×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    ACNAGOR.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    ExplorerSmaily (Diskussion | Beiträge)
    K correct
    Huu.Psii (Diskussion | Beiträge)
    K Nicht notwendig (siehe vorherige Kategorisierung und die des englischen Wiki)
     
    (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}{{Spiele|FO2}}
    {{Dialogdatei}}


    Dies ist eine [[Fallout Dialogdateien|Dialogdatei]] für [[Nagor]], Sohn von [[Morlis]] und Besitzer des Hundes [[Smoke]].
    '''{{PAGENAME}}''' ist eine [[Dialogdateien (Fallout 2)|Dialogdatei]] von {{FO2}}. Sie enthält den Text, den [[Nagor]] sagt, wenn man in [[Arroyo]] mit ihm interagiert.


    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    {100}{}{Du siehst deinen jungen Cousin Nagor. Aber du siehst seinen Hund Rauch nirgends.}
    {100}{}{Du siehst deinen jungen Cousin [[Nagor]]. Aber du siehst seinen Hund [[Rauch]] nirgends.}
    {101}{}{Du kennst Nagor seit er klein war und hast ihm immer geholfen, wenn du konntest.}
    {101}{}{Du kennst Nagor seit er klein war und hast ihm immer geholfen, wenn du konntest.}
    {102}{}{Cousin, bin ich froh, dich zu sehen! Ich brauch deine Hilfe.}
    {102}{}{Cousin, bin ich froh, dich zu sehen! Ich brauch deine Hilfe.}
    Zeile 13: Zeile 13:
    {106}{}{Warte doch, wobei brauchst du Hilfe?}
    {106}{}{Warte doch, wobei brauchst du Hilfe?}
    {107}{}{Tu das.}
    {107}{}{Tu das.}
    {108}{}{Rauch ist in die Jagdgründe gelaufen und nicht zurückgekommen. Und jetzt läßt Morlis mich
    {108}{}{Rauch ist in die Jagdgründe gelaufen und nicht zurückgekommen. Und jetzt läßt [[Morlis]] mich
      nicht nach ihm suchen. Sie sagt, es sei zu gefährlich und er wär ja nur ein Hund, aber ich
      nicht nach ihm suchen. Sie sagt, es sei zu gefährlich und er wär ja nur ein Hund, aber ich
      wollte trotzdem gehen. Aber jetzt bist du ja da - du könntest für mich gehn, dann bekomm ich
      wollte trotzdem gehen. Aber jetzt bist du ja da - du könntest für mich gehn, dann bekomm ich
    Zeile 21: Zeile 21:
    {111}{}{Vergiß es. Ich hab keine Zeit dafür.}
    {111}{}{Vergiß es. Ich hab keine Zeit dafür.}
    {112}{}{Was ist denn mit dir los? Ist dir was auf die Birne gefallen? Sie sind jenseits von
    {112}{}{Was ist denn mit dir los? Ist dir was auf die Birne gefallen? Sie sind jenseits von
      Hakunins Zelt, nördlich des Dorfes.}
      [[Hakunin]]s Zelt, nördlich des Dorfes.}
    {113}{}{Ich bin bald mit ihm zurück.}
    {113}{}{Ich bin bald mit ihm zurück.}
    {114}{}{Hast du Rauch schon gefunden?}
    {114}{}{Hast du Rauch schon gefunden?}
    Zeile 46: Zeile 46:


