×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel

    Feuerameise: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    ExplorerSmaily (Diskussion | Beiträge)
    K +interWiki
    Gammameise (Diskussion | Beiträge)
    Vollständige Übersetzung, Ergänzung von Links
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Cleanup|Bitte hilf mit, diesen Artikel vollständig zu übersetzen, entferne nach Abschluß diese Vorlage.}}
    {{Spielartikelliste
    {{Spielartikelliste
    |game1    = FO3
    |game1    = FO3
    Zeile 7: Zeile 6:
    }}{{Spiele|FO3|FNV}}
    }}{{Spiele|FO3|FNV}}


    '''Feuerameisen''' sind [[Kreatur]]en living in the [[Capital Wasteland]] in [[Timeline#2277|2277]], and in the [[Mojave Wasteland]] in [[Timeline#2281|2281]]. They are a variation of [[giant ant]]s that have been genetically modified. Their name comes from their ability to breathe fire.
    '''Feuerameisen''' sind [[Kreatur]]en, die im Jahr [[:de:Timeline#2277|2277]] im [[Ödland von DC]] und [[:de:Timeline#2281|2281]] in der Mojave Wüste leben. Sie sind eine genetisch modifizierte Unterart der [[:de:Riesenameisen|Riesenameisen]]. Ihr Name entstammt ihrer Fähigkeit, Feuer zu speien.


    == Hintergrund ==
    == Hintergrund ==


    <section begin="Hintergrund" />
    <section begin="Hintergrund" />
    The fire ants of the Capital Wasteland were created by a scientist named Doctor [[Weston Lesko|Lesko]]. The doctor was attempting to return giant ants to their normal size through genetic manipulation and accidentally created the fire ants. Dr. Lesko's ambition was to make the ants exponentially smaller through generations, meaning the offspring is born smaller than its parents for generations to come. But as he reasons, one small tweak of an error has left the ants with a completely different mutation. The fact that Lesko used [[Forced Evolutionary Virus|F.E.V.]] in his experiments in order to produce a quicker result may also help explain the "error." Lesko further explains in ''very'' technical terms that the ants breathe fire by expelling flammable venom from what was their venom sacks, then igniting it with a spark made by clicking their mandibles. He calls this process ''"pyrosis''."
    Die Feuerameisen im Ödland von Washington DC wurden von einem Wissenschaftler namens Dr. Lesko erschaffen. Der Doktor versuchte, Riesenameisen durch Genmanipulation auf ihre ursprüngliche Größe zurückzubringen, und erschuf dabei aus Versehen die Feuerameisen. Dr. Leskos Plan war es, die Ameisen über Generationen hinweg exponentiell zu verkleinern - das bedeutet, die Nachkommen mehrerer Generationen sollten eine im Vergleich zu ihren Eltern geringere Körpergröße haben. Aber nach seiner Erklärung hat ein klitzekleiner Fehler bei den Ameisen eine gänzlich andere Mutation hervorgebracht. Die Tatsache, dass Lesko in seinen Experimenten [[Forced Evolutionary Virus|F.E.V.]] nutzte, um schneller Ergebnisse zu erzielen, könnte diesen "Fehler" ebenso erklären. Lesko erklärt darüber hinaus in äußerst spezifischer Terminologie, dass die Ameisen das Feuer durch das Verschleudern von entflammbarem Gift aus ihren ehemaligen Giftsäcken ermöglicht wird, das durch Funkenschlag mittels der Mandibeln entzündet wird. Er nennt diesen Prozess ''"Pyrosis"''.


