Magazine aus dem Commonwealth: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 8. August 2018, 15:33 Uhr

Die nachfolgenden Informationen basieren auf Fallout Shelter oder Fallout Shelter Online.

Magazine aus dem Commonwealth ist eine Mehrstufige Questreihe in Fallout Shelter, die aus sieben aufeinander folgenden Quests besteht. Diese Seite dient als eine Übersicht dieser Quests.

Questname	Lange Beschreibung	Questziele	Kurze Beschreibung	Anforderungen	Belohnungen
Breitseite	Was ist dieser New Boston Bugle? Eine Chance für uns, der Welt unsere Heldentaten zu präsentieren! Rum! Reichtum! Kronkorken!	Learn about the New Boston Bugle.	Finde Informationen über den New Boston Bugle	Stufe 5, 2+ Waffen	Seltenes Outfit, Gewöhnliche Waffe
Im Rampenlicht	Wir haben herausgefunden, dass jemand neue Auflagen des Boston Bugle druckt und Tölpel zu Stars macht. Das wird uns Ruhm und Reichtum einbringen!	Learn more about the New Boston Bugle.	Erhalte weitere Informationen über den New Boston Bugle.	Stufe 6, 2+ Waffen	Seltenes Outfit, 800 Kronkorken
Die Fahrkarte zum Rum	Die Aufseherin von Vault 404 hat anscheinend eine Möglichkeit, mit dem Herausgeber des New Boston Bugle in Kontakt zu treten. Sie ist unsere Fahrkarte zum Ruhm!	Talk to the Overseer of Vault 404.	Sprich mit der Aufseherin vom Vault 404 über den New Bugle.	Stufe 7, 3+ Waffen	Seltene Waffen, Nuka-Cola Quantum x2
Die (kaum Verdeckte) Spur wird Heißer	Vault 404 wurde durch einen Raider-Angriff zerstört ... aber in Vault 120 erfährst du vielleicht mehr.	Talk to the Overseer of Vault 120.	Sprich mit dem Aufseher von Vault 120 über den New Bugle.	Stufe 8, 3+ Waffen	Legendäres Waffenrezept, Seltene Waffe
Kollateralmord	Wenn man im New Boston Bugle erwähnt wird, endet man anscheinend mit dem Kopf auf dem Pfahl eines Raiders. Jetzt müssen wir rauskriegen, wie wir NICHT auf die Titelseite kommen!	Meet the Settlers at the RobCo Plant.	Find die erste Gruppe Siedler, die von den Raidern angegriffen wurden.	Stufe 9, 4+ Waffen	Mr. Handy
Boogie Woogie Bugle Boy	Wie sich herausgestellt hat, ist der New Boston Bugle nur ein Schwindel. Unsere Spur ist der Bugle-Boy, der sich in einem Super-Duper Mart verschanzt hat. Es wird Zeit, ihn aufzuspüren, um ein paar Antworten zu erhalten!	Find the Bugle Boy.	Finde den Bugle Boy.	Stufe 10, 4+ Waffen	Seltener Schrott, 900 Kronkorken
Haltet die Druckmaschinen an!	Wir haben herausgefunden, dass diese ganze "New Boston Bugle" -Sache nur Beschiss ist. Wir müssen den Herausgeber finden und aus dem Geschäft drängen.	Confront the Editor.	Stell dich dem Herausgeber.	Stufe 11, 4+ Waffen	Seltene Waffe, Seltenes Outfit, Rezeptfragment

Galerie

Requirements, objective, rewards and description

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 |-
 |[[Breitseite]]
-|What's this about a New Boston Bugle? It's a chance to have our exploits published for all the world to see! Fame! Fortune! Caps!
+|Was ist dieser  New Boston Bugle? Eine Chance für uns, der Welt unsere Heldentaten zu präsentieren! Rum! Reichtum! Kronkorken!
 |Learn about the New Boston Bugle.
 |Finde Informationen über den New Boston Bugle
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 |-
 |[[Im Rampenlicht]]
-|We've discovered that someone is printing new editions of the Boston Bugle and making stars out of schlubs - we're destined for fame and fortune!
+|Wir haben herausgefunden, dass jemand neue Auflagen des Boston Bugle druckt und Tölpel zu Stars macht. Das wird uns Ruhm und Reichtum einbringen!
 |Learn more about the New Boston Bugle.
 |Erhalte weitere Informationen über den New Boston Bugle.
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 |-
 |[[Die Fahrkarte zum Rum]]
-|The Overseer of 404 appears to have a way to get in contact with the publisher of the New Boston Bugle. She's our ticket to stardom!
+|Die Aufseherin von Vault 404 hat anscheinend eine Möglichkeit, mit dem Herausgeber  des New Boston Bugle in Kontakt zu treten. Sie ist unsere Fahrkarte zum Ruhm!
 |Talk to the Overseer of Vault 404.
 |Sprich mit der Aufseherin vom Vault 404 über den New Bugle.
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 |-
 |[[Die (kaum Verdeckte) Spur wird Heißer]]
-|Vault 404 was destroyed in a Raider attack... but Vault 120 might have more information.
+|Vault 404 wurde durch einen Raider-Angriff  zerstört ... aber in Vault 120 erfährst du vielleicht mehr.
 |Talk to the Overseer of Vault 120.
 |Sprich mit dem Aufseher von Vault 120 über den New Bugle.
@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 |-
 |[[Kollateralmord]]
-|It seems like if you get mentioned in the New Boston Bugle, you end up with your head on a Raider pike. Now we have to figure how to NOT make the front page!
+|Wenn man im New Boston Bugle  erwähnt wird,  endet man anscheinend mit dem Kopf  auf dem Pfahl eines Raiders. Jetzt müssen wir rauskriegen, wie wir NICHT auf die Titelseite kommen!
 |Meet the Settlers at the RobCo Plant.
 |Find die erste Gruppe Siedler, die von den Raidern angegriffen wurden.
@@ Zeile 48: / Zeile 48: @@
 |-
 |[[Boogie Woogie Bugle Boy]]
-|Turns out the New Boston Bugle is some kind of con - our only lead is the Bugle Boy who is holed up in a Super-Duper Mart. Time to track him down and extract some information!
+|Wie sich herausgestellt hat, ist der New Boston Bugle nur ein Schwindel. Unsere Spur ist der Bugle-Boy, der sich in einem Super-Duper Mart verschanzt hat. Es wird Zeit, ihn aufzuspüren, um ein paar Antworten zu erhalten!
 |Find the Bugle Boy.
 |Finde den Bugle Boy.
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 |-
 |[[Haltet die Druckmaschinen an!]]
-|We've found out that the whole “New Boston Bugle” thing is a total scam. We have to hunt down the Editor and put him out of business.
+|Wir haben herausgefunden, dass diese ganze "New Boston Bugle" -Sache nur Beschiss ist. Wir müssen den Herausgeber finden und aus dem Geschäft drängen.
 |Confront the Editor.
 |Stell dich dem Herausgeber.