×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    JTRAIDER.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    K top: Aufräumen, replaced: Kategorie:Fallout Dialogdateien → Kategorie:Fallout: Spieldateien: Dialoge
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
     
    (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}
    {{Dialogdatei}}


    Dies ist eine [[Fallout Dialogdateien|Dialogdatei]] für den [[Durchgedrehter Raider|durchgedrehten Raider]] im [[Crash House]].
    Dies ist eine [[Dialogdateien (Fallout)|Dialogdatei]] für den [[Durchgedrehter Raider|durchgedrehten Raider]] im [[Crash House]].


    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    Zeile 98: Zeile 98:
    [[ru:JTRAIDER.MSG]]
    [[ru:JTRAIDER.MSG]]
    [[uk:JTRAIDER.MSG]]
    [[uk:JTRAIDER.MSG]]
    [[Kategorie:Fallout: Spieldateien: Dialoge]]
    [[Kategorie:Fallout: Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 16. Oktober 2024, 23:22 Uhr

    Dies ist eine Dialogdatei für den durchgedrehten Raider im Crash House.

    {100}{}{Du siehst einen Raider, der offensichtlich durchgedreht ist.}
    {101}{}{Das reicht! Komm' nicht näher. Ich bring' sie um. Ich schwör's.}
    {102}{}{Nang!}
    {103}{}{Tu's nicht!}
    {104}{}{Wenn du sie nicht losläßt, leg' ich dich um.}
    {105}{}{Gewalt ist nicht nötig. Laß' uns darüber reden.}
    {106}{}{Was? Du willst mich nur umlegen, stimmt doch, oder?
     Denk' dran, du bist daran schuld.}
    {107}{}{Und warum nicht? Ist doch nur 'ne Nutte.}
    {108}{}{Sie hat genauso das Recht zu leben wie du.}
    {109}{}{Nö. Auf keinen Fall. Nicht das Flittchen.}
    {110}{}{In was für einer Welt lebst du denn? Hier in der echten Welt fließt Blut, Mann.
     Blut fließt, und es wird in diesem Zimmer fließen, wenn du nicht abhaust.}
    {111}{}{Darüber können wir doch reden. Wie kann ich dir helfen?}
    {112}{}{OK, OK. Ich laß' dich in Ruh. Mach' dir keine Sorgen.}
    {113}{}{Hey, das ist lustig. Wer sagt, daß ich Hilfe will?}
    {114}{}{Du. Indem du die Frau als Geisel nimmst, bittest du um
     Hilfe. Ich kann dir helfen.}
    {115}{}{Darüber muß ich nachdenken. Gib mir 'nen Augenblick.}
    {116}{}{Ja. Mach' keine Faxen, oder es ist um die da geschehen.}
    {117}{}{Mann}
    {118}{}{Puppe}
    {119}{}{Oh, du starker Mann. Versuch's nur. Aber zuerst . . .}
    {120}{}{Oh, du starke Frau. Versuch's nur. Aber zuerst . . .}
    {121}{}{Bleib' weg . . . Ich möchte ihr nichts tun, aber ich mach's.}
    {122}{}{Nicht, oder ich muß dir weh tun.}
    {123}{}{Warum willst du ihr was antun?}
    {124}{}{Versuch's, und sie stirbt zuerst. Also, was sagst du?}
    {125}{}{Es wird schwer, ihr was zu tun, mit dem Loch in deinem Kopf.}
    {126}{}{OK, aber du mußt weiter mit mir reden.}
    {127}{}{Welches Loch?}
    {128}{}{Das ich dir gleich verpasse.}
    {129}{}{Ich rede mit dir, solange du redest, aber sobald du Faxen machst, ist sie dran.}
    {130}{}{Ich muß nichts machen. Du mußt was machen, und bis jetzt schlägst du dich nicht so toll.}
    {131}{}{Sie hat mich ausgelacht. Die haben mich alle ausgelacht. Dafür zahlen die, das schwör ich.}
    {132}{}{Ich traue dir. Gehen wir's doch mal durch, OK?}
    {133}{}{Vielleicht. Weiß nicht.}
    {134}{}{Junge}
    {135}{}{Kleine}
