Wikia (Diskussion | Beiträge) Begrüßung eines neuen Autors |
Neuer Abschnitt →Re: Standardüberprüfung The Glow |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Willkommen||[[Benutzer:Alessio79|Alessio79]] ([[Benutzer Diskussion:Alessio79|Diskussion]]) 22:35, 3. Okt. 2016 (UTC)|Benutzer Diskussion:Alessio79}} | {{Willkommen||[[Benutzer:Alessio79|Alessio79]] ([[Benutzer Diskussion:Alessio79|Diskussion]]) 22:35, 3. Okt. 2016 (UTC)|Benutzer Diskussion:Alessio79}} | ||
== Re: Standardüberprüfung The Glow == | |||
Hallo Donkong, | |||
am leichtesten ist es die Artikel nach dem englischen Vorbild zu erstellen. Dazu kannst du den englischen Eintrag kopieren und nach und nach übersetzen. Viele Darstellungen (wie die Infobox) müssen dazu angepasst werden, such dir dazu am Besten einen fertigen gut geschriebenen Artikel, dort kannst du nachsehen wie die einzelnen Einträge heißen müssen (zB in der englischen Infobox steht games, das Äquivalent in der deutschen ist jedoch game, oder statt map marker image wäre es lage). So kannst du schnell gute Artikel schreiben. Ob du den Text erst von einem Übersetzer übersetzen lässt und dann sprachlich überarbeitest oder komplett frei Hand übersetzt ist dir überlassen. Beachte: Artikel, die nur kopiert und nicht angefangen werden zu übersetzen werden nach einer Weile entfernt. | |||
Als Vorlage für einen Ort empfehle ich [[Rivet City]] oder [[Junktown]]. | |||
Gruß, | |||
[[Benutzer:Feuerrune1|Feuerrune1]] ([[Benutzer Diskussion:Feuerrune1|Diskussion]]) 01:42, 31. Mai 2017 (UTC) | |||
Version vom 31. Mai 2017, 01:42 Uhr
Hallo Donkong, herzlich willkommen im Fallout Wiki! Vielen Dank für deine Beiträge, wir hoffen dass Du bleibst und hier noch viel Spaß bei uns hast.
Einige Links, die Du vielleicht nützlich findest:
- Letzte Änderungen - dort kannst Du sehen, was andere Menschen gerade bearbeiten und wo Du helfen kannst. Du kannst auch unser Gemeinschafts-Portal auf Dinge überprüfen, die es zu erledigen gibt.
- Wenn Du es nicht bereits getan hast, kannst Du eine Benutzerseite über dich selbst erschaffen. Wenn Du es tust, sind wir im Stande, dich besser als ein Mitglied unserer Gemeinschaft zu erkennen.
- Falls Du neu bei einem Wiki bist, können Dir die Hilfeseiten helfen, um zu erfahren wie man Seiten bearbeitet, unsere Vorlagen, die Dir helfen, einen Artikel inhaltlich aufzuwerten und wie der Gebrauch der Wiki-Werkzeuge funktioniert. Für Testbearbeitungen fühle Dich frei, eine Persönliche Spielwiese (auch Sandkasten genannt) zu nutzen.
- Die Grundsätze und Richtlinien des Fallout Wiki beschreiben, wie wir Sachen hier machen und Dir helfen können, noch bessere Beiträge zu leisten.
Wenn Du Fragen hast, kannst Du in unseren Foren nachfragen, dich dem Live-Chat (funktioniert ausschließlich im Wikia-Skin) anschließen oder Du kannst mir gerne eine Mitteilung auf meiner Diskussionsseite hinterlassen. Wir hoffen dass Du Freude daran hast hier zu bearbeiten und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Dir.
Re: Standardüberprüfung The Glow
Hallo Donkong,
am leichtesten ist es die Artikel nach dem englischen Vorbild zu erstellen. Dazu kannst du den englischen Eintrag kopieren und nach und nach übersetzen. Viele Darstellungen (wie die Infobox) müssen dazu angepasst werden, such dir dazu am Besten einen fertigen gut geschriebenen Artikel, dort kannst du nachsehen wie die einzelnen Einträge heißen müssen (zB in der englischen Infobox steht games, das Äquivalent in der deutschen ist jedoch game, oder statt map marker image wäre es lage). So kannst du schnell gute Artikel schreiben. Ob du den Text erst von einem Übersetzer übersetzen lässt und dann sprachlich überarbeitest oder komplett frei Hand übersetzt ist dir überlassen. Beachte: Artikel, die nur kopiert und nicht angefangen werden zu übersetzen werden nach einer Weile entfernt. Als Vorlage für einen Ort empfehle ich Rivet City oder Junktown.
Gruß, Feuerrune1 (Diskussion) 01:42, 31. Mai 2017 (UTC)