Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
Inhalt aus engl. Wiki eingefügt. Bearbeitung später |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (29 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox | {{Infobox Charakter | ||
| | |spiel = FNVOWB | ||
| | |bild = Book Chute.jpg | ||
| | |spezies = [[Computer#Automatisierte Persönlichkeiten|Automatisierte Persönlichkeit]] | ||
| | |geschlecht = Neutrum / männliche Stimme | ||
| | |zugehörigkeit = [[Doktor Möbius]] (früher)<br />Der [[Kurier]] (optional) | ||
| | |ort = [[Das Becken]] | ||
|quest = [[Alle meine Freunde haben Aus-Schalter]]<br />[[Leute beeinflussen]] | |||
| | |sprecher = [[Beau Weaver]] (engl.) | ||
| | |dialog = [[NVDLC03SinkBookChuteTalker.txt]] | ||
|baseid = {{DLC ID|0e700}} (activator)<br />{{DLC ID|0f065}} (talker NPC) | |||
|refid = {{DLC ID|0474b}} (activator)<br />{{DLC ID|0f068}} (talker NPC) | |||
| | |||
|baseid | |||
|refid | |||
}} | }} | ||
Die '''Buchklappe''' (oder ''Bibliothekseinheit 232.7'', wie sie sich selbst nach der Aktivierung vorstellt) ist eine sog. [[Computer#Automatisierte Persönlichkeit|Automatisierte Persönlichkeit]] im [[Das Becken|Becken]] der Zentralkuppel in [[Big MT]]. Wenn die Buchklappe aktiviert worden ist, kann man mit ihr eigentlich nutzlose Gegenstände in [[Gegenstände (Fallout: New Vegas)|Handwerksmaterialien]] umwandeln. | |||
== | ==Gebrauchsgegenstände herstellen== | ||
'''Leere Bücher:'''<br /> | |||
Die Dienstleistung der ''Buchklappe'' stellt im gesamten Spiel die einzige Möglichkeit dar, sog. [[Leeres Buch|Leere Bücher]] herzustellen. Sie sind die Grundlage für die Herstellung von [[Fertigkeitsbuch|Fertigkeitsbüchern]] (sofern man das passende [[Fertigkeitsbuchrezepte|Fertigkeitsbuchrezept]] gefunden hat). Je 25 Leere Bücher sind für ein Fertigkeitsbuch erforderlich, aber jedes Fertigkeitsbuch kann nur ein einziges Mal hergestellt werden. | |||
Die ''Buchklappe'' wandelt je ein Exemplar folgender Bücher in ein Leeres Buch um: | |||
* [[Großes ruiniertes Buch]], [[Großes verbranntes Buch]], [[Großes versengtes Buch]], [[Großes zerstörtes Buch]] | |||
* [[Kleines ruiniertes Buch]], [[Kleines verbranntes Buch]], [[Kleines versengtes Buch]], [[Kleines zerstörtes Buch]] | |||
* [[Vorkriegsbuch]] | |||
'''Altmetall und Klebeband:'''<br /> | |||
Nach der zweiten Aktivierungsstufe (Upgrade, siehe unten) erweitert die ''Buchklappe'' ihren Service. Aus verschiedenen [[Klemmbrett]]ern stellt sie je ein [[Klebeband]] und ein Stück [[Altmetall]] her. Folgende Klemmbretter nimmt die ''Buchklappe'' an: [[Klemmbrett (Fallout: New Vegas)|Klemmbretter]], [[Finanzen-Klemmbrett (Fallout: New Vegas)|Finanzen-Klemmbretter]], [[Verdienst-Klemmbretter]], [[Medizinisches Klemmbrett (Fallout: New Vegas)|Medizinische Klemmbretter]]. | |||
| | |||
| | |||
'''Altmetall und Blei:'''<br /> | |||
Ebenfalls nach dem Upgrade wandelt die ''Buchklappe'' außerdem einen [[Bleistift]] in je ein Stück Altmetall und fünf Einheiten [[Blei]] um. | |||
== | ==Aktivierung und Upgrade== | ||
Bevor man mit der ''Buchklappe'' interagieren kann, muss sie aktiviert werden, d.h. ihre verloren gegangene "Persönlichkeitsmatrix" muss gefunden und wieder eingespielt werde. Dies geschieht im Rahmen der Quest [[Alle meine Freunde haben Aus-Schalter]], in der man verschiedene [[Holodisk]]s finden muss, die im gesamten Areal des Big MT-Kraters verteilt sind. Die erste Holodisk für die ''Buchklappe'', mit der man die Bücher-Umwandlung freischaltet, findet sich in [[Higgs Village]] im Haus #101. Die zweite Holodisk für das Upgrade der ''Buchklappe'', das erst alle ihre Funktionen freischaltet, findet sich innerhalb der Quest [[Leute beeinflussen]] in [[Klein-Yangtze]] im Wachturm. | |||
