×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Leichter Schritt: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Jspoelstra (Diskussion | Beiträge)
    Sanyadriel (Diskussion | Beiträge)
    Übersetzung
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Infobox unvollständig|Bitte übersetzen}}
    {{Infobox Extra
    {{Infobox Extra
    |name      =Leise laufen
    |name      =Leichter Schritt
    |bild      =Lightstep.png
    |bild      =Lightstep.png
    |image size=120px
    |image size=120px
    Zeile 7: Zeile 6:
    |erfordert1=[[Level]] 9<br> [[Beweglichkeit]] 5<br> [[Glück]] 5
    |erfordert1=[[Level]] 9<br> [[Beweglichkeit]] 5<br> [[Glück]] 5
    |ränge1    =1
    |ränge1    =1
    |vorteil1  =50% less chance of setting off a [[traps|trap]]
    |vorteil1  =50% Chance, eine Falle nicht auszulösen
    |baseid2  =?
    |baseid2  ={{ID|00031DB7}}
    |game2    =FO3, FNV
    |game2    =FO3, FNV
    |erfordert2=[[Level]] 14<br> [[Beweglichkeit]] 6<br> [[Wahrnehmung]] 6
    |erfordert2=[[Level]] 14<br> [[Beweglichkeit]] 6<br> [[Wahrnehmung]] 6
    |ränge2    =1
    |ränge2    =1
    |vorteil2  =Never set off enemy mines or floor-based traps
    |vorteil2  =Gegnerische Bodenfallen lösen niemals aus
    |baseid2  ={{ID|00031DB7}}
    |game3    =JES
    |game3    =JES
    |erfordert3=[[Beweglichkeit]] 5<br> [[Security]] 5<br> [[Schleichen]] 5
    |erfordert3=[[Beweglichkeit]] 5<br> [[Security]] 5<br> [[Schleichen]] 5
    |ränge3    =3
    |ränge3    =3
    |vorteil3  =4 in 20 chance (+4 for each rank) that a trap fails to go off regardless of modifiers
    |vorteil3  =4 von 20 Chance (+4 pro Rang) dass die Falle trotz aller Modifikatoren nicht auslöst
    |fußzeile  =[[Bild:Fo3 Light Step.png]]<br />''[[Fallout 3]]'' und ''[[Fallout: New Vegas]]''
    |fußzeile  =[[Bild:Fo3 Light Step.png]]<br />''[[Fallout 3]]'' und ''[[Fallout: New Vegas]]''
    }}{{Spiele|FO2|FO3|FNV|FOT|JES}}
    }}{{Spiele|FO2|FO3|FNV|FOT|JES}}
    Zeile 29: Zeile 27:
    ===''Fallout 2'' und ''Fallout Tactics''===
    ===''Fallout 2'' und ''Fallout Tactics''===


    This perk is relatively broken in ''Fallout 2''. It doesn't affect every mine in the game, just the ones at [[Sierra Army Depot]] .
    In Fallout 2 ist dieses Extra fast kauptt. Es beeinflusst keine Minen in dem Spiel außer denen im [[Sierra Army Depot]].


    ===''Fallout 3'' und ''Fallout: New Vegas''===
    ===''Fallout 3'' und ''Fallout: New Vegas''===
    With the Light Step perk, you’ll never set off an enemy's mines or floor-based [[traps]].
    MIt dem Extra Leichter Schritt löst man niemals gegnerische Minen und Bodenfallen aus.
     
    Traps can still be set off by your companions (including "floating" companions such as [[Sergeant RL-3]] or [[ED-E]]), possibly resulting in you taking damage as well. Only your companions will take damage from rigged shotguns (unless you are in between) and bear traps. Other traps such as explosive baby carriages still go off, and grenade bouquets triggered by a floor trap will still go off if you make contact with the grenades, or shoot them.
     
    Floor-based traps include:
    * [[Mine]]s
    * Trip Wires
    * Pressure Plate
    * Bear Traps


    Note that mines have a high value to weight ratio. With the Light Step perk, they can be harvested for resale with no difficulty, making this one of the more profitable perks to have.
    Die Fallen können immernoch von Begleistern ausgelöst werden, selbst den Schwebenden wie ED-E und Sergant RL-3, was dazu führen kann, dass man trotzdem noch Schaden nimmt.Allerdings werden von Schrotflinten- und Bärenfallen nur die Begleiter getroffen. Andere Fallen, wie explodierende Kinderwagen, werden davon nicht betroffen, auch hängende Granatenfallen, werden in die Luft liegen, wenn man sie zufällig berührt, oder darauf schießt.


