Energiezelle: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2024, 21:27 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt muss überarbeitet werden, um den Qualitätsstandards des Fallout Wikis zu entsprechen. Du kannst helfen, indem du den Artikel verbesserst. → (Bitte hilf uns, diesen Artikel weiter zu übersetzen. Findet bitte Spiel-interne Namen der Gegenstände heraus und aktualisiert sie hier.)

-->]]

Für die schwere Munition des Typs Energiezelle in Fallout: Brotherhood of Steel, siehe Schwere Energiezelle.

Dies ist ein Übersichtsartikel, der Hintergrundinformationen und unabhängige Spielvergleiche enthält. Spielspezifische Informationen und Statistiken sind in den verlinkten Artikeln auf der rechten Seite zu finden.

Spielmechanik-Artikel

Fallout		Small energy cell

Fallout 2		Small energy cell

Fallout 3		Energy cell

Fallout: New Vegas		Energiezelle Energiezelle, Bulk Energiezelle, Maximalladung Energiezelle, Überladung Energiezelle, optimiert

Fallout Tactics		Small energy cell

Fallout: BoS		Small energy cell

Van Buren		Small energy cell

Eine Energiezelle ist ein Munitionstyp in Fallout, Fallout 2, Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout Tactics und Fallout: Brotherhood of Steel. Es ist ein kleiner, in sich selbst geschlossener Energiespeicher, der meistens von einhändigen Energiewaffen verwendet wird. Und sie eignet sich als wunderbar als Batterie, der Highwayman in Fallout 2 wird mit dieser Energiequelle betrieben.

Varianten

Kleine Energiezelle

Gameplay-Artikel: Fallout, Fallout 2, Fallout Tactics, Van Buren

Munition. Kleine Energiezelle.

Energiezelle

Gameplay-Artikel: Fallout 3, Fallout: New Vegas

Produced by Wattz Electronics with a low shelf life^[1], energy cells were used for many things such as energy weapons and regular house hold appliances.

Energiezelle, Bulk

Hauptartikel: Energiezelle, Bulk (Fallout: New Vegas)

Ammunition. Energy cell, Bulk.

Energiezelle, Maximalladung

Hauptartikel: Energiezelle, Maximalladung (Fallout: New Vegas)

Ammunition. Energy cell.

Energiezelle, Überladung

Hauptartikel: Energiezelle, Überladung (Fallout: New Vegas)

Ammunition. Energy cell.

Energiezelle, optimiert

Hauptartikel: Energiezelle, optimiert (Begeisterter Wiederverwerter) (ADW)

Im Gun Runners' Arsenal Add-On hinzugefügt, optimierte Energiezellen haben höheren Schaden und Rüstungsdurchschlagwertung sowie reduziertes Gewicht im Hardcore-Modus. Allerdings verursachen sie außerdem auch eine etwas schnellere Waffenverschlechterung.

Small energy

Die nachfolgenden Informationen basieren auf Fallout: Brotherhood of Steel. Sie sind nicht Teil des Kanons.

Gameplay-Artikel: Fallout: Brotherhood of Steel

Ammunition. Small energy.

Referenzen

^ Dr. Klein dialogue file - "YES, I BELIEVE WATTZ ELECTRONICS TENDED TO MAKE THE BATTERY SHELF LIFE ON THE LOW END."

pl:Małe ogniwo energetyczne ru:Энергетическая батарея zh:Energy cell

[1] Dr. Klein dialogue file - "YES, I BELIEVE WATTZ ELECTRONICS TENDED TO MAKE THE BATTERY SHELF LIFE ON THE LOW END."

