×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    CCK9.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Ms.Nanny (Diskussion | Beiträge)
    K 🧹
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
     
    (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}
    {{Dialogdatei}}


    Dies ist eine [[Fallout Dialogdateien|Dialogdatei]] für [[K-9]], [[Schreber|Schreber's]] Hund, und dem zweiten Begleiter Robo-Hund.
    Dies ist eine [[Dialogdateien (Fallout)|Dialogdatei]] für [[K-9]], [[Schreber|Schreber's]] Hund, und dem zweiten Begleiter Robo-Hund.


    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    Zeile 259: Zeile 259:
    [[uk:Cck9.msg]]
    [[uk:Cck9.msg]]
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 16. Oktober 2024, 23:35 Uhr

    Dies ist eine Dialogdatei für K-9, Schreber's Hund, und dem zweiten Begleiter Robo-Hund.

    {100}{}{Du siehst einen Cyberhund.}
    {101}{}{Du siehst K-9.}
    {102}{}{Du siehst einen Cyberhund. Er ist zum Teil Maschine, zum Teil Hund.}
    {103}{}{Die Lebensfunktionen meines Meisters wurden eingestellt. Bist du mein neuer Meister?}
    {104}{}{Äh... Hundi sprechen?}
    {105}{}{OK. Ich mögen Hundi.}
    {106}{}{Nein. Nicht wollen Hundi.}
    {107}{}{Ha! Ein sprechender Hund.}
    {108}{}{Erstens: Ich bin ein Hund. Zweitens: Ich kommuniziere mit dir vokal unter Verwendung der
     normalen Menschensprache. Daher heißt die Antwort auf deine Frage höchstwahrscheinlich
     'Ja, Hundi sprechen'. Hättest du nun die Güte, die Frage zu beantworten, die ich vor einem
     Augenblick an dich gerichtet habe?}
    {109}{}{Erstens: Ich bin ein Hund. Zweitens: Ich kommuniziere mit dir vokal unter Verwendung der
     normalen Menschensprache. Daher kann man davon ausgehen, daß ich ein sprechender Hund bin.
     Hättest du nun die Güte, die Frage zu beantworten, die ich vor einem Augenblick an dich
     gerichtet habe?}
    {110}{}{Tschuldigung, Frage vergessen.}
    {111}{}{Ja.}
    {112}{}{Nein.}
    {113}{}{(Seufz) Paß auf. Konzentrier dich. Sieh mir in die Augen. Bist du jetzt bereit?}
    {114}{}{Bereit was?}
    {115}{}{Ja. Ich bereit.}
    {116}{}{Ich... Läge Dein IQ nicht unter der Anzahl meiner Beine, würde ich denken, daß du mich
     reizen willst. Jetzt sei ruhig. Paß auf. Konzentrier dich. Sieh mir in die Augen. Ich werde dich
     etwas fragen.}
    {117}{}{Mach. Wer halten auf?}
    {118}{}{Die Lebensfunktionen meines Meisters wurden eingestellt. Bist du mein neuer Meister?}
    {119}{}{Äh... Hundi sprechen?}
    {120}{}{Ja. Ich wollen Hundi.}
    {121}{}{Nein danke.}
    {122}{}{Klingt gut.}
    {123}{}{Nein danke.}
    {124}{}{Ich...Ich weigere mich, das ein zweites Mal mitzumachen! Wäre ich fähig zu vollständiger
     Motivation, würde ich dich in den fleischigen Teil deiner rückwärtigen Region beißen, die besser
     bekannt ist als...}
    {125}{}{Arsch. Ich wissen was Arsch. Ich nix Dummy. Ich nur Witze machen.}
    {126}{}{Ach, ein Witz. Har-di-ha-ha-ha. Bist du jetzt mein neuer Meister oder nicht?}
    {127}{}{OK. Ich mögen Hundi.}
    {128}{}{Nein. Nicht wollen Hundi.}
    {129}{}{Ausgezeichnet. Ich benötige eine Reparatur, Meister. Meine Motivationseinheit wurde
     entfernt. Finde sie, setze sie ein, und ich schließe mich dir an.}
    {130}{}{Äh... Wo ich finden?}
    {131}{}{Irgendeine Idee, wo ich das Teil finden kann?}
    {132}{}{Ich bin mir nicht sicher, Meister. Ich würde es in der Wartungsabteilung probieren. Sie liegt oben in der
     nordöstlichen Ecke der Basis.}
    {133}{}{OK. Ich gehen.}
    {134}{}{Dort versuch ich's. Wenn ich es nicht finde, suche ich weiter.}
    {135}{}{Dann laß mich in Ruhe.}
    {136}{}{OK.}
    {137}{}{Wie du meinst.}
    {138}{}{Hallo. Die Lebensfunktionen meines Meisters wurden eingestellt. Bist du mein neuer
     Meister?}
    {139}{}{OK.}
    {140}{}{Nein.}
    {141}{}{Alles klar.}
    {142}{}{Nein danke.}
    {143}{}{Du bist nicht mein Meister. Ich kann nicht mit dir reden. Auf Wiedersehen.}
    {144}{}{OK.}
    {145}{}{Hallo, Meister. Hast du meine Motivationseinheit gefunden?}
    {146}{}{Nein, ich noch suchen.}
    {147}{}{Ja. Ich finden.}
    {148}{}{Nein, ich suche sie noch.}
    {149}{}{Hier ist sie.}
    {150}{}{Ich warte auf deine Rückkehr, Meister.}
    {151}{}{OK.}
    {152}{}{Bitte, installiere das Teil, Meister! Bitte, Meister!}
    {153}{}{OK. Beruhig dich.}
    {154}{}{Ich bin jetzt wohl voll funktionsfähig, Meister. Soll ich mich dir anschließen?}
    {155}{}{Dort gehört das nicht hin, Meister. Bist du sicher, daß du weißt, was du tust?}
    {156}{}{OK. Hundi kommen.}
    {157}{}{Ich wissen, was machen! Ich versuchen noch mal.}
    {158}{}{Ja, auf geht's.}
    {159}{}{He, ich hab schon kompliziertere Sachen als deinen räudigen Hintern repariert. Sei ruhig
     und ich versuch's noch mal.}
    {160}{}{Geh weg. Ich will dich nicht als Meister.}
    {161}{}{Laß mich in Ruhe.}
    {162}{}{Ich mag dich nicht. Geh weg.}
    {163}{}{Ich schalte dich aus.}
    {164}{}{Waffen auf Ziel gerichtet. Bereite Einsatz vor.}
    {165}{}{Du wirst zerstört.}

