×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Kinder der Kathedrale: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Feuerrune1 (Diskussion | Beiträge)
    Infobox erstmal bearbeitet
    Feuerrune1 (Diskussion | Beiträge)
    große Teile übersetzt
    Zeile 7: Zeile 7:
    |hauptquartier = [[Kathedrale]]
    |hauptquartier = [[Kathedrale]]
    |orte          = [[Hub]]<br />[[Necropolis]]<br />[[Junktown]]
    |orte          = [[Hub]]<br />[[Necropolis]]<br />[[Junktown]]
    |mitglieder    = [[Lasher]]<br />[[Jain]]<br />[[Jeremiah]]<br />[[Van Hagan]]<br />[[Dane]]<br />[[Wu]]
    |mitglieder    = [[Morpheus]]<br />[[Lasher]]<br />[[Jain]]<br />[[Jeremiah]]<br />[[Van Hagan]]<br />[[Dane]]<br />[[Wu]]
    |gehört zu    = [[Armee des Meisters]]<br />[[Anhänger der Apokalypse]]
    |gehört zu    = [[Armee des Meisters]]<br />[[Anhänger der Apokalypse]]
    |teil          = [[Unity]]
    |teil          = [[Vereinigung]]
    |fußzeile      = [[File:Robed.gif|30px]]<br />Robe geringeren Ranges<br />[[Image:Steelmonk.gif|30px]]<br />Robe des höchsten Ranges
    |fußzeile      = [[File:Robed.gif|30px]]<br />Robe geringeren Ranges<br />[[Image:Steelmonk.gif|30px]]<br />Robe des höchsten Ranges
    }}{{Games|FO1|FO2|VB|FB}}
    }}


    {{Zitat|Ever since the Children showed up, anyone who doesn't believe in their vision disappears. They say that they are here for peace, but we know differently.|[[Nicole]]}}[[File:Fo1 Nicole EverSinceTheChildren.ogg|noicon|135px|center]]
    {{Zitat|Ever since the Children showed up, anyone who doesn't believe in their vision disappears. They say that they are here for peace, but we know differently.|[[Nicole]]}}[[File:Fo1 Nicole EverSinceTheChildren.ogg|noicon|135px|center]]


    The '''Children of the Cathedral''' was the religious branch of the [[Unity]], a widespread religious cult that the [[Master]] established as a cover for his activities and to spread his philosophy.
    Die '''Kinder der Kathedrale''' (eng.: '''Children of the Cathedral''') waren der religiöse Zweig der [[Vereinigung]], und ein weit verbreiteter religiöser Kult, den der [[Meister]] gegründet hatte, um seine Handlungen zu verschleiern und seine Weltansichen zu verbreiten.


    ==Beliefs==
    ==Glauben==
    The actions of the Cathedral's Children are based on the belief that the nuclear holocaust (referred to as the Holy Flame, the Sacred Fire), invoked by human greed, corruption and selfishness was a chance to begin anew. It is the proverbial light that nearly destroyed humanity. The Master is the antithesis, the [[Master|Dark God]], waiting in the Darkness below (quite [[LA Vault|literally]]), leading his children into a new era of peace and unity.<ref>[[VIOLA.MSG]]</ref>
    Die Handlungen der Kinder der Kathedrale basieren auf dem Glauben, dass die nukleare Auslöschung (bezeichnet als Heilige Flamme), die verursacht wurde durch Neid, Korruption und Egoismus, eine Chance auf einen Neuanfang darstellt. Es stellt das sprichwörtliche Licht dar, dass beinahe die Menschheit auslöschte. Doch im Gegensatz dazu wartet der [[Meister|dunkle Gott]] im Untergrund (wortwörtlich, siehe [[Vault des Meisters]]), und führt seine ''Kinder'' in eine neue Ära des Friedens und der Vereinigung.<ref>[[VIOLA.MSG]]</ref>


    They have faith that the Master will bring about the [[Unity]], through which the Nexus of Rebirth<ref>[[JAIN.MSG]]</ref> will be reached, during which all the worthy ones will be baptized in the holy [[Forced Evolutionary Virus|FEV]] and become the next generation of humans. When everyone reaches this next stage of evolution, the Age of Peace will come, when there will be no more war and no more suffering.
    Sie glauben, dass der Meister die [[Vereinigung]] herstellen wird, durch den Weg der Wiedergeburt.<ref>[[JAIN.MSG]]</ref> Diese wird erreicht, indem alle Menschen, die dessen würdig sind, getauft werden im heiligen [[Forced Evolutionary Virus|FEV]] und so die nächste Generation der Menschheit werden. Sie glauben, dass wenn jeder diese Stufe der Evolution erreicht hat, es eine Ära des Friedens ohne Krieg und Leid geben wird.


