Charakter: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2024, 17:17 Uhr

Übersichten nach Spiel

Als Charakter wird die künstlerische Darstellung von Menschen und anderen Figuren bezeichnet. In der Fallout-Serie bezeichnet der Begriff Charakter die verschiedenen Bewohner des Ödlands.

Man unterscheidet zwischen Spieler-Charakteren, Nicht-Spieler-Charakteren und erwähnten Charakteren. Im Deutschen haben sich dafür die aus dem Englischen abgeleiteten Abkürzungen PC (player character), NPC (non-player character) und teilweise auch MOC (mentioned-only character) weitgehend eingebürgert.

Spielercharakter

Als Spielercharakter (PC) bezeichnet man die Darstellung des Spielers in der Spielwelt (auch Avatar genannt). Der PC kann zu Beginn des Spiels gestaltet und während des Spiels weiterentwickelt werden. Manche Spiele bieten die Möglichkeit, vordefinierte Charaktere auszuwählen.

Der Spieler hat während des Spiels die weitgehende Kontrolle über den PC. Er kann ihn durch die Spielwelt bewegen, mit NPCs oder bestimmten Dingen in der Spielwelt interagieren und verschiedenen Quests nachgehen. Der PC kann durch verschiedene Ursachen Schaden nehmen und sogar sterben.

Im Folgenden werden alle Spielercharaktere aus der Fallout-Serie aufgeführt. Die jeweils unten aufgelisteten Namen sind zur Auswahl stehende vordefinierte Charaktere.

Fallout	Fallout 2	Fallout 3	Fallout: New Vegas	Fallout 4	Fallout Tactics	Fallout: BoS
Der Vaultbewohner Albert Natalia Max	Der Auserwählte Chitsa Mingan Narg	Der Einsame Wanderer	Der Kurier	Der Einzige Überlebende	Der Krieger Betty Mick Peter Snake Wilma	Der Rekrut Cain Cyrus Nadia Patty Rhombus Vaultbewohner

Die nachfolgende Tabelle listet die geplanten Spielcharaktere in den beiden nicht umgesetzten Spielen der Fallout-Reihe auf:

Van Buren	Fallout: BoS 2
Der Häftling	Jaffe Lilith Maxus Scarlet

Nicht-Spieler-Charaktere

Ein Nicht-Spieler-Charakter (NPC) ist jede Figur im Spiel, mit der der Spieler intergagieren kann. NPCs werden durch das Spielprogramm gesteuert.

Spielspezifische Auflistung sämtlicher NPCs:

Nur erwähnte Charaktere

Ein nur erwähnter Charakter (MOC) ist jede Figur, die nicht direkt im Spiel erscheint, sondern auf die lediglich Bezug genommen wird. Das kann innerhalb eines Gesprächs sein, auf Medien wie Holobändern, Notizen, Terminals oder in anderen spielspezifischen Quellen, etwa in einem Radioprogramm.

