×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Fremder im Ödland/Dialog: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Huu.Psii (Diskussion | Beiträge)
    Die Seite wurde neu angelegt: „{{Dialogdatei}} {{DT|Bunkerbewohner (Fallout: Brotherhood of Steel)|name=den Bunkerbewohner,|einen Fremden aus dem Ödland in Carbon}} ==Carbon== ===Atomic Diner: Einleitung=== {{Transkript|text= Ich rieche die Stählerne Bruderschaft auf hundert Meter gegen den Wind. Bist du ein Paladin? Nein ... Noch nicht. Dir fehlt noch das aufgeblasene Gehabe. * Wer bist du, alter Mann? * Hast du hier…“
     
    Huu.Psii (Diskussion | Beiträge)
    K 5 Audiodateien hinzugefügt
     
    Zeile 14: Zeile 14:
    * Ich mag diesen Ton nicht, alter Mann. Apropos aufgeblasenes Gehabe ... Auf Wiedersehen.  
    * Ich mag diesen Ton nicht, alter Mann. Apropos aufgeblasenes Gehabe ... Auf Wiedersehen.  


    Was hast du auf dem Herzen, mein Kind?  
    Was hast du auf dem Herzen, mein Kind?{{Inline quote|sound=FOBOS-Dialog-Fremder im Ödland-001.ogg}}


    * Wer bist du überhaupt? Wie heißt du?  
    * Wer bist du überhaupt? Wie heißt du?  
    Zeile 26: Zeile 26:
    * Kann ich die Wegbeschreibung zu der Stadt der Ghule haben? Ich werde die Stadt bald verlassen.  
    * Kann ich die Wegbeschreibung zu der Stadt der Ghule haben? Ich werde die Stadt bald verlassen.  


    Ich bin bloß ein alter Wanderer. Aber du ... Zu hart für die [[Bunker]] und zu groß für die Stadt, wo man kaum was zu essen kriegt. Ein Bauernsohn, nehme ich an ... bei der Bruderschaft weil die Ratten seine Familie umbrachten ... oder Schlimmeres anstellten?  
    Ich bin bloß ein alter Wanderer. Aber du ... Zu hart für die [[Bunker]] und zu groß für die Stadt, wo man kaum was zu essen kriegt. Ein Bauernsohn, nehme ich an ... bei der Bruderschaft weil die Ratten seine Familie umbrachten ... oder Schlimmeres anstellten?{{Inline quote|sound=FOBOS-Dialog-Fremder im Ödland-002.ogg}}


    * Kein Wort mehr über meine Familie, oder du verlierst deine letzten Zähne, Alterchen.  
    * Kein Wort mehr über meine Familie, oder du verlierst deine letzten Zähne, Alterchen.  
    Zeile 44: Zeile 44:
    * Ich bin nicht in der Stimmung, mich mit verrückten alten Sesselfurzern zu unterhalten. Ich muss weg.  
    * Ich bin nicht in der Stimmung, mich mit verrückten alten Sesselfurzern zu unterhalten. Ich muss weg.  


    Wenn du mir das vor dreißig Jahren gesagt hättest, hätte ich dich erschossen und deine Ausrüstung für ein Saufgelage verhökert. Aber ich bin zu alt für solche Geschichten. Darf ich dir einen ausgeben ...
    Wenn du mir das vor dreißig Jahren gesagt hättest, hätte ich dich erschossen und deine Ausrüstung für ein Saufgelage verhökert. Aber ich bin zu alt für solche Geschichten. Darf ich dir einen ausgeben ...{{Inline quote|sound=FOBOS-Dialog-Fremder im Ödland-003.ogg}}


    * Von mir aus ... Und jetzt, wo wir die besten Freunde sind, können wir ja mal miteinander reden ...  
    * Von mir aus ... Und jetzt, wo wir die besten Freunde sind, können wir ja mal miteinander reden ...  
    * Ich nehme deinen Drink, aber ich  werde ihn nicht mit dir trinken. Wiedersehen.  
    * Ich nehme deinen Drink, aber ich  werde ihn nicht mit dir trinken. Wiedersehen.  


