefunden. Niemand weiß, was geschehen ist.}
{1115}{Cab_20}{Du machst dich über mich lustig, oder? Und tschüß!}
{1116}{Cab_67}{Hmm ... weiß nicht. Frag mal einen, der wichtiger ist als ich.}
{1117}{Cab_63}{Das ist eine lange Geschichte. Sprich mit Vree in der Bibliothek. Sie kann dir die Geschichts-CDs zeigen.}
{1118}{Cab_67}{Hmm ... weiß nicht. Frag mal einen, der wichtiger ist als ich.}
{1119}{Cab_62}{Sie tauschen bei uns Nahrung und so ein. Wir geben ihnen Waffen. Sie kommen nicht mehr oft vorbei. Warum weiß ich nicht.}
{1120}{Cab_66}{Äh ... darüber weiß ich nichts.}
{1121}{Cab_61}{Sprich mit Vree, sie wird dir davon erzählen.}