Gewichtslimit: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 21. Februar 2013, 14:05 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt muss überarbeitet werden, um den Qualitätsstandards des Fallout Wikis zu entsprechen. Du kannst helfen, indem du den Artikel verbesserst. → (bitte übersetzen danke)

-->]]

...

“The maximum amount of equipment your character can carry, in pounds.”— in-game description, Fallout

Gewichtslimit ist eine Sekundäre Statistik in Fallout.

Das Gewichtslimit gibt an, wieviel Gewicht ein Charakter in Pfund tragen kann. Das Basis-Gewichtslimit wird aus einem Basiswert und der Stärke des Spieler berechnet.

Fallout, Fallout 2 und Fallout Tactics

Dein Charakter wird langsamer je mehr Gewicht er trägt. Wenn dein Charakter den maximalen Wert erreicht kann er sich nicht mehr bewegen, bis das Gewicht reduziert wurde.

Initial level = 25 + (Strength \times 25)

Beispiel: Ein Startwert von 5 Stärke.

25 + (5 \times 25) = 150 lbs

Notes

If you have the Small Frame trait, then carry weight is calculated as below

Initial level = 25 + (Strength \times 15)

Das Pack Rat Extra erhöht das Limit um 50 Pfund.
Das Extra Starker Rücken erhöht das Limit um 50 Pfund.

Fallout 3 and Fallout: New Vegas

Die Bewegungsgeschwindigkeit is unabhängig von dem Gewicht das der Charakter trägt, außer man überschreitet das maxmiale zulässige Gewicht. Falls dein Charakter überladen ist kann er nicht mehr rennen, springen oder die Schnellreise nutzen. Das Extra Schwertransporter (nur in Fallout: New Vegas) erlaubt die Schnellreise auch wenn man überlastet ist.

Initial level = 150 + (Strength \times 10)

Beispiel: Ein Startwert von 5 Stärke.

150 + (5 \times 10) = 200 lbs

Infos

Das Maximale Ausgangsniveau ist bei 250 ohne Verwendung von zusätzlichen Extras.
Das Extra Starker Rücken erhöht das Limit um 50 Pfund.
Buffout erhöht das Limit kurzzeitg um 20 Pfund.
Mit dem Konsolenbefehl "player.modav" kann das Limit auf maximal 20106 Pfund erhöht werden.

Sekundäre Statistiken

Aktionspunkte · Durst · Energieresistenz · Feuerresistenz · Gewichtslimit · Giftresistenz · Heilungsrate · Hunger · Kritische Chance · Müdigkeit · Nahkampfschaden · Perk Rate · Reaktion · Rüstungsklasse · Schadensresistenz · Schadensschwelle · Strahlungsresistenz · Trefferpunkte · Waffenloser Schaden

pl:Udźwig

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 {{Zitat|The maximum amount of equipment your character can carry, in pounds.|in-game description|''[[Fallout]]''}}
-'''Gewichtslimit''' ist eine [[Sekundäre Statistiken|Sekundäre Statistik]] in [[Fallout]], [[Fallout 2]] und [[Fallout Tactics]].
+'''Gewichtslimit''' ist eine [[Sekundäre Statistiken|Sekundäre Statistik]] in Fallout.
-Das Gewichtslimit gibt an, wieviel Gewicht ein Charakter in Pfund tragen kann. Das Basis-Gewichtslimit wird folgendermaßen berechnet: 25 + (ST * 25) Pfund. Ein durchschnittlicher Charakter mit einer [[Stärke]] von 5 kann 150 Pfund tragen.
+Das Gewichtslimit gibt an, wieviel Gewicht ein Charakter in Pfund tragen kann. Das Basis-Gewichtslimit wird aus einem Basiswert und der Stärke des Spieler berechnet.
-Das [[Extra]] '''[[Starker Rücken]]''' modifiziert den Basiswert. Pro Level in Starker Rücken kann der Charakter zusätzlich 50 Pfund mehr Ausrüstung tragen.
 ==''Fallout'', ''Fallout 2'' und ''Fallout Tactics''==
-Dein Charakter wird  become slower as more weight is put on. When your character reaches the maximum weight, he or she becomes completely weighed down and cannot move until the weight is back under control.
+Dein Charakter wird langsamer je mehr Gewicht er trägt. Wenn dein Charakter den maximalen Wert erreicht kann er sich nicht mehr bewegen, bis das Gewicht reduziert wurde.
 :<math>\text{Initial level}=25+(\text{Strength}\times25)</math>
@@ Zeile 50: / Zeile 48: @@
 * If you have the [[Small Frame]] [[trait]], then carry weight is calculated as below
 :<math>\text{Initial level}=25+(\text{Strength}\times15)</math>
-* The [[Pack Rat]] [[perk]] increases carry weight by 50.
+* Das [[Pack Rat]] Extra erhöht das Limit um 50 Pfund.
-* The [[Strong Back]] perk increases carry weight by 50 per rank.
+* Das [[Extra]] [[Starker Rücken]] erhöht das Limit um 50 Pfund.
 ==''Fallout 3'' and ''Fallout: New Vegas''==
-Movement speed is unaffected by your character's carry weight until the weight of items carried exceeds your total carry weight, at which point your character will become over encumbered and unable to run, jump, or fast travel with the exception of the [[Long Haul]] perk in New Vegas.
+Die Bewegungsgeschwindigkeit is unabhängig von dem Gewicht das der Charakter trägt, außer man überschreitet das maxmiale zulässige Gewicht. Falls dein Charakter überladen ist kann er nicht mehr rennen, springen oder die Schnellreise nutzen. Das Extra Schwertransporter (nur in [[Fallout: New Vegas]]) erlaubt die Schnellreise auch wenn man überlastet ist.
 :<math>\text{Initial level}=150+(\text{Strength}\times10)</math>
@@ Zeile 63: / Zeile 61: @@
 ===Infos===
-* Das Maximale Ausgangsniveau ist bei 250 ohne zusatz von Zusätzlichen Perks Gekappt.
+* Das Maximale Ausgangsniveau ist bei 250 ohne Verwendung von zusätzlichen [[Extra]]s.
-* [[Strong Back]] perk can increase this limit by another 50 lbs.
+* Das [[Extra]] [[Starker Rücken]] erhöht das Limit um 50 Pfund.
-* [[Buffout]] can temporarily increase this limit by another 20 lbs per dose.
+* [[Buffout]] erhöht das Limit kurzzeitg um 20 Pfund.
-* Using the [[Fallout 3 console commands|console command]] '''"player.modav"''' carry weight can be increased to a max of 20,106 lbs.
+* Mit dem Konsolenbefehl '''"player.modav"''' kann das Limit auf maximal 20106 Pfund erhöht werden.
-* If you have the [[Long Haul]] perk in ''[[Fallout: New Vegas]]'', you can still fast-travel while encumbered.
-* More information about weight and how to manage it is on the [[Weight]] article.
 {{Navbox Sekundäre Statistiken}}
+[[en: Carry weight]]
+[[pl:Udźwig]]
 [[Kategorie:Fallout Sekundäre Statistiken]]
 [[Kategorie:Fallout 2 Sekundäre Statistiken]]
@@ Zeile 80: / Zeile 79: @@
 [[Kategorie:J.E. Sawyer's Fallout RPG Sekundäre Statistiken]]
 [[Kategorie:Sekundäre Statistiken]]
-[[en: Carry weight]]
-[[pl:Udźwig]]