×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    CCATECH.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    K top: Aufgeräumt, replaced: Kategorie:Fallout 2 → Kategorie:Fallout 2:
    Ms.Nanny (Diskussion | Beiträge)
    K 🧹
    Zeile 96: Zeile 96:
    [[en:Ccatech.msg]]
    [[en:Ccatech.msg]]
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Dialogdateien]]

    Version vom 19. Juli 2024, 11:35 Uhr

    Dies ist eine Dialogdatei für?

    {100}{}{Du siehst einen Techniker.}
    {101}{}{Du siehst einen Enklave-Techniker.}
    {102}{}{Du siehst jemanden in einem Laborkittel. Er erscheint sehr selbstbewußt.}

    {103}{}{Ja, Soldat?}
    {104}{}{Ich neu hier. Muß Frage stellen.}
    {105}{}{Ich nur sagen Hallo. Ich gehen.}
    {106}{}{Ich bin neu hier und möchte mich mit der Basis vertraut machen. Darf ich dich etwas
     fragen?}
    {107}{}{Wollte nur Hallo sagen. Bis die Tage.}

    {108}{}{Klar. Ich hab ein paar Minuten.}
    {109}{}{Wie kann ich dir helfen?}
    {110}{}{Was sein das hier?}
    {111}{}{Was dein Job?}
    {112}{}{Wo Enklave-Hauptbasis.}
    {113}{}{Ich suchen Vertibird-Pläne. Wo finden?}
    {114}{}{Ich suchen Sprengstoff. Wo finden?}
    {115}{}{Ich suchen Energiezentrale. Wo sein?}
    {116}{}{Wo Kommandant?}
    {117}{}{Ich jetzt gehen.}
    {118}{}{Was ist das alles hier?}
    {119}{}{Was ist dein Job hier?}
    {120}{}{Wo liegt die Enklave-Hauptbasis?}
    {121}{}{Ich muß die Vertibird-Pläne sehen. Wo werden die aufbewahrt?}
    {122}{}{Haben wir hier in der Basis Sprengstoff?}
    {123}{}{Kannst du mir sagen, wo die Energiezentrale ist?}
    {124}{}{Wo ist der Kommandant der Basis?}
    {125}{}{Nichts, ich muß gehen.}

    {126}{}{Das ist die Luftverkehrsüberwachung. Von hier aus können wir alle Vertibird-Bewegungen
     nachvollziehen.}
    {127}{}{Verstehen. Mehr fragen.}
    {128}{}{Aha. Noch ein paar Fragen.}

    {129}{}{Ich bin leitender Computertechniker. Ich halte die Verbindung zum Großrechner unten
     aufrecht.}
    {130}{}{Äh...ja.}
    {131}{}{Gut. Weiter so.}

    {132}{}{Kommst du nicht von dort?}
    {133}{}{Äh...nein, ich von Norden oben.}
    {134}{}{Nein, ich komme eigentlich aus dem Norden.}

    {135}{}{Oh...ich wußte nicht, daß wir dort einen Außenposten haben. Egal, die Hauptbasis liegt
     ein ganzes Stück vor der Küste von Frisco.}
    {136}{}{Wie dorthin kommen?}
    {137}{}{Und...Wie kommt man da hin?}

    {138}{}{Mit einem Vertibird natürlich. Es gibt keine andere Möglichkeit, außer du hast ein
     Schiff. Zum Schwimmen ist es zu weit.}
    {139}{}{Danke.}
    {140}{}{Danke.}

    {141}{}{Vertibird-Pläne... Ich wüßte nicht, wozu du sowas wissen mußt. Rede doch mal mit der
     Wartungsabteilung nebenan.}
    {142}{}{OK.}
    {143}{}{Kapiert.}

    {144}{}{Dafür mußt du in die Waffenkammer.}
    {145}{}{Ich dort versuchen.}
    {146}{}{Verstanden.}

    {147}{}{Du mußt zur Kommandozentrale und den Aufzug dort benutzen. Geh durch die Tür, über die
     Straße, dann das erste Gebäude links von dir.}
    {148}{}{Kapiert.}
    {149}{}{Alles klar.}

    {150}{}{Du kannst den Aufzug da drüben nehmen, nach unten fahren, dann links, den Flur entlang
     und du stehst vor seiner Tür. }
    {151}{}{Danke.}
    {152}{}{Super. Danke}

    {153}{}{Bist du verrückt, hier ohne Uniform herumzulaufen? Laß dich ausrüsten!}
    {154}{}{Wenn der Sergeant dich ohne Uniform erwischt, kannst du deinen Kopf unterm Arm tragen.}
    {155}{}{Warum trägst du keine Uniform? }

    {156}{}{Heiliger Strohsack! Wir werden überfallen! Alarm!}
    {157}{}{Eindringlinge! Ruft die Wache!}
    {158}{}{Wache! Eindringlinge in der Kommandozentrale!}

    {159}{}{Was ist los? Werden wir angegriffen?}
    {160}{}{Warum der Alarm? Was ist los?}
    {161}{}{Was ist denn hier los?}

    {162}{}{Ich bin nur ein Techniker, erschieß mich nicht!}
    {163}{}{Ich habe mich nicht für den Kampfeinsatz gemeldet, nur für die Technikerausbildung!}
    {164}{}{Das ist ein Laborkittel, keine Rüstung! Ich verschwinde!}