    Ich bin selbst erst kurze Zeit hier. Ich habe niemanden aus der Bruderschaft gesehen ... Außer dir. Ich gehörte auch mal dazu. Aber das ist lange her ...  
    Ich bin selbst erst kurze Zeit hier. Ich habe niemanden aus der Bruderschaft gesehen ... Außer dir. Ich gehörte auch mal dazu. Aber das ist lange her ...{{Inline quote|sound=FOBOS-Dialog-Fremder im Ödland-004.ogg}}


    * Vielleicht kannst du mir mit etwas anderem helfen ...  
    * Vielleicht kannst du mir mit etwas anderem helfen ...  
    * Na ja, danke für nichts.  
    * Na ja, danke für nichts.  


    Banditen ... Ich habe Hunderte von ihnen getötet, und trotzdem werden es immer mehr. Solange es Menschen gibt, wird es auch Banditen geben, die ihnen das Leben schwer machen.  
    Banditen ... Ich habe Hunderte von ihnen getötet, und trotzdem werden es immer mehr. Solange es Menschen gibt, wird es auch Banditen geben, die ihnen das Leben schwer machen.{{Inline quote|sound=FOBOS-Dialog-Fremder im Ödland-005.ogg}}


    * Ein unverbesserlicher Optimist, ja? Nun gut, ich habe noch mehr Fragen ...  
    * Ein unverbesserlicher Optimist, ja? Nun gut, ich habe noch mehr Fragen ...  

    Aktuelle Version vom 1. Februar 2025, 19:31 Uhr

    Dies ist das Dialogtranskript für den Bunkerbewohner, einen Fremden aus dem Ödland in Carbon.


    Carbon

    Atomic Diner: Einleitung

    Ich rieche die Stählerne Bruderschaft auf hundert Meter gegen den Wind. Bist du ein Paladin? Nein ... Noch nicht. Dir fehlt noch das aufgeblasene Gehabe.

    • Wer bist du, alter Mann?
    • Hast du hier in der Gegend mal Soldaten der Stählernen Bruderschaft gesehen?
    • Erzähl mir etwas über die Banditen hier in der Gegend.
    • Weißt du etwas über die Strahlenskorpione, alter Mann?
    • Was kannst du mir über den Krater am Rande der Stadt erzählen?
    • Ich mag diesen Ton nicht, alter Mann. Apropos aufgeblasenes Gehabe ... Auf Wiedersehen.


    Was hast du auf dem Herzen, mein Kind?


    • Wer bist du überhaupt? Wie heißt du?
    • Hast du hier in der Gegend mal Soldaten der Stählernen Bruderschaft gesehen?
    • Erzähl mir etwas über die Banditen hier in der Gegend.
    • Weißt du etwas über die Strahlenskorpione, alter Mann?
    • Was kannst du mir über den Krater am Rande der Stadt erzählen?
    • Es waren auch Mutanten unter den Banditen.
    • Was weißt du über eine Stadt der Ghule hier in der Gegend?
    • Nichts. Absolut nichts. Auf Wiedersehen.
    • Kann ich die Wegbeschreibung zu der Stadt der Ghule haben? Ich werde die Stadt bald verlassen.


    Ich bin bloß ein alter Wanderer. Aber du ... Zu hart für die Bunker und zu groß für die Stadt, wo man kaum was zu essen kriegt. Ein Bauernsohn, nehme ich an ... bei der Bruderschaft weil die Ratten seine Familie umbrachten ... oder Schlimmeres anstellten?


    • Kein Wort mehr über meine Familie, oder du verlierst deine letzten Zähne, Alterchen.
    • Ich habe keine Lust, darüber zu reden. Wechseln wir das Thema ...
    • Das geht dich gar nichts an. Ich gehe.


