Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
[[Benutzer:Overseer Uriel|Overseer Uriel]] ([[Benutzer Diskussion:Overseer Uriel|Diskussion]]) 18:50, 6. Jan. 2016 (UTC) | [[Benutzer:Overseer Uriel|Overseer Uriel]] ([[Benutzer Diskussion:Overseer Uriel|Diskussion]]) 18:50, 6. Jan. 2016 (UTC) | ||
Die korrekte Übersetzung von Sledgehammer wäre Vorschlaghammer, ist den Übersetzern aber wohl erst bei New Vegas aufgefallen: | |||
in Fallout 3 -> '''Holzhammer / in '''Fallout: New Vegas -> '''Vorschlaghammer''' | |||
[[Benutzer:Donnerkiesel|Donnerkiesel]] ([[Benutzer Diskussion:Donnerkiesel|Diskussion]]) 21:40, 6. Jan. 2016 (UTC) | |||
Version vom 6. Januar 2016, 21:40 Uhr
Da ein Löschungsantrag für die Seite Holzhammer besteht, und ich wusste, dass der Titel so stimmt, habe ich in-game mal 2 Screenshots gemacht. Da ich nicht wusste wohin damit dachte ich mir, dass eine Diskussionsseite dazu nicht falsch wäre. Angeblich richtige Seite: Vorschlaghammer (Fallout 3)
Gruß, Feuerrune1 (Diskussion) 17:31, 6. Jan. 2016 (UTC)
Infos sind jetzt auf beiden Seiten, und da der Vorschlaghammer offensichtlich falsch ist, sollten wir den zur Löschung vorschlagen ^^
Overseer Uriel (Diskussion) 18:50, 6. Jan. 2016 (UTC)
Die korrekte Übersetzung von Sledgehammer wäre Vorschlaghammer, ist den Übersetzern aber wohl erst bei New Vegas aufgefallen:
in Fallout 3 -> Holzhammer / in Fallout: New Vegas -> Vorschlaghammer
Donnerkiesel (Diskussion) 21:40, 6. Jan. 2016 (UTC)