    {166}{}{Ja, Meister?}
    {167}{}{Du heilen selber dich.}
    {168}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {169}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {170}{}{Du bleiben nah.}
    {171}{}{Du nicht gehen weit.}
    {172}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {173}{}{Wir jetzt gehen.}
    {174}{}{Ich fertig.}
    {175}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {176}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {177}{}{Steck die Waffe weg, OK?}
    {178}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {179}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {180}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {181}{}{Auf geht's.}
    {182}{}{Das war's erst mal.}
    {183}{}{Alle Systeme funktionieren mit voller Leistung, Meister.}
    {184}{}{Meine Systeme funktionieren mit fast voller Leistung, Meister.}
    {185}{}{Ich habe alle möglichen Reparaturen ausgeführt, Meister, doch ich benötige weitere Hilfe.}
    {186}{}{Ich habe alle möglichen Reparaturen ausgeführt, Meister, doch ohne Hilfe droht ein
     Systemausfall.}
    {187}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {188}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {189}{}{Du bleiben nah.}
    {190}{}{Du nicht gehen weit.}
    {191}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {192}{}{Wir jetzt gehen.}
    {193}{}{Ich fertig.}
    {194}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {195}{}{Steck deine Waffe weg.}
    {196}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {197}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {198}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {199}{}{Auf geht's.}
    {200}{}{Das war's erst mal.}
    {201}{}{Ich warte hier auf deine Rückkehr, Meister.}
    {202}{}{Du heilen selber dich.}
    {203}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {204}{}{Du bleiben nah.}
    {205}{}{Du nicht gehen weit.}
    {206}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {207}{}{Wir jetzt gehen.}
    {208}{}{Ich fertig.}
    {209}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {210}{}{Steck deine Waffe weg.}
    {211}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {212}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {213}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {214}{}{Auf geht's.}
    {215}{}{Das war's erst mal.}
    {216}{}{Waffe zurückgezogen, Meister.}
    {217}{}{Du heilen selber dich.}
    {218}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {219}{}{Du bleiben nah.}
    {220}{}{Du nicht gehen weit.}
    {221}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {222}{}{Wir jetzt gehen.}
    {223}{}{Ich fertig.}
    {224}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {225}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {226}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {227}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {228}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {229}{}{Auf geht's.}
    {230}{}{Das war's erst mal.}
    {231}{}{Abstand zwischen uns verringert sich, Meister.}
    {232}{}{Du heilen selber dich.}
    {233}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {234}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {235}{}{Du nicht gehen weit.}
    {236}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {237}{}{Wir jetzt gehen.}
    {238}{}{Ich fertig.}
    {239}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {240}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {241}{}{Steck deine Waffe weg.}
    {242}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {243}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {244}{}{Auf geht's.}
    {245}{}{Das war's erst mal.}
    {246}{}{Abstand zwischen uns wächst, Meister.}
    {247}{}{Du heilen selber dich.}
    {248}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {249}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {250}{}{Du bleiben nah.}
    {251}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {252}{}{Wir jetzt gehen.}
    {253}{}{Ich fertig.}
    {254}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {255}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {256}{}{Steck deine Waffe weg.}
    {257}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {258}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {259}{}{Auf geht's.}
    {260}{}{Das war's erst mal.}
    {261}{}{Abstand auf Maximum vergrößert, Meister.}
    {262}{}{Du heilen selber dich.}
    {263}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {264}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {265}{}{Du bleiben nah.}
    {266}{}{Du nicht gehen weit.}
    {267}{}{Wir jetzt gehen.}
    {268}{}{Ich fertig.}
    {269}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {270}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {271}{}{Steck deine Waffe weg.}
    {272}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {273}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {274}{}{Auf geht's.}
    {275}{}{Das war's erst mal.}
    {276}{}{Tut mir leid, Meister, doch in deiner Truppe scheint kein Platz für mich zu sein. Ich
     warte hier, bis ein Platz frei wird.}
    {277}{}{Wie du befiehlst, Meister.}
    {278}{}{Du heilen selber dich.}
    {279}{}{Du warten hier. Ich zurück und bringen.}
    {280}{}{Äh...Waffe weg. OK?}
    {281}{}{Du bleiben nah.}
    {282}{}{Du nicht gehen weit.}
    {283}{}{Du zu nahe. Verteilen.}
    {284}{}{Ich fertig.}
    {285}{}{Du solltest jetzt selber heilen.}
    {286}{}{Du mußt hier warten, bis ich zurückkomme.}
    {287}{}{Steck deine Waffe weg.}
    {288}{}{Bleib in meiner Nähe.}
    {289}{}{Geh nicht zu weit weg.}
    {290}{}{Wir sollten uns ein bißchen verteilen.}
    {291}{}{Das war's erst mal.}
    {292}{}{Klar. Für einen Hund scheinst du ganz in Ordnung.}
    {293}{}{Nein danke.}