    Ich bin ein Fremder, Kleine. Hat dir keiner beigebracht, dass man nicht mit Fremden redet? Nein, du hast ja niemanden mehr ... Du bist ein Kind der Bombe, groß gezogen von Ratten und adoptiert von den edlen Rittern der Bruderschaft.

    • Geh' mir weiter auf die Nerven, und ich vergesse für kurze Zeit meine "edle" Herkunft.
    • Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen. Ich brauche Informationen ...
    • Du redest ganz schön viel für ein altes Wrack. Zu viel, für meinen Geschmack. Wiedersehen.


    Ich hatte mal einen Namen ... Aber jetzt nicht mehr. Ich hörte, du heißt Cain, wie Kain, der erste Brudermörder der Menschheit. Hältst du die anderen Ghule für deine Brüder? Hast du in letzter Zeit einige Brüder getötet?

    • Du bist nur ein Sackhaar davon entfernt, den Kopf abgerissen zu bekommen, alter Mann.
    • Ich stelle hier die Fragen, alter Mann ...
    • Ich bin nicht in der Stimmung, mich mit verrückten alten Sesselfurzern zu unterhalten. Ich muss weg.


    Wenn du mir das vor dreißig Jahren gesagt hättest, hätte ich dich erschossen und deine Ausrüstung für ein Saufgelage verhökert. Aber ich bin zu alt für solche Geschichten. Darf ich dir einen ausgeben ...


    • Von mir aus ... Und jetzt, wo wir die besten Freunde sind, können wir ja mal miteinander reden ...
    • Ich nehme deinen Drink, aber ich werde ihn nicht mit dir trinken. Wiedersehen.


    Ich bin selbst erst kurze Zeit hier. Ich habe niemanden aus der Bruderschaft gesehen ... Außer dir. Ich gehörte auch mal dazu. Aber das ist lange her ...


    • Vielleicht kannst du mir mit etwas anderem helfen ...
    • Na ja, danke für nichts.


    Banditen ... Ich habe Hunderte von ihnen getötet, und trotzdem werden es immer mehr. Solange es Menschen gibt, wird es auch Banditen geben, die ihnen das Leben schwer machen.


    • Ein unverbesserlicher Optimist, ja? Nun gut, ich habe noch mehr Fragen ...
    • Und meine Aufgabe ist es, den Banditen das Leben schwer zu machen. Und das sollte ich jetzt auch wieder tun ...


    Ihr habt hier ein Problem mit den Strahlenskorpionen, nicht wahr? Pass' auf die Schwänze auf. Manche von ihnen spucken Gift, auch auf große Entfernungen. Widerliche Spinnentiere ...

    • Danke für den Tipp. Ich habe aber noch ein par Fragen auf Lager ...
    • Ich werde aufpassen. Vielen Dank.


    Dieses Loch? Keine Ahnung, und ich habe auch keine Lust, mich dort herumzutreiben. Ich habe lange genug im Untergrund gelebt ...

    • Vielleicht kannst du mir mit etwas anderem helfen ...
    • Der Bürgermeister glaubt, dort unten befände sich ein Bunker.
    • Hmm, dann werde ich das wohl selbst herausfinden müssen. Wiedersehen.


    Der Bürgermeister? Also entweder ist der wirklich so dämlich wie er aussieht, oder er lügt dich an. Da unten gibt es keinen Bunker, Kindchen. Glaub' mir, ich müsste es wissen.

    • Ich finde es selbst heraus. Ich wollte nur jemanden vorher fragen ...
    • Interessant. Danke für die Information.

    Lagerhaus

    Schön, dass du heil geblieben bist. Ich musste ein gutes Dutzend Banditen töten, um diese Leute hier in Sicherheit zu bringen. Hast du auch jemanden gerettet?

    • Die Banditen haben die Meisten umgebracht. Die sind wir schön losgeworden.
    • Ich habe getan, was ich konnte, um möglichst viele Leute zu retten ...
    • Ich habe alle Bewohner gerettet. War ein hartes Stück Arbeit.
    • Ich habe mich um wichtigere Dinge zu kümmern ...
    • Spielt das wirklich eine Rolle? Wir sehen uns später.