    The Children believed in expanding their influence through all possible means. Nightkin would assault cities assisted by Cathedral cultists, while loyal servants would head into the wastes and establish hospitals and offer healing to the body and the spirit. The Master's plan was to unify all and bring them into the glory that is his master plan.
    Die ''Kinder der Kathedrale'' erweiterten ihren Einfluss durch alle notwendigen Mittel. [[Nightkin]] griffen Siedlungen mit Hilfe der ''Kinder der Kathedrale'' an, und loyale ''Kinder'' wurden ins Ödland geschickt und bildeten Krankenhäuser. Der Plan des Meisters sah vor alles zu vereinigen und zu Ruhm zu führen.


    ==The Hidden Face==
    ==Das zweite Gesicht der Kinder==
    Many assumed The Children of the Cathedral were no more than a creepy but altruistic cult. The entire religion was redefined by the Master to cultivate a pool of normal human operatives in the wastes and to prepare the world for its coming. In the year [[Timeline#2151|2151]]. Morpheus, a leader of a doomsday oriented cult and a former member of the [[Rippers (gang)|Rippers]], a familiar gang of inbred, was found by the Master's spies, and pledged his followers to him, forming the future core of the Children. Every person the CoC converted to their faith was one more person who could willingly be dipped in [[Forced Evolutionary Virus|FEV]]. The CoC doctrine largely echoed the Master's own thoughts on humanity, specifically in mankind's inadequacy to live in civilization and the urgent need for drastic evolution. All Children eagerly awaited their chance to be baptized in the great baptismal font to the north - the vats of FEV in the [[Mariposa Military Base]].
    Viele glaubten, dass die ''Kinder der Kathedrale'' nur seltsame Kultisten sind. Doch wurde die gesamte Religion gegründet, damit der [[Meister]] genug Anhänger hat, um [[Supermutant]]en zu erschaffen, und die Welt auf seine Ankunft vorzubereiten. Im Jahr [[Zeitleiste#2151|2151]]. Morpheus, der Anführer eines an der Apokalypse orientierten Kultes und ehemaliges Mitglied der Rippers, wurde von einem Spion des Meisters entdeckt, und er und seine Anhänger bildeten den Kern der späteren ''Kinder der Kathedrale''. Jedes ''Kind'' wurde so beeinflusst, dass sie sich jederzeit in den [[Forced Evolutionary Virus|FEV]]-Tank tauchen lassen würden. Die Ansichten der ''Kinder der Kathedrale'' überschnitten sich großteils mit den Ansichten des [[Meister]]s bezüglich der Menschheit, der Unfähigkeit in Zivilisationen zu leben und der Nötigkeit einer drastischen Evolution. Alle ''Kinder'' warteten darauf im großen Taufbecken in der [[Mariposa Militärbasis]] in den [[Forced Evolutionary Virus|FEV]] getauft zu werden.


    The Cathedral was held by [[nightkin]], elite super mutants equipped with [[Stealth Boy (Fallout)|Stealth Boy]]s to make them semi-invisible. Underneath the Cathedral was the seat of the Master's power: the [[Los Angeles Vault]]. A [[vault]] with no number, the LA Vault was meant to serve as a demonstration of the Vault technology by the [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]] company. It was used during the war but evacuated soon after, leading to the formation of Adytum and the other Boneyard communities. The Master eventually discovered the abandoned Vault and moved in. From there, he plotted his grand scheme for the evolution of humanity through FEV until the Vault Dweller destroyed him in 2162. With the loss of the Cathedral, the Master and the Military Base (also destroyed that same year by the Vault Dweller), the Children disbanded.
    Die [[Kathedrale]] wurde bewacht von [[Nightkin]], Elite-Supermutanten, die mit [[Stealth Boy]]s ausgestattet waren, so dass sie größtenteils unsichtbar sind. Unter der Kathedrale war das Zentrum der Macht des Meisters, die [[Vault des Meisters]]. Diese [[Vault]] hatte keine Nummer, da sie nur als Demonstration der Technik  der [[Vault-Tec Corporation]] dienen sollte. Sie wurde auch während des [[Großer Krieg|großen Krieges]] als Bunker verwendet, jedoch schon bald danach wieder verlassen. Die Personen aus der Vault gründeten den [[Boneyard]] und andere Siedlungen in der Gegend. Durch Zufall entdeckte der [[Meister]] die verlassene Vault und besetzte sie. Von da an plante er seine große Vision, der Evolution der Menschheit durch das [[Forced Evolutionary Virus|FEV]], bis er durch den [[Vaultbewohner]] im Jahr [[Zeitleiste#2162|2162]] getötet wurde. Dabei wurde die [[Vault des Meisters]] und die [[Kathedrale]] zerstört. Im gleichen Jahr zerstörte der [[Vaultbewohner]] auch die [[Mariposa Militärbasis]]. Durch den Verlust dieser Dinge, verstreuten sich die ''Kinder der Kathedrale'' und wurden aufgelöst.