[1]

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 |game7     =VB
 |articles7 =[[Small energy cell (Van Buren)|Small energy cell]]
-}}{{Spiele|FO1|FO2|FO3|FNV|FOT|FOBOS|VB}}
+}}
-Eine '''Energiezelle''' ist ein Gegenstand von Munition in ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'', ''[[Fallout 3]]'', ''[[Fallout: New Vegas]]'', ''[[Fallout Tactics]]'' und ''[[Fallout: Brotherhood of Steel]]''. It is a small, self-contained energy storage unit often associated with one-handed [[energy weapons]] and acts essentially as a very powerful battery or capacitor. It was also used to power the [[Boudicca-78/S]] motorcycle.
+Eine '''Energiezelle''' ist ein Munitionstyp in {{FO1}}, {{FO2}}, {{FO3}}, {{FNV}}, {{FOT-2}} und {{FOBOS-2}}. Es ist ein kleiner, in sich selbst geschlossener Energiespeicher, der meistens von einhändigen [[Energiewaffen]] verwendet wird. Und sie eignet sich als wunderbar als Batterie, der [[Highwayman]] in ''Fallout 2'' wird mit dieser Energiequelle betrieben.
 ==Varianten==
 <!--Kleine Energiezelle? Bitte dem Spiel entnehmen und ggf. Beleg mit hochladen.-->
-===Small energy cell===
+===Kleine Energiezelle===
-[[File:CCELLS.gif|right|x50px]]
+[[Datei:CCELLS.gif|right|x50px]]
-{{spielartikel|FO1|FO2|FOT|VB}}
+{{spielartikel|FO1|FO2|FOT|VB}} Munition. Kleine Energiezelle.
-Ammunition. Small energy cell.
 {{clear}}
 ===Energiezelle===
-[[File:Energy Cell.png|right|x50px]]
+[[Datei:Energy Cell.png|right|x50px]]
 {{spielartikel|FO3|FNV}}
 Produced by [[Wattz Electronics]] with a low shelf life<ref>Dr. Klein dialogue file - ''"YES, I BELIEVE WATTZ ELECTRONICS TENDED TO MAKE THE BATTERY SHELF LIFE ON THE LOW END."''</ref>, energy cells were used for many things such as energy weapons and regular house hold appliances.
@@ Zeile 36: / Zeile 34: @@
 ===Energiezelle, Bulk===
-[[File:Energy Cell.png|right|x50px]]
+[[Datei:Energy Cell.png|right|x50px]]
 {{main|Energiezelle, Bulk (Fallout: New Vegas)}}
 Ammunition. Energy cell, Bulk.
@@ Zeile 42: / Zeile 40: @@
 ===Energiezelle, Maximalladung===
-[[File:Energy Cell.png|right|x50px]]
+[[Datei:Energy Cell.png|right|x50px]]
 {{main|Energiezelle, Maximalladung (Fallout: New Vegas)}}
 Ammunition. Energy cell.
@@ Zeile 48: / Zeile 46: @@
 ===Energiezelle, Überladung===
-[[File:Energy Cell.png|right|x50px]]
+[[Datei:Energy Cell.png|right|x50px]]
 {{main|Energiezelle, Überladung (Fallout: New Vegas)}}
 Ammunition. Energy cell.
@@ Zeile 54: / Zeile 52: @@
 ===Energiezelle, optimiert===
-[[File:Energy Cell.png|right|x50px]]
+[[Datei:Energy Cell.png|right|x50px]]
 {{main|Energiezelle, optimiert (Begeisterter Wiederverwerter) (ADW)}}
-Im ''[[Gun Runners' Arsenal]]'' [[Fallout: New Vegas Add-Ons|Add-On]] hinzugefügt, optimierte Energiezellen haben  höheren Schaden und Rüstungsdurchschlagwertung sowie reduziertes Gewicht im [[Hardcore-Modus]]. Allerdings verursachen sie außerdem auch eine etwas schnellere Waffenverschlechterung.
+Im {{FNVGRA}} [[Add-Ons (Fallout: New Vegas)|Add-On]] hinzugefügt, optimierte Energiezellen haben  höheren Schaden und Rüstungsdurchschlagwertung sowie reduziertes Gewicht im [[Hardcore-Modus]]. Allerdings verursachen sie außerdem auch eine etwas schnellere Waffenverschlechterung.
-===Small energy===
+===Small energy ===
 {{FOBOS}}
 {{spielartikel|FOBOS|link1=Small energy (Fallout: Brotherhood of Steel)}}
@@ Zeile 67: / Zeile 65: @@
 {{referenzen}}
-[[Kategorie:Munition]]
-[[en:Small energy cell]]
+[[en:Energy cell]]
 [[pl:Małe ogniwo energetyczne]]
 [[ru:Энергетическая батарея]]
+[[zh:Energy cell]]
 <!--INHALT auskommentiert, bitte in die jeweiligen Absätze einarbeiten und anschließend entfernen. Die Tabellendaten können später in die dazugehörigen Artikel eingebracht werden.
@@ Zeile 78: / Zeile 76: @@
 Man kann sie häufig in Robotern finden, sowie bei Händlern die diese Munitionsart in großen Mengen anbieten. Sie verkaufen eine Energiezelle für zwei [[Kronkorken]], was diese Munition relativ teuer macht. Wenn man sie nicht benutzt, kann man sie für eine große Anzahl Kronkorken verkaufen. Energiezellen sehen aus, als ob man drei normale AA-Batterien zusammen geklebt hätte.
-'''Die Nachfolgenden Munitionsarten kommen nur in Fallout: New Vegas vor.'''
+'''Die Nachfolgenden Munitionsarten kommen nur in vor. (Fallout: New Vegas)'''
 ==Energiezelle Bulk==
+Sie kann bei den verschiedensten Händlern in gefunden werden. Die Munitionsart fügt weniger Schaden zu, aber die Waffe hält dafür länger. (New Vegas)
-Sie kann bei den verschiedensten Händlern in New Vegas gefunden werden. Die Munitionsart fügt weniger Schaden zu, aber die Waffe hält dafür länger.
 ==Energiezelle Überladung==
@@ Zeile 93: / Zeile 90: @@