    ====Infos====
    Zu den Bodenfallen gehören
    * This perk affects the laser tripwires of ''[[Old World Blues (Add-On)|Old World Blues]]''.
    * Minen
    * Stolperdräte
    * Druckplatten
    * Bärenfallen
    * Sprengsätze
    Bedenkt, dass Mienen sehr wertvoll sind  und wenig wiegen. Mit dem Extra kann man sie sehr leicht entschärfen und einsammeln, was dieses Extra sehr lukrativ macht.


    ===J.E. Sawyer's ''Fallout'' Role-Playing Game===
    == Infos ==
    Maybe it was the landmine that almost blew your leg off, or maybe it was the sight of your buddy in pieces next to you. Whatever the cause, when you meet the triggering criteria for a landmine, door bomb, or steel trap, there is a 4 in 20 chance per rank that it fails to go off anyway.
    * Dieses Extra beeinflusst auch die Laser Schranken im ''[[Old World Blues (Add-On)|Old World Blues]]''.


    {{Navbox Extras FO2}}
    == J.E. Sawyer's ''Fallout'' Role-Playing Game ==
    Vielleicht war es die Landmiene die die beinahe das Bein weggerissen hat, oder vielleicht auch zu sehen, wie dein Freund neben dir in Stücke gerissen wurde, was auch immer die Ursache ist, wenn du eine Falle, Landmiene oder Türbombe auslösen könntes gibt es eine 4 zu 20 Chance pro Rang, dass die trotdem nicht auslöst.
    {{Navbox Extras FO3}}
    {{Navbox Extras FO3}}
    {{Navbox Extras FNV}}
    {{Navbox Extras FNV}}

    Version vom 3. Februar 2015, 18:06 Uhr

     
    Dieser Bonus gibt dir die Fähigkeit, dich schnell und doch leise fortzubewegen. Du kannst zugleich schleichen und laufen. Ohne diesen Bonus würdest du nicht mehr schleichen können, sobald du anfängst zu laufen.Fallout 2 Ingame-Beschreibung

    Allgemein

    Ein Fallout 3 Extra das ab Erreichen von Level 14 verfügbar ist.

    Effekte

    Fallout 2 und Fallout Tactics

    In Fallout 2 ist dieses Extra fast kauptt. Es beeinflusst keine Minen in dem Spiel außer denen im Sierra Army Depot.

    Fallout 3 und Fallout: New Vegas

    MIt dem Extra Leichter Schritt löst man niemals gegnerische Minen und Bodenfallen aus.

    Die Fallen können immernoch von Begleistern ausgelöst werden, selbst den Schwebenden wie ED-E und Sergant RL-3, was dazu führen kann, dass man trotzdem noch Schaden nimmt.Allerdings werden von Schrotflinten- und Bärenfallen nur die Begleiter getroffen. Andere Fallen, wie explodierende Kinderwagen, werden davon nicht betroffen, auch hängende Granatenfallen, werden in die Luft liegen, wenn man sie zufällig berührt, oder darauf schießt.

    Zu den Bodenfallen gehören

    • Minen
    • Stolperdräte
    • Druckplatten
    • Bärenfallen
    • Sprengsätze

    Bedenkt, dass Mienen sehr wertvoll sind und wenig wiegen. Mit dem Extra kann man sie sehr leicht entschärfen und einsammeln, was dieses Extra sehr lukrativ macht.

    Infos

    J.E. Sawyer's Fallout Role-Playing Game

    Vielleicht war es die Landmiene die die beinahe das Bein weggerissen hat, oder vielleicht auch zu sehen, wie dein Freund neben dir in Stücke gerissen wurde, was auch immer die Ursache ist, wenn du eine Falle, Landmiene oder Türbombe auslösen könntes gibt es eine 4 zu 20 Chance pro Rang, dass die trotdem nicht auslöst.

    Kursiv: Extras aus Add-Ons
    Kursiv: Extras aus Add-Ons

    Vorlage:Navbox Extras JES pl:Na paluszkach ru:Лёгкий шаг