    {136}{}{Du scheinst in Ordnung zu sein. Bis jetzt wollte mir noch nie jemand helfen. Wir können wohl noch ein bißchen reden.}
    {137}{}{Du scheinst in Ordnung zu sein. Bis jetzt wollte mir noch nie jemand helfen. Wir können wohl noch ein bißchen reden.}
    {138}{}{Laß mich doch in Ruhe. Ich hasse dich! Du bist der Teufel. Dir hör' ich nicht zu.}
    {139}{}{Wie du meinst.}
    {140}{}{Du mußt mir zuhören. Dein Leben und das Leben des Mädchens hängen davon ab.}
    {141}{}{Bleib' ruhig. Ich tu' dir nichts. Ich möchte nur hören, was du zu sagen hast.}
    {142}{}{Du machst es schon wieder, du drohst mir. Stirb!!}
    {143}{}{Ich hör' dir nicht zu. Du willst mich nur reinlegen, mit dem was du sagst. Ich glaub' dir nicht. Hau' ab.}
    {144}{}{Da könnte was dran sein. Beweis' es mir.}
    {145}{}{Wie machen wir jetzt weiter?}
    {146}{}{Sag' du's mir. Du bestimmst hier.}
    {147}{}{Ich möchte Kohle, und ich möchte ungestört hier rauskommen. Keiner folgt mir.}
    {148}{}{Tut mir leid, das geht nicht.}
    {149}{}{Na klar.}
    {150}{}{Kein Geld, aber du kommst einfach so davon. Keiner wird dir was tun. Versprochen.}
    {151}{}{OK, aber laß' erst das Mädchen los. Zeig' mir Vertrauen, und ich werde dir vertrauen.}
    {152}{}{Du hast mich angelogen!}
    {153}{}{OK. Ich will 100 Dollar. Dann gehen wir hier raus. Keiner folgt mir, und ich laß' sie gehen, wenn wir zum Stadtrand kommen.}
    {154}{}{Da hast du dein Geld.}
    {155}{}{Soviel Bargeld hab' ich nicht bei mir.}
    {156}{}{Das war's dann wohl für die.}
    {157}{}{Das ist wohl OK.}
    {158}{}{Das gefällt mir nicht. Was sollte dich davon abhalten, mich von hinten abzuknallen, wenn ich hier rausgehe?}
    {159}{}{Ich schieße nicht. Trau' mir.}
    {160}{}{Nichts, du mußt mir einfach glauben.}
    {161}{}{Vergiß es! Ich glaube dir nicht!}
    {162}{}{In Ordnung. Dann schauen wir mal, was passiert.}
    {163}{}{Da hast du $ 100. Schönen Tag noch.}
    {164}{}{Du kannst ungestört gehen.}
    {165}{}{Ich will mein Geld. Ich will 200 Dollar.}
    {166}{}{Ich habe nicht genug Geld.}
    {167}{}{Da hast du's.}
    {168}{}{Ich halte dich für einen Lügner und Betrüger.}
    {169}{}{Beruht auf Gegenseitigkeit, Junge. Laß' das Mädchen los.}
    {170}{}{Mann}
    {171}{}{Puppe}
    {172}{}{Warum nimmst du nicht mich anstelle von ihr? Schau' dir mal an, was ein richtiger Mann machen kann.}
    {173}{}{Warum nimmst du nicht mich anstelle von ihr? Schau' dir mal an, was eine richtige Frau machen kann.}
    {174}{}{Nein! Sag' mir nicht, was ich tun soll! Du kannst mir nichts vorschreiben!}
    {175}{}{Klar, ich zeig's dir.}
    {176}{}{Du hast die Nutte auf dem Gewissen!}
    {177}{}{Laß' mich in Frieden, verflucht!}
    {178}{}{[Der Raider ist in seine Angelegenheiten vertieft und ignoriert dich.]}
    {179}{}{Hmmm . . .}
    {180}{}{Hey, wie wär's mit uns beiden, Baby. Ich hab' Geld, wenn du Zeit hast.}
    {181}{}{So sprichst du nicht mit mir, du Schlampe! Niemand redet so mit mir!}
    {182}{}{Das hat dir das Leben gekostet!}
    {183}{}{[Dein wohlgesetzter Schlag macht den Raider bewußtlos. Er sackt zusammen
     wie eine Marionette.]}
    {184}{}{[Wenn du vorsichtig bist, kannst du dich vielleicht an den Raider anschleichen.]}

    ru:JTRAIDER.MSG uk:JTRAIDER.MSG