 [[Datei:CCELLS.gif|thumb|Kleine Energiezelle]]
-Fallout, Fallout 2, Fallout Tactics: Kleine Energiezelle
+Fallout, Fallout 2,  Kleine Energiezelle (Fallout Tactics)
@@ Zeile 99: / Zeile 96: @@
 Fallout: Brotherhood of Steel: Kleine Energie
 ==Übersicht==
-{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 650px;"
+{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 650px"
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Name'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Name'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Schaden'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Schaden'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Ziel-SW'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Ziel-SW'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Zustand'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Zustand'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Streuung'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Streuung'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Leere Hülse'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Leere Hülse'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Gewicht'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Gewicht'''
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0);"|'''Wert'''
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(153, 153, 153); border-color: rgb(0, 0, 0)"|'''Wert'''
 |-
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|Standart
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|Standart
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"| -2
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"| -2
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|35%
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|35%
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|0,078
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|0,078
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|2
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|2
 |-
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|Bulk
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|Bulk
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x0,85
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x0,85
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x0,85
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x0,85
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|20%
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|20%
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|0,078
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|0,078
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|0
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|0
 |-
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|Überladung
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|Überladung
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1,50
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1,50
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"| -10
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"| -10
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x2,50
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x2,50
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|10%
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|10%
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|0,078
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|0,078
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|3
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|3
 |-
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|Maximale Ladung
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|Maximale Ladung
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1,25
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1,25
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"| -5
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"| -5
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1,50
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1,50
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|x1
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|x1
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|25%
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|25%
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|0,078
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|0,078
-| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0);"|2
+| style="text-align: center; width: 120px; background-color: rgb(204, 204, 204); border-color: rgb(0, 0, 0)"|2
 |}
 Gewicht kommt nur im Hardcore Modus zur Anwendung.
 -->
+[[Kategorie:Munition]]