Vorlage:Übersichtsintro/doc: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 19. September 2019, 07:41 Uhr

Diese Seite enthält Informationen zur Verwendung für Vorlage:Übersichtsintro.

Vorlage für einen standardisierten Einleitungstext auf Übersichtsseiten.

Basierend auf {{Intro}}.

Verwendung

{{Übersichtsintro
|subject      =
|game         =
}}

Parameter

game, game2

Abkürzung des Spiels/der Spiele, für welches diese Übersichtsseite vorgesehen ist. Für eine Liste der gültigen Eingaben siehe {{Abb}}.

subject

Thema dieser Übersichtsseite (im Singular).

(Standard: "scope plural/subjects")

description

Benutzerdefinierter Intro-Text, eingefügt zwischen "Diese Seite" und "in game".

(Standard: "yes")

details

Ermöglicht das Ausblenden der Zeile: "Der Inhalt wird auf dieser Seite nicht ausführlich beschrieben ...". Kann auf "yes" oder "no" gesetzt werden.

(Standard: "see below")

gameoverview

Automatisch verknüpfter Link zu einer zentralen Übersichtsseite für das jeweilige Spiel. Standardmäßig wird das jeweilige Portal oder der Hauptspielartikel für game verwendet, sofern nichts anderes angegeben ist.

(Standard: "subjects")

plural

Gegenstand dieser Übersichtsseite (im Plural).

(Standard: "all")

scope

Welcher Umfang der behandelten Themen wird angesprochen. Standardmäßig "all".

(Standard: "subject")

typeoverview

Automatisch verknüpfter Link zu einer zentralen Übersichtsseite für den angegebenen Typ (z. B. "Rüstung und Kleidung", wenn diese Vorlage auf einer spielspezifischen Übersichtsseite für Rüstungen und Kleidung verwendet wurde).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>{{Dokumentationsseite}}</noinclude>
-Template for standardized intro text on overview pages.
+Vorlage für einen standardisierten Einleitungstext auf Übersichtsseiten.
 Basierend auf {{tl|Intro}}.
-== Benutzung ==
+==Verwendung==
 <pre>
 {{Übersichtsintro
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 </pre>
-=== Parameter ===
+===Parameter===
 {{Docparam|name=game ++ game2|req=yes|default=|desc=
-Abbreviation of the game(s) this overview page is for. See {{tl|Abb}} for a list of valid inputs.
+Abkürzung des Spiels/der Spiele, für welches diese Übersichtsseite vorgesehen ist. Für eine Liste der gültigen Eingaben siehe {{tl|Abb}}.
 }}
 {{Docparam|name=subject|req=yes|default=|desc=
-Subject of this overview page (in singular).
+Thema dieser Übersichtsseite (im Singular).
 }}
 {{Docparam|name=description|req=no|default=<code>scope</code> <code>plural</code>/<code>subjects</code>|desc=
-Custom intro text, inserted between "This page" and "in <code>game</code>".
+Benutzerdefinierter Intro-Text, eingefügt zwischen "'''Diese Seite'''" und "'''in  <code>game</code>'''".
 }}
 {{Docparam|name=details|req=no|default=yes|desc=
-Allows for hiding the line: "The content is not described in full detail". Can be set to "yes" or "no".
+Ermöglicht das Ausblenden der Zeile: "Der Inhalt wird auf dieser Seite nicht ausführlich beschrieben ...". Kann auf "yes" oder "no" gesetzt werden.
 }}
 {{Docparam|name=gameoverview|req=no|default=see below|desc=
-Link to a central overview page for the given game; automatically linked. Defaults to the respective [[:Kategorie:Portale|Portal]] or main game article for <code>game</code> if not specified.
+Automatisch verknüpfter Link zu einer zentralen Übersichtsseite für das jeweilige Spiel. Standardmäßig wird das jeweilige [[:Kategorie:Portale|Portal]] oder der Hauptspielartikel für <code>game</code> verwendet, sofern nichts anderes angegeben ist.
 }}
 {{Docparam|name=plural|req=no|default=<code>subject</code>s|desc=
-Subject of this overview page in plural.
+Gegenstand dieser Übersichtsseite (im Plural).
 }}
 {{Docparam|name=scope|req=no|default=<code>all</code>|desc=
-What scope of the covered subjects is addressed.  Defaults to "all".
+Welcher Umfang der behandelten Themen wird angesprochen. Standardmäßig "all".
 }}
 {{Docparam|name=typeoverview|req=no|default=<code>subject</code>|desc=
-Link to a central overview page for the given type (e.g. "Armor and clothing" if this template was used on a game-specific armor and clothing overview page). Automatically linked.
+Automatisch verknüpfter Link zu einer zentralen Übersichtsseite für den angegebenen Typ (z. B. "Rüstung und Kleidung", wenn diese Vorlage auf einer spielspezifischen Übersichtsseite für Rüstungen und Kleidung verwendet wurde).
 }}
+<includeonly>
+[[Kategorie:Intro-Vorlagen]]
+[[en:Template:Overviewintro]]
+[[fr:Modèle:Introensemble]]
+[[ru:Шаблон:Обзор введение]]
+[[uk:Шаблон:Огляд введення]]
+</includeonly>