    <nowiki>#</nowiki> new nodes for time limit
    <nowiki>#</nowiki> new nodes for time limit
    {200}{}{Hallo, Cousin... äh, ich meine Auserwähltes Wesen. Ich hoffe, du hast das GEEK gefunden.
    {200}{}{Hallo, Cousin... äh, ich meine Auserwähltes Wesen. Ich hoffe, du hast das [[G.E.E.K. (Fallout 2)|GEEK]] gefunden.
      Ich hab viel Gerede über schlechte Zeiten gehört.}
      Ich hab viel Gerede über schlechte Zeiten gehört.}
    {201}{}{Hallo, Cousin... äh, ich meine Auserwähltes Wesen. Ich hoffe, du hast das GEEK gefunden.
    {201}{}{Hallo, Cousin... äh, ich meine Auserwähltes Wesen. Ich hoffe, du hast das GEEK gefunden.
    Zeile 52: Zeile 52:
    {202}{}{Ich noch such, Nagor.}
    {202}{}{Ich noch such, Nagor.}
    {203}{}{Ich such noch, Neffe.}
    {203}{}{Ich such noch, Neffe.}
    {204}{}{Willkommen zu Hause, Cousin. Hier wird's allmählich ungemütlich. Hast du die heilige
    {204}{}{Willkommen zu Hause, Cousin. Hier wird's allmählich ungemütlich. Hast du die [[Vault 13 (Fallout 2)|heilige Dreizehn]] und das GEEK gefunden?}
    Dreizehn und das GEEK gefunden?}
    {205}{}{Willkommen zu Hause, Cousin. Hier wird's allmählich ungemütlich. Hast du die heilige
    {205}{}{Willkommen zu Hause, Cousin. Hier wird's allmählich ungemütlich. Hast du die heilige
      Dreizehn und das GEEK gefunden?}
      Dreizehn und das GEEK gefunden?}
    Zeile 67: Zeile 66:
    {213}{}{Du hörst dich anders an als sonst.}
    {213}{}{Du hörst dich anders an als sonst.}
    {214}{}{Tut mir leid, Cousin. Die Lage hat sich weiter verschlimmert seitdem du weg bist. Die
    {214}{}{Tut mir leid, Cousin. Die Lage hat sich weiter verschlimmert seitdem du weg bist. Die
      Leute sind krank, die Brahmin sterben und... ich... mein Hund Smoke ist gestorben. Ich vermisse
      Leute sind krank, die [[Brahmin (Fallout)|Brahmin]] sterben und... ich... mein Hund Smoke ist gestorben. Ich vermisse
      ihn sehr. Tschuldigung, aber ich kann nicht mehr reden...}
      ihn sehr. Tschuldigung, aber ich kann nicht mehr reden...}
    {215}{}{Tut mir leid, Cousin. Die Lage hat sich weiter verschlimmert seitdem du weg bist. Die
    {215}{}{Tut mir leid, Cousin. Die Lage hat sich weiter verschlimmert seitdem du weg bist. Die
    Zeile 75: Zeile 74:
    }}
    }}


    <!--Kategorien-->
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien]]
    <!--Interlanguage-Links-->
    [[en:ACNAGOR.MSG]]
    [[en:ACNAGOR.MSG]]
    [[ru:ACNAGOR.MSG]]
    [[ru:ACNAGOR.MSG]]
    [[Kategorie:Fallout 2 Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 20. Juli 2024, 10:45 Uhr

    ACNAGOR.MSG ist eine Dialogdatei von Fallout 2. Sie enthält den Text, den Nagor sagt, wenn man in Arroyo mit ihm interagiert.