    It is not known how fire ants came to be in the Mojave Wasteland, but theories are that their ability to breathe fire has been developed in the same way as the similar ability of [[Gecko (Fallout: New Vegas)#Fire gecko|fire geckos]].<section end="Hintergrund" />
    Es ist nicht bekannt, wie die Feuerameisen in die Mojave Wüste kamen, es besteht allerdings die Theorie, dass sie ihre Fähigkeit des Feuerspeiens auf eine ähnliche Weise entwickelten als [[Gecko (Fallout: New Vegas)|Feuergeckos]].<section end="Hintergrund" />


    == Varianten ==
    == Varianten ==
    === Fire ant nest guardian ===
    === Feuerameisen Nestwächter ===


    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    {{Spielartikel|FO3}}
    {{Spielartikel|FO3}}
    Fire ant nest guardians are much harder to kill than any other type of fire ant. There are five of this kind of ant protecting the queen. [[Weston Lesko|Doctor Lesko]] refers to these ants as ''"The Queen's Quintet."''
    Die Feuerameisennestwächter sind um Einiges schwerer zu erlegen als jegliche andere Art von Feuerameisen. Es gibt fünf von dieser Sorte, welche die Königin der Brut beschützen. [[Weston Lesko|Doktor Lesko]] betitelt diese Ameisen als "The Queen's Quintet".
     
    {{clear}}
    {{clear}}


    === Fire ant soldier ===
    === Feuerameisensoldat ===


    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    {{Spielartikel|FO3|FNV|link1=Feuerameise (Fallout 3)#Fire ant soldier|link2=Fire ant (Fallout: New Vegas)#Fire ant soldier}}
    {{Spielartikel|FO3|FNV|link1=Feuerameise (Fallout 3)#Fire ant soldier|link2=Fire ant (Fallout: New Vegas)#Fire ant soldier}}
    Fire ant soldiers are the second lowest ranked ant in the fire ant colony. Their job is to protect their area from intruders. They are very aggressive and will attack humans, as well as other creatures on sight.
    Feuerameisensoldaten haben den zweitniedrigsten Rang innerhalb einer Feuerameisenkolonie. Ihre Aufgabe ist es, ihr Areal vor Eindringlingen zu schützen. Sie sind sehr aggressiv und greifen sowohl Menschen als auch andere Kreaturen an, sobald diese in Sichtweite kommen.
     
    {{clear}}
    {{clear}}


    === Fire ant warrior ===
    === Feuerameisenkrieger ===


    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    {{Spielartikel|FO3}}
    {{Spielartikel|FO3}}
    Warrior fire ants are the predominant variety of ant you will encounter in the Marigold Metro tunnels in the Capital Wasteland.
    Feuerameisenkrieger sind die vorherrschende Version der Ameisen, die Dir in den Tunnelanlagen der [[Marigold Station|Marigold Metro Station]] im Ödland von Washington DC begegnen werden.
     
    {{clear}}
    {{clear}}


    === Fire ant worker ===
    === Feuerameisenarbeiter ===


    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    [[File:Fire ant.png|120x120px|right]]
    {{Spielartikel|FO3|FNV}}
    {{Spielartikel|FO3|FNV}}
    Fire ant workers are the backbone for the ant community's infrastructure. As the name implies, they dig tunnels and care for the eggs. However, they will attack intruders if they are threatened.
    Feuerameisenarbeiter sind das Rückgrad der Infrastruktur in einer Ameisenkolonie. Wie ihr Name verrät, graben sie Tunnel und sorgen für die Eier. Doch auch sie werden Eindringlinge angreifen, sobald sie sich bedroht fühlen.
     
    {{clear}}
    {{clear}}


    Zeile 49: Zeile 52:
    [[File:Giant ant queen.png|120x120px|right]]
    [[File:Giant ant queen.png|120x120px|right]]
    {{Spielartikel|FO3|FNV}}
    {{Spielartikel|FO3|FNV}}
    Despite the fact that the rest of the colony has gained the ability to spit fire, the queen lacks this trait, it uses a ranged acid spitting attack instead.
    Im Gegensatz zum Rest der Kolonie kann die Königin nicht Feuerspeien - stattdessen nutzt sie eine weitreichende Attacke, bei der sie Säure verspritzt.
     
    {{clear}}
    {{clear}}


    == Infos ==
    == Infos ==


    * Since they breathe fire, they will ignite gas leaks that may be present in the area.
    * Da die Biester Feuer spucken, entzünden sie ausströmendes Gas aus potentiell vorhandenen Gaslecks.