    {300}{}{Ich traurig. Ich nix kann reparieren.}
    {301}{}{Tut mir leid, daß ich dich nicht reparieren kann.}

    {400}{}{Dir scheint ein Teil zu fehlen.}
    {410}{}{Nichts passiert.}
    {420}{}{Das paßt nicht.}

    {800}{}{Du hast K9 repariert.}

    {1000}{}{Ja, Meister?}

    {1100}{}{Alle Systeme funktionieren mit voller Leistung, Meister.}
    {1200}{}{Meine Systeme funktionieren mit fast voller Leistung, Meister.}
    {1300}{}{Ich habe alle möglichen Reparaturen ausgeführt, Meister, doch ich benötige weitere
     Hilfe.}
    {1400}{}{Ich habe alle möglichen Reparaturen ausgeführt, Meister, doch ohne Hilfe droht ein
     Systemausfall.}

    {1500}{}{Ich warte auf deine Rückkehr, Meister.}

    {1600}{}{Soll ich meine Zähne vielleicht runterschlucken, Meister.}

    {1700}{}{Ich folge dir auf dem Fuß, Meister.}
    {1800}{}{Falle auf mittleren Abstand zurück, Meister.}
    {1900}{}{Falle auf maximalen Abstand zurück, Meister.}

    {2000}{}{Tut mir leid, Meister, doch in deiner Truppe scheint kein Platz für mich zu sein. Ich
     warte hier, bis ein Platz frei wird.}
    {2200}{}{Wie du befiehlst, Meister.}
    {2300}{}{Ich habe Fell, Meister. Das ist alles, was ich bei mir habe.}
    {2400}{}{Ich habe nicht die geringste Lust, mein Fell abzulegen, Meister.}
    {2500}{}{Zähne, Meister. Die strahlend weißen Dinger in meinem Mund.}

    {2700}{}{Du bist ein noch größerer Drecksack als Schreber. Ich werde mich dir nicht anschließen.}
    {2800}{}{Sehr wohl, Meister. Dein Wunsch ist mir Befehl.}
    {2900}{}{Du bist ein Volltrottel. Mit dir geh ich nirgendwohin. Hau ab!}

    pt:Cck9.msg ru:Cck9.msg uk:Cck9.msg