    ==Structure==
    ==Struktur==
    [[Image:FO01 NPC Morpheus.png|thumb|right|220px|[[Morpheus|Brother Morpheus]], leader of the Children of the Cathedral]]  
    [[Image:FO01 NPC Morpheus.png|thumb|right|220px|[[Morpheus]], Anführer der Kinder der Kathedrale]]  
    [[Image:FO01 NPC Jain B.png|thumb|right|220px|[[Jain|Sister Jain]], high priestess of [[the Hub]]]]
    [[Image:FO01 NPC Jain B.png|thumb|right|220px|[[Jain]], Hohepriesterin im [[Hub]]]]
    The lowest ranking members of the Cathedral cult were "Initiates", used as menial workers or indoctrinated cannon fodder, used against the enemies of the cult whenever [[nightkin]] involvement was deemed unnecessary. An initiate that has completed his assigned tasks could be elevated to the rank of ''Scribe'' or ''Scholar'', the latter tasked with spreading the gospel of the Holy Flame and sent as healers throughout the wastelands to build up support for the cult and prepare weapon stockpiles for the imminent invasion. This lowest ranking group is commonly referred to as ''Acolytes''.
    The lowest ranking members of the Cathedral cult were "Initiates", used as menial workers or indoctrinated cannon fodder, used against the enemies of the cult whenever [[nightkin]] involvement was deemed unnecessary. An initiate that has completed his assigned tasks could be elevated to the rank of ''Scribe'' or ''Scholar'', the latter tasked with spreading the gospel of the Holy Flame and sent as healers throughout the wastelands to build up support for the cult and prepare weapon stockpiles for the imminent invasion. This lowest ranking group is commonly referred to as ''Acolytes''.


    Zeile 40: Zeile 40:
    The Children of the Cathedral were led by a man called [[Morpheus]], who was one of the first men converted by the Master to his ideology. A devout, intelligent and loyal man, Morpheus was tasked with overseeing the Children's operations and ensuring the indoctrination. He answered directly to [[Master|Richard Grey]].
    The Children of the Cathedral were led by a man called [[Morpheus]], who was one of the first men converted by the Master to his ideology. A devout, intelligent and loyal man, Morpheus was tasked with overseeing the Children's operations and ensuring the indoctrination. He answered directly to [[Master|Richard Grey]].


    ==Locations==
    ==Orte==
    In order to spread their message, The Children ran a number of hospitals in various places around the wastes. The largest was in the [[Water Merchants]]' section of [[the Hub]] where young children handed out flowers to visitors and free medical care was available to anyone who was wounded. [[Jain]], an important Child of the Cathedral, resided in the Children's Hub hospital (there is no child in version 1.2 Europe and Australia because of censorship laws).
    In order to spread their message, The Children ran a number of hospitals in various places around the wastes. The largest was in the [[Water Merchants]]' section of [[the Hub]] where young children handed out flowers to visitors and free medical care was available to anyone who was wounded. [[Jain]], an important Child of the Cathedral, resided in the Children's Hub hospital (there is no child in version 1.2 Europe and Australia because of censorship laws).


    Zeile 47: Zeile 47:
    The main Children of the Cathedral operation, though, was in the actual [[Cathedral]]. Located somewhere in the [[Boneyard]], the ruins of Los Angeles and a few miles south of [[Adytum]], the Cathedral was home to [[Lasher|High Priest Lasher]], a sadistic priest, and [[Morpheus|High Priest Morpheus]], the human leader of the Children. According to Morpheus, there were thirteen such High Priests in charge of delivering the Master's gospel to the Children. Dozens if not hundreds of worshipers could be found in and around the Cathedral, either on some pilgrimage or just preaching the word of the Holy Flame.
    The main Children of the Cathedral operation, though, was in the actual [[Cathedral]]. Located somewhere in the [[Boneyard]], the ruins of Los Angeles and a few miles south of [[Adytum]], the Cathedral was home to [[Lasher|High Priest Lasher]], a sadistic priest, and [[Morpheus|High Priest Morpheus]], the human leader of the Children. According to Morpheus, there were thirteen such High Priests in charge of delivering the Master's gospel to the Children. Dozens if not hundreds of worshipers could be found in and around the Cathedral, either on some pilgrimage or just preaching the word of the Holy Flame.