    {100}{}{Du siehst deinen jungen Cousin Nagor. Aber du siehst seinen Hund Rauch nirgends.}
    {101}{}{Du kennst Nagor seit er klein war und hast ihm immer geholfen, wenn du konntest.}
    {102}{}{Cousin, bin ich froh, dich zu sehen! Ich brauch deine Hilfe.}
    {302}{}{Cousin, bin ich froh, dich zu sehen! Ich brauch deine Hilfe.}
    {103}{}{Tut mir leid, aber ich hab keine Zeit.}
    {104}{}{Wobei brauchst du Hilfe?}
    {105}{}{Dann geh ich allein raus in die Wildnis.}
    {106}{}{Warte doch, wobei brauchst du Hilfe?}
    {107}{}{Tu das.}
    {108}{}{Rauch ist in die Jagdgründe gelaufen und nicht zurückgekommen. Und jetzt läßt Morlis mich
     nicht nach ihm suchen. Sie sagt, es sei zu gefährlich und er wär ja nur ein Hund, aber ich
     wollte trotzdem gehen. Aber jetzt bist du ja da - du könntest für mich gehn, dann bekomm ich
     keinen Ärger.}
    {109}{}{Sicher. Aber wo sind die Jagdgründe?}
    {110}{}{Na klar. Ich werd mich gleich auf die Suche machen.}
    {111}{}{Vergiß es. Ich hab keine Zeit dafür.}
    {112}{}{Was ist denn mit dir los? Ist dir was auf die Birne gefallen? Sie sind jenseits von
     Hakunins Zelt, nördlich des Dorfes.}
    {113}{}{Ich bin bald mit ihm zurück.}
    {114}{}{Hast du Rauch schon gefunden?}
    {115}{}{Nein, noch nicht. Wo sagtest du sind die Jagdgründe?}
    {116}{}{Nein, noch nicht.}
    {117}{}{Hast du Rauch schon gefunden?}
    {118}{}{Nein, noch nicht. Ich bin aber bald zurück.}
    {119}{}{Es tut mir leid, aber er ist tot.}
    {120}{}{Du sagst das nur, weil du nicht suchen willst! Mir ist egal, was Morlis sagt, ich geh ihn
     suchen.}
    {121}{}{Nagor, was ist wenn dir was passiert? Morlis wär dann ganz allein und sehr traurig. Du
     willst sie doch nicht traurig machen, oder?}
    {122}{}{Tu das.}
    {123}{}{Naja,... Nein, das will ich nicht. OK, ich bleib hier, aber das ist nicht fair!}
    {124}{}{Rauch wird's schon schaffen. Mach's gut.}
    {125}{}{Du hast Rauch gefunden! Danke! Rauch, du bist ein böser Hund!}
    {126}{}{Gern geschehn. Tschüß.}
    {127}{}{Noch mal vielen Dank. Ich hoffe, du hast 'ne tolle Reise.}
    {128}{}{Ich vermisse Rauch. Warum konntest du ihn nicht retten? Du bist doch das Auserwählte
     Wesen!}
    {129}{}{Ich bin beschäftigt, Dummerchen. Geh und spiel irgendwas.}
    {130}{}{Ich geh.}
    {131}{}{Ich gehe Rauch suchen.}

    # new nodes for time limit
    {200}{}{Hallo, Cousin... äh, ich meine Auserwähltes Wesen. Ich hoffe, du hast das GEEK gefunden.
     Ich hab viel Gerede über schlechte Zeiten gehört.}
    {201}{}{Hallo, Cousin... äh, ich meine Auserwähltes Wesen. Ich hoffe, du hast das GEEK gefunden.
     Ich hab viel Gerede über schlechte Zeiten gehört.}
    {202}{}{Ich noch such, Nagor.}
    {203}{}{Ich such noch, Neffe.}
    {204}{}{Willkommen zu Hause, Cousin. Hier wird's allmählich ungemütlich. Hast du die heilige Dreizehn und das GEEK gefunden?}
    {205}{}{Willkommen zu Hause, Cousin. Hier wird's allmählich ungemütlich. Hast du die heilige
     Dreizehn und das GEEK gefunden?}
    {206}{}{Nix finden. Tut leid.}
    {207}{}{Tut mir leid, Nagor. Ich suche immer noch.}
    {208}{}{Hallo, Cousin. Du hast wohl schon bemerkt das es hier den Bach runtergeht. Bitte finde
     das GEEK. Wir brauchen es dringend.}
    {209}{}{Hallo, Cousin. Du hast wohl schon bemerkt das es hier den Bach runtergeht. Bitte finde
     das GEEK. Wir brauchen es dringend.}
    {210}{}{Hi, Cousin.}
    {211}{}{Hi, Cousin.}
    {212}{}{Du hören anders an als sonst.}
    {213}{}{Du hörst dich anders an als sonst.}
    {214}{}{Tut mir leid, Cousin. Die Lage hat sich weiter verschlimmert seitdem du weg bist. Die
     Leute sind krank, die Brahmin sterben und... ich... mein Hund Smoke ist gestorben. Ich vermisse
     ihn sehr. Tschuldigung, aber ich kann nicht mehr reden...}
    {215}{}{Tut mir leid, Cousin. Die Lage hat sich weiter verschlimmert seitdem du weg bist. Die
     Leute sind krank, die Brahmin sterben und... ich... mein Hund Smoke ist gestorben. Ich vermisse
     ihn sehr. Tschuldigung, aber ich kann nicht mehr reden...}
    {300}{}{Du siehst Nagor.}

    ru:ACNAGOR.MSG