Infos

Bei dem deutschen Begriff Charakter, mit dem bestimmte Eigenschaften einer Person bezeichnet werden, handelte es sich ursprünglich um einen so genannten falschen Freund des englischen Begriffs character. Mittlerweile wird der Begriff "Charakter" aber auch im Deutschen in der Bedeutung "Figur" verwendet.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{cleanup|Bitte übersetzen.}}
+{{Übersichtsseitenliste|check for=Charaktere|bild=Neutral.png}}
-{{Spiele|FO1|FO2|FO3|FNV|FOT|FOBOS|VB}}
-{{Overviewpagelist|check for=Charaktere|image=PlayerCharacter.png}}
-'''Charaktere''' are the representations of persons in works of art. In the [[Fallout-Serie|''Fallout'' Serie]], the term refers to the various inhabitants of the Wasteland. Characters can be divided into '''non-player characters''' ('''NPCs''') and '''player characters''' ('''PCs''').
+Als '''Charakter''' wird die künstlerische Darstellung von Menschen und anderen Figuren bezeichnet. In der ''[[Fallout-Serie]]'' bezeichnet der Begriff ''Charakter'' die verschiedenen Bewohner des [[Ödland]]s.
-==Nicht-Spieler Charaktere==
+Man unterscheidet zwischen '''Spieler-Charakteren''', '''Nicht-Spieler-Charakteren''' und '''erwähnten Charakteren'''. Im Deutschen haben sich dafür die aus dem Englischen abgeleiteten Abkürzungen '''PC''' (''player character''), '''NPC''' (''non-player character'') und teilweise auch '''MOC''' (''mentioned-only character'') weitgehend eingebürgert.
-A non-player character is any person in the game that the player character can interact with. They are not controlled by anyone but a set AI. So basically, a NPC is just anyone you meet in the game besides yourself.
 ==Spielercharakter==
-The player character is the player's avatar in the game world. These can be designed by the player, but some of the games offer pre-designed player characters as well.
+Als '''Spielercharakter''' (PC) bezeichnet man die Darstellung des Spielers in der Spielwelt (auch ''Avatar'' genannt). Der PC kann zu Beginn des Spiels gestaltet und während des Spiels weiterentwickelt werden. Manche Spiele bieten die Möglichkeit, vordefinierte Charaktere auszuwählen.
+Der Spieler hat während des Spiels die weitgehende Kontrolle über den PC. Er kann ihn durch die Spielwelt bewegen, mit NPCs oder bestimmten Dingen in der Spielwelt interagieren und verschiedenen [[Quest]]s nachgehen. Der PC kann durch verschiedene Ursachen Schaden nehmen und sogar sterben.
+Im Folgenden werden alle Spielercharaktere aus der ''Fallout-Serie'' aufgeführt. Die jeweils unten aufgelisteten Namen sind zur Auswahl stehende vordefinierte Charaktere.
-===Veröffentlichte Spiele===
 {| class="va-table va-table-full va-table-top"
 |-
-! style="width: 16%;" | ''Fallout''
+! style="width: 16%" | ''Fallout''
-! style="width: 16%;" | ''Fallout 2''
+! style="width: 16%" | ''Fallout 2''
-! style="width: 17%;" | ''Fallout 3''
+! style="width: 17%" | ''Fallout 3''
-! style="width: 17%;" | ''Fallout: New Vegas''
+! style="width: 17%" | ''Fallout: New Vegas''
-! style="width: 17%;" | ''Fallout Tactics''
+! style="width: 17%" | ''Fallout 4''
-! style="width: 17%;" | ''Fallout: BoS''
+! style="width: 17%" | ''Fallout Tactics''
+! style="width: 17%" | ''Fallout: BoS''
 |-
-| [[Vault Dweller|The Vault Dweller]]
+|  Fallout            | Der [[Vaultbewohner]]
 * [[Albert Cole|Albert]]
 * [[Natalia Dubrovhsky|Natalia]]
 * [[Max Stone|Max]]
-| [[Chosen One|The Chosen One]]
+|            (Fallout 2)| Der [[Auserwählter|Auserwählte]]
 * [[Chitsa]]
 * [[Mingan]]
 * [[Narg]]
-| [[Einsamer Wanderer|Der Einsame Wanderer]]
+|            (Fallout 3)| Der [[Einsamer Wanderer|Einsame Wanderer]]
-| [[Kurier|Der Kurier]]
+|   (Fallout: New Vegas)| Der [[Kurier]]
-| [[Warrior|The Warrior]]
+|   (Fallout 4)| Der [[Einziger Überlebender|Einzige Überlebende]]
+|      (Fallout Tactics)| Der [[Krieger]]
 * [[Betty (Fallout Tactics)|Betty]]
-* [[Mick]]
+* [[Mick (Fallout Tactics)|Mick]]
 * [[Peter (Fallout Tactics)|Peter]]
 * [[Snake (Fallout Tactics)|Snake]]
 * [[Wilma]]
-| [[Initiate (player character)|The Initiate]]
+| Fallout: BoS        | Der [[Rekrut (Spielercharakter)|Rekrut]]
 * [[Cain]]
 * [[Cyrus]]
@@ Zeile 43: / Zeile 46: @@
 * [[Patty]]
 * [[Rhombus]]
-* [[Vault Dweller|The Vault Dweller]]
+* [[Vaultbewohner]]
 |}
-===Unveröffentlichte Spiele===
-{| class="va-table va-table-top" style="width: 32%;"
+Die nachfolgende Tabelle listet die geplanten Spielcharaktere in den beiden nicht umgesetzten Spielen der Fallout-Reihe auf:
+{| class="va-table va-table-top" style="width: 32%"
 |-
-! style="width: 50%;" | ''Van Buren''
+! style="width: 50%" | ''Van Buren''
-! style="width: 50%;" | ''Fallout: BoS 2''
+! style="width: 50%" | ''Fallout: BoS 2''
 |-
-| [[Prisoner|The Prisoner]]
+|            (Van Buren)| Der [[Häftling]]
-|
+| Fallout: BoS 2      |
 * [[Jaffe]]
 * [[Lilith]]
@@ Zeile 59: / Zeile 64: @@
 * [[Scarlet]]
 |}
-[[Category:Charaktere]]
+==Nicht-Spieler-Charaktere==
+Ein '''Nicht-Spieler-Charakter''' (NPC) ist jede Figur im Spiel, mit der der Spieler intergagieren kann. NPCs werden durch das Spielprogramm gesteuert.
+Spielspezifische Auflistung sämtlicher NPCs:
+* [[Charaktere (Fallout)]]
+* [[Charaktere (Fallout 2)]]
+* [[Charaktere (Fallout 3)]]
+* [[Charaktere (Fallout: New Vegas)]]
+* [[Charaktere (Fallout 4)]]
+* [[Charaktere (Fallout Tactics)]]
+* [[Charaktere (Fallout: Brotherhood of Steel)]]
+* [[Charaktere (Van Buren)]]
+==Nur erwähnte Charaktere==
+Ein '''nur erwähnter Charakter''' (MOC) ist jede Figur, die nicht direkt im Spiel erscheint, sondern auf die lediglich Bezug genommen wird. Das kann innerhalb eines Gesprächs sein, auf Medien wie [[Holoband-Notiz|Holobändern]], [[Notiz]]en, [[Terminal]]s oder in anderen spielspezifischen Quellen, etwa in einem [[Radiostudio|Radioprogramm]].
+==Infos==
+Bei dem deutschen Begriff ''Charakter'', mit dem bestimmte Eigenschaften einer Person bezeichnet werden, handelte es sich ursprünglich um einen so genannten [[Wikipedia:de: Falscher Freund|falschen Freund]] des englischen Begriffs ''character''.
+Mittlerweile wird der Begriff "Charakter" aber auch im Deutschen in der Bedeutung "Figur" verwendet.
+[[en:Character]]
+[[Kategorie:Charaktere]]