    ==Appearances==
    ==Auftreten==
    The Children of the Cathedral appeared in ''[[Fallout]]'' and is mentioned in the ''[[Fallout Bible]]''. They are mentioned and a robe of them appeared in ''[[Fallout 2]]''. There is also an indirect mention in ''[[Fallout: New Vegas]]'', on Black Mountain Radio. Former members were to appear in ''[[Van Buren]]''.
    Die ''Kinder der Kathedrale'' treten nur in ''[[Fallout]]'' auf. Sie werden auch erwähnt in der ''[[Fallout Bible]]''. Sie werden auch in ''[[Fallout 2]]'' erwähnt und man kann eine ihrer Roben finden. Auch werden sie indirekt im Black Mountain Radio in ''[[Fallout: New Vegas]]'' erwähnt. In ''[[Van Buren]]'' wären ehemalige Angehörige der ''Kinder der Kathedrale'' vorgekommen.


    ==Gallery==
    ==Galerie==
    <gallery>
    <gallery>
    Fo1_Cathedral_Townmap.png|[[The Cathedral]]
    Fo1_Cathedral_Townmap.png|Die [[Kathedrale]].
    Fo1 Cathedral Front.png|[[The Cathedral]] entrance, as seen in-game
    Fo1 Cathedral Front.png|EIngang der [[Kathedrale]] wie in-game gesehen.
    </gallery>
    </gallery>


    ==References==
    ==Referenzen==
    {{References}}
    {{References}}


    {{Navbox The Hub}}
    {{Navbox Hub}}
    {{Navbox Cathedral}}
     


    [[pl:Dzieci Katedry]]
    [[pl:Dzieci Katedry]]

    Version vom 8. Januar 2016, 00:21 Uhr

    Ever since the Children showed up, anyone who doesn't believe in their vision disappears. They say that they are here for peace, but we know differently.Nicole
    noicon

    Die Kinder der Kathedrale (eng.: Children of the Cathedral) waren der religiöse Zweig der Vereinigung, und ein weit verbreiteter religiöser Kult, den der Meister gegründet hatte, um seine Handlungen zu verschleiern und seine Weltansichen zu verbreiten.

    Glauben

    Die Handlungen der Kinder der Kathedrale basieren auf dem Glauben, dass die nukleare Auslöschung (bezeichnet als Heilige Flamme), die verursacht wurde durch Neid, Korruption und Egoismus, eine Chance auf einen Neuanfang darstellt. Es stellt das sprichwörtliche Licht dar, dass beinahe die Menschheit auslöschte. Doch im Gegensatz dazu wartet der dunkle Gott im Untergrund (wortwörtlich, siehe Vault des Meisters), und führt seine Kinder in eine neue Ära des Friedens und der Vereinigung.[1]

    Sie glauben, dass der Meister die Vereinigung herstellen wird, durch den Weg der Wiedergeburt.[2] Diese wird erreicht, indem alle Menschen, die dessen würdig sind, getauft werden im heiligen FEV und so die nächste Generation der Menschheit werden. Sie glauben, dass wenn jeder diese Stufe der Evolution erreicht hat, es eine Ära des Friedens ohne Krieg und Leid geben wird.

    Die Kinder der Kathedrale erweiterten ihren Einfluss durch alle notwendigen Mittel. Nightkin griffen Siedlungen mit Hilfe der Kinder der Kathedrale an, und loyale Kinder wurden ins Ödland geschickt und bildeten Krankenhäuser. Der Plan des Meisters sah vor alles zu vereinigen und zu Ruhm zu führen.

    Das zweite Gesicht der Kinder

    Viele glaubten, dass die Kinder der Kathedrale nur seltsame Kultisten sind. Doch wurde die gesamte Religion gegründet, damit der Meister genug Anhänger hat, um Supermutanten zu erschaffen, und die Welt auf seine Ankunft vorzubereiten. Im Jahr 2151. Morpheus, der Anführer eines an der Apokalypse orientierten Kultes und ehemaliges Mitglied der Rippers, wurde von einem Spion des Meisters entdeckt, und er und seine Anhänger bildeten den Kern der späteren Kinder der Kathedrale. Jedes Kind wurde so beeinflusst, dass sie sich jederzeit in den FEV-Tank tauchen lassen würden. Die Ansichten der Kinder der Kathedrale überschnitten sich großteils mit den Ansichten des Meisters bezüglich der Menschheit, der Unfähigkeit in Zivilisationen zu leben und der Nötigkeit einer drastischen Evolution. Alle Kinder warteten darauf im großen Taufbecken in der Mariposa Militärbasis in den FEV getauft zu werden.