    Du hast sie sterben lassen?!? Das ist alles andere als ritterlich. Bist du sicher, dass du nicht ein paar von ihnen selbst erledigt hast, nur so, aus Spaß?

    • Lass' uns nicht darüber diskutieren, wer hier wen getötet hat ... Ich habe andere Dinge im Kopf ...
    • Ich werde einfach vergessen, was du da gerade gesagt hast, und jetzt gehen.


    Nun ja, du kannst nicht alle retten, mein Kind. Und du hast ja wirklich jede Menge dieser Banditen erledigt.

    • Ja, ich denke schon. Vielleicht kannst du mir bei etwas anderem helfen ...
    • Jede Menge. Ja. Wir sehen uns.


    Du hast sie alle gerettet!? Ich glaube, ich habe dich unterschätzt. Hier, ich will, dass du das nimmst. Auf der Straße, die du entlang gehst, brauchst du es mehr als ich.

    • Danke. Aber ich brauche Informationen.
    • Ich weiß es zu schätzen - und werde es gut einzusetzen wissen.

    Aufbruch nach Los

    Vielleicht wird aus dir ja wirklich mal ein richtiger Bruderschaftsritter. Ich habe diesen Leuten hier gezeigt, wie sie überleben können ... Aber nun muss ich bald gehen.

    • Wer bist du überhaupt? Wie heißt du?
    • Ich habe unter den Banditen auch Mutanten gesehen.
    • Weißt du etwas über eine Stadt der Ghule?
    • Ich werde wohl auch bald gehen. Viel Glück.


    Ich hatte schon mal mit Mutanten zu tun ... Ich erinnere mich an ihren Meister, sein Fleisch, das die Wände entlang kroch, den Boden voller Finger, die nach mir griffen ... Sind Mutanten im Spiel, brauchst du jede nur erdenkliche Hilfe. Hier, nimm das.

    • Danke. Ich habe aber trotzdem noch ein paar Fragen.
    • Danke. Bis bald.


    Ja, ich kenne eine Stadt der Ghule. Sie heißt Los ... Los irgendwas. Ich male sie dir auf eine Karte. Sei vorsichtig. Sie mögen dort keine Menschen.

    • Danke. Ich habe aber trotzdem noch ein paar Fragen.
    • Danke. Bis bald.
    • Ich hole mir die Wegbeschreibung später ab. Ich habe vorher noch ein paar Dinge zu erledigen.


    Es gibt eine solche Stadt. Sie heißt Los und liegt jenseits der Berge. Ich zeichne sie dir auf eine Karte. Das erinnert mich an eine alte Satdt der Ghule namens Nekropolis. Aber das ist ein üble Geschichte ...

    • Nekropolis war mein Zuhause, also halt den Mund, sonst stopfe ich ihn dir.
    • Nekropolis ist abgehakt, alter Mann. Ich habe jetzt andere Dinge im Kopf ...
    • Nekropolis? Habe ich vielleicht schon mal gehört.
    • Ich gehe jetzt besser.
    • Warte hier, ich habe hier noch eine Menge zu erledigen. Danach hole ich mir diese Karte.


    Was hast du denn da? Das ist ja ... eine Flasche aus dem Bunkermodell 13! Hey. Vielleicht bin ich ja ein sentimentaler alter Narr, aber dafür würde ich dir ein paar Kroks geben.

    • Ein paar Kroks für die Flasche? Aber gerne. Nimm sie, alter Mann.
    • Lieber nicht. Trotzdem würde ich dir gern ein paar Fragen stellen ...
    • Ich werde es mir überlegen. Bis später.


    Danke, mein Kind. Das hat mir den Tag versüßt. Selbst die alten Bunkerfarben haben kaum gelitten ... Gut, gut. Hier sind deine Kroks.

    • War mir ein Vergnügen. Ich würde dich gern noch etwas fragen ...
    • Genieße deinen alten Schrott, Opa.