Lederrüstung (Fallout): Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 7. Juni 2018, 22:35 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt muss überarbeitet werden, um den Qualitätsstandards des Fallout Wikis zu entsprechen. Du kannst helfen, indem du den Artikel verbesserst. → (Bitte hilf mit, diesen Artikel zu übersetzen.)

-->]]

Für eine Übersicht der Varianten der Lederrüstung in allen Spielen, siehe Lederrüstung.

“Your basic all leather apparel. Finely crafted from tanned brahmin hide.”— Fallout 2 In-game description

Lederrüstung ist ein Teil der Rüstung in Fallout und Fallout 2.

Hintergrund

Diese Lederrüstung basiert auf einer Vorkriegs-Rüstung, die für das Motorradfahren, American Football und andere gefährliche Kontaktsportarten designt wurde. Es ist offensichtlich, dass die einfache Herstellung von Schutzkleidung dieser Art, nach einer nuklearen Katastrophe eine beliebte Wahl darstellt. Sie bietet mäßigen Schutz und die leichte Bauweise erleichtert das Abwehren von Angriffen und ist beim Weglaufen nicht so schwer. Leider bietet sie wenig bis keinen Schutz vor Explosionen oder Plasmaattacken.

Charakteristiken

Die Lederrüstung ist eine leichte Körperrüstung aus gebräuntem Brahminleder, die Schutz vor Feuerwaffen und Nahkampfwaffen bietet.

Fundorte

Die Lederrüstung ist ein gewöhnliches Kleidungsstück, das normalerweise bei Wachen, Sklavenhändlern und einigen Plünderern zu finden ist.

Galerie

Early leather armor concept art
The leather armor was part of Fallout even before it was named Fallout.

The leather armor was part of Fallout even before it was named Fallout.

Rüstung und Kleidung (Fallout)

Brotherhood Armor · Combat Armor · Hardened Power Armor · Lederrüstung · Leather Jacket · Metal Armor · T-51b Power Armor · Robe · Teslarüstung

Rüstung und Kleidung (Fallout 2)

Advanced Power Armor Mk II · Bridgekeeper's Robes · Brotherhood Armor · Combat Armor · Combat Armor Mk II · Erweiterte Powerrüstung Mk II · Hardened Power Armor · Lederrüstung · Leather Armor Mk II · Leather Jacket · Combat Leather Jacket · Metal Armor · Metal Armor Mk II · Power Armor · Robe · Tesla Armor

es:Armadura de Cuero ru:Кожаная броня (Fallout) uk:Шкіряна броня (Fallout)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Cleanup|Bitte hilf mit, diesen Artikel zu übersetzen.}}{{Für|eine Übersicht der Varianten der Lederrüstung in allen Spielen|Lederrüstung}}
+{{Cleanup|Bitte hilf mit, diesen Artikel zu übersetzen.}}
+{{Für|eine Übersicht der Varianten der Lederrüstung in allen Spielen|Lederrüstung}}
 {{Infobox Rüstung
 |game        = FO1, FO2
@@ Zeile 27: / Zeile 28: @@
 |extra       = [[Kampfrüstung (Extra)|Kampfrüstung]]
 |proto       = {{proto|000001}}
-}}{{spiele|FO1|FO2}}
+}}
+{{spiele|FO1|FO2}}
+{{zitat|Your basic all leather apparel. Finely crafted from tanned brahmin hide.|Fallout 2 In-game description}}
 {{zitat|Your basic all leather apparel. Finely crafted from tanned brahmin hide.|Fallout 2 In-game description}}
-'''Leather armor''' ist ein Teil der [[Fallout Rüstung und Kleidung|Rüstung]] in ''[[Fallout]]'' und ''[[Fallout 2]]''.
+'''Lederrüstung''' ist ein Teil der [[Fallout Rüstung und Kleidung|Rüstung]] in ''[[Fallout]]'' und ''[[Fallout 2]]''.
 == Hintergrund ==
-This leather armor is based on pre-War armor designed for motorcycle riding, football, and other dangerous contact sports. It is likely that the simple construction techniques required to produce armor of this design made it a popular choice following a nuclear disaster. It provides moderate protection, and the light construction makes it easier to dodge attacks or run away while worn. Unfortunately, it provides little to no protection against explosions or plasma attacks.
+Diese Lederrüstung basiert auf einer Vorkriegs-Rüstung, die für das Motorradfahren, American Football und andere gefährliche Kontaktsportarten designt wurde. Es ist offensichtlich, dass die einfache Herstellung von Schutzkleidung dieser Art, nach einer nuklearen Katastrophe eine beliebte Wahl darstellt. Sie bietet mäßigen Schutz und die leichte Bauweise erleichtert das Abwehren von Angriffen und ist beim Weglaufen nicht so schwer. Leider bietet sie wenig bis keinen Schutz vor Explosionen oder Plasmaattacken.
 == Charakteristiken ==
-Leather armor is a lightweight body armor made from tanned [[Brahmin (Fallout)|brahmin]] hide, offering protection from firearms and melee damage.
+Die Lederrüstung ist eine leichte Körperrüstung aus gebräuntem Brahminleder, die Schutz vor Feuerwaffen und Nahkampfwaffen bietet.
 == Fundorte ==
-Leather armor is a common article of clothing usually found on guards, [[slavers]], and some [[raiders]].
+Die Lederrüstung ist ein gewöhnliches Kleidungsstück, das normalerweise bei Wachen, Sklavenhändlern und einigen Plünderern zu finden ist.
 == Galerie ==