    Die Kathedrale wurde bewacht von Nightkin, Elite-Supermutanten, die mit Stealth Boys ausgestattet waren, so dass sie größtenteils unsichtbar sind. Unter der Kathedrale war das Zentrum der Macht des Meisters, die Vault des Meisters. Diese Vault hatte keine Nummer, da sie nur als Demonstration der Technik der Vault-Tec Corporation dienen sollte. Sie wurde auch während des großen Krieges als Bunker verwendet, jedoch schon bald danach wieder verlassen. Die Personen aus der Vault gründeten den Boneyard und andere Siedlungen in der Gegend. Durch Zufall entdeckte der Meister die verlassene Vault und besetzte sie. Von da an plante er seine große Vision, der Evolution der Menschheit durch das FEV, bis er durch den Vaultbewohner im Jahr 2162 getötet wurde. Dabei wurde die Vault des Meisters und die Kathedrale zerstört. Im gleichen Jahr zerstörte der Vaultbewohner auch die Mariposa Militärbasis. Durch den Verlust dieser Dinge, verstreuten sich die Kinder der Kathedrale und wurden aufgelöst.

    Struktur

    Morpheus, Anführer der Kinder der Kathedrale
    Jain, Hohepriesterin im Hub

    The lowest ranking members of the Cathedral cult were "Initiates", used as menial workers or indoctrinated cannon fodder, used against the enemies of the cult whenever nightkin involvement was deemed unnecessary. An initiate that has completed his assigned tasks could be elevated to the rank of Scribe or Scholar, the latter tasked with spreading the gospel of the Holy Flame and sent as healers throughout the wastelands to build up support for the cult and prepare weapon stockpiles for the imminent invasion. This lowest ranking group is commonly referred to as Acolytes.

    Servitors were the "officers" of the cult, who have undergone intense brainwashing and indoctrination in the Inner Sanctum of the Cathedral and whose faith is unquestioned. They are given vital assignments and considered trustworthy enough to know of the true foundation of the cult - the Master. A separate caste, the High Order, grouped Servitors who were tasked with the most delicate of assignments.

    Elders were the leaders, ensuring that Cathedral operations ran smoothly, sometimes operating in the field (as was the case with Jain). The most well known figure is certainly Father Lasher, who disciplined the members of the cult and was a firm believer in not sparing the prod.

    The Children of the Cathedral were led by a man called Morpheus, who was one of the first men converted by the Master to his ideology. A devout, intelligent and loyal man, Morpheus was tasked with overseeing the Children's operations and ensuring the indoctrination. He answered directly to Richard Grey.

    Orte

    In order to spread their message, The Children ran a number of hospitals in various places around the wastes. The largest was in the Water Merchants' section of the Hub where young children handed out flowers to visitors and free medical care was available to anyone who was wounded. Jain, an important Child of the Cathedral, resided in the Children's Hub hospital (there is no child in version 1.2 Europe and Australia because of censorship laws).

    The Children also maintained a small, ragged clinic in the ghoul city of Necropolis where two Children provided medicine in exchange for money until they were forced to leave when the Vault Dweller eliminated the super mutant garrison at the water shed. Finally, in Junktown, a doctor from the Children would move into one of the buildings after 80 days from the start of the game.

    The main Children of the Cathedral operation, though, was in the actual Cathedral. Located somewhere in the Boneyard, the ruins of Los Angeles and a few miles south of Adytum, the Cathedral was home to High Priest Lasher, a sadistic priest, and High Priest Morpheus, the human leader of the Children. According to Morpheus, there were thirteen such High Priests in charge of delivering the Master's gospel to the Children. Dozens if not hundreds of worshipers could be found in and around the Cathedral, either on some pilgrimage or just preaching the word of the Holy Flame.

    Auftreten

    Die Kinder der Kathedrale treten nur in Fallout auf. Sie werden auch erwähnt in der Fallout Bible. Sie werden auch in Fallout 2 erwähnt und man kann eine ihrer Roben finden. Auch werden sie indirekt im Black Mountain Radio in Fallout: New Vegas erwähnt. In Van Buren wären ehemalige Angehörige der Kinder der Kathedrale vorgekommen.

    Galerie

    Referenzen

    pl:Dzieci Katedry ru:Чада Собора