    == Siehe auch ==
    == Siehe auch ==

    Version vom 13. Januar 2016, 21:36 Uhr

    Spielmechanik-Artikel
    Fallout 3Feuerameise Nestwächter
    Feuerameisen-Soldat
    Fire ant warrior
    Fire ant worker
    Marigold ant queen
    Fallout: New VegasFire ant queen
    Fire ant soldier
    Fire ant worker
     

    Feuerameisen sind Kreaturen, die im Jahr 2277 im Ödland von DC und 2281 in der Mojave Wüste leben. Sie sind eine genetisch modifizierte Unterart der Riesenameisen. Ihr Name entstammt ihrer Fähigkeit, Feuer zu speien.

    Hintergrund

    <section begin="Hintergrund" /> Die Feuerameisen im Ödland von Washington DC wurden von einem Wissenschaftler namens Dr. Lesko erschaffen. Der Doktor versuchte, Riesenameisen durch Genmanipulation auf ihre ursprüngliche Größe zurückzubringen, und erschuf dabei aus Versehen die Feuerameisen. Dr. Leskos Plan war es, die Ameisen über Generationen hinweg exponentiell zu verkleinern - das bedeutet, die Nachkommen mehrerer Generationen sollten eine im Vergleich zu ihren Eltern geringere Körpergröße haben. Aber nach seiner Erklärung hat ein klitzekleiner Fehler bei den Ameisen eine gänzlich andere Mutation hervorgebracht. Die Tatsache, dass Lesko in seinen Experimenten F.E.V. nutzte, um schneller Ergebnisse zu erzielen, könnte diesen "Fehler" ebenso erklären. Lesko erklärt darüber hinaus in äußerst spezifischer Terminologie, dass die Ameisen das Feuer durch das Verschleudern von entflammbarem Gift aus ihren ehemaligen Giftsäcken ermöglicht wird, das durch Funkenschlag mittels der Mandibeln entzündet wird. Er nennt diesen Prozess "Pyrosis".

    Es ist nicht bekannt, wie die Feuerameisen in die Mojave Wüste kamen, es besteht allerdings die Theorie, dass sie ihre Fähigkeit des Feuerspeiens auf eine ähnliche Weise entwickelten als Feuergeckos.<section end="Hintergrund" />

    Varianten

    Feuerameisen Nestwächter

    Gameplay-Artikel: Fallout 3

    Die Feuerameisennestwächter sind um Einiges schwerer zu erlegen als jegliche andere Art von Feuerameisen. Es gibt fünf von dieser Sorte, welche die Königin der Brut beschützen. Doktor Lesko betitelt diese Ameisen als "The Queen's Quintet".

    Feuerameisensoldat

    Gameplay-Artikel: Fallout 3, Fallout: New Vegas

    Feuerameisensoldaten haben den zweitniedrigsten Rang innerhalb einer Feuerameisenkolonie. Ihre Aufgabe ist es, ihr Areal vor Eindringlingen zu schützen. Sie sind sehr aggressiv und greifen sowohl Menschen als auch andere Kreaturen an, sobald diese in Sichtweite kommen.

    Feuerameisenkrieger

    Gameplay-Artikel: Fallout 3

    Feuerameisenkrieger sind die vorherrschende Version der Ameisen, die Dir in den Tunnelanlagen der Marigold Metro Station im Ödland von Washington DC begegnen werden.

    Feuerameisenarbeiter

    Gameplay-Artikel: Fallout 3, Fallout: New Vegas

    Feuerameisenarbeiter sind das Rückgrad der Infrastruktur in einer Ameisenkolonie. Wie ihr Name verrät, graben sie Tunnel und sorgen für die Eier. Doch auch sie werden Eindringlinge angreifen, sobald sie sich bedroht fühlen.

    Ameisenkönigin

    Gameplay-Artikel: Fallout 3, Fallout: New Vegas

    Im Gegensatz zum Rest der Kolonie kann die Königin nicht Feuerspeien - stattdessen nutzt sie eine weitreichende Attacke, bei der sie Säure verspritzt.

    Infos

    • Da die Biester Feuer spucken, entzünden sie ausströmendes Gas aus potentiell vorhandenen Gaslecks.

    Siehe auch

    es:Hormiga de fuego (Fallout 3) ru:Огненный муравей