Beide Holodisk werden automatisch eingespielt, wenn man das nächste Mal nach dem Fund mit der ''Buchklappe'' interagiert. Dies funktioniert unabhängig vom Verlauf der Quests, man kann also die zweite Holodisk nutzen, bevor man [[Alle meine Freunde haben Aus-Schalter]] abgeschlossen hat. | |||
== | ==Hintergrund== | ||
Die ''Buchklappe'' ist eine redselige Automatisierte Persönlichkeit, die besonders durch ihre autoritären und antikommunistischen Bemerkungen auffällt. In der typisch überzogenen Weise, die das gesamte ''Old World Blues'' durchzieht, verweist sie mit ihrer abgedrehten Rolle auf das paranoide Abwehrverhalten der US-amerikanischen Gesellschaft in den 1950er-Jahren gegenüber jeder Art von Kritik am politischen System (siehe auch [http://de.wikipedia.org/wiki/McCarthy-%C3%84ra McCarthy-Ära]). So werden etwa Bücher jeder Art als "aufrührerisches Material" bezeichnet und müssen in ''Leere Bücher'' umgewandelt werden (was die ''Buchklappe'' ja auch tatsächlich tut). Und auch Bleistifte und Klemmbretter, Insignien der schreibenden und wissenden Berufe, werden in harmlose Gegenstände umgewandelt, und stellen so keine Gefahr für die bestehende Ordnung mehr dar. Zugleich ist in der Figur der Buchklappe ein enger Bezug zu ''George Orwells'' Roman ''1984'' zu erkennen. Siehe dazu auch [[Buchklappe#Hinter den Kulissen|Hinter den Kulissen]]. | |||
| | |||
== | ==Bemerkenswerte engl. Original-Zitate== | ||
{{ | {{Bemerkenswerter Inhalt | ||
|{{Inline quote|I smell... sedition!|sound=FNVOWB BookChute ISmellSedition.ogg}} | |{{Inline quote|I smell... sedition!|sound=FNVOWB BookChute ISmellSedition.ogg}} | ||
|{{Inline quote|If you know what the word "proletariat" means, do you know what that makes you? Well read and erudite... for a Communist!|sound=FNVOWB BookChute IfYouKnow.ogg}} | |{{Inline quote|If you know what the word "proletariat" means, do you know what that makes you? Well read and erudite... for a Communist!|sound=FNVOWB BookChute IfYouKnow.ogg}} | ||
| Zeile 104: | Zeile 51: | ||
}} | }} | ||
== | ==Hinter den Kulissen== | ||
* Im Charakter der ''Buchklappe'' fließen einige Motive aus dem dystopischen Roman [[wikipedia:1984 (Roman)|''1984'']] von George Orwell ein. Die Klappe in der Wand erinnert an die "memory holes" (etwa: "Erinnerungsschlucker") <!--genaue Übersetzung mir nicht bekannt. V.S.-->im "Ministerium für Wahrheit", in die jedes erdenkliche schriftliche Material geworfen wird, das im Widerspruch zu der Regierung steht, um niemals wieder aufzutauchen. Die Leeren Bücher spielen darauf an, dass die Hauptfigur in ''1984'' solch ein Buch als Tagebuch nutzt.<br />Die von der Buchklappe vorgeschlagene Methode zur "Selbstindoktrinierung" (''ein Käfig der über deinen Kopf passt und ein Sack voller Ratten'') ist eine vom totalitären Herrschaftsapparat in ''1984'' praktizierte Foltertechnik, die im Roman detailliert geschildert wird. Mit solchen auf die individuellen Ängste zugeschnittenen Methoden sollen alle, die sich eines "Gedankenverbrechens" (d.h. kritischer Gedanken) schuldig machen, gebrochen werden. In diesem Zusammenhang steht auch der Fundort der Holodisk mit der Persönlichkeitsmatrix, Haus #101 in Higgs Village. In dem berüchtigten "Raum 101" des Ministeriums für Wahrheit wird die Hauptfigur ''Winston Smith'' nämlich genau dieser Folter unterzogen. | |||
* In der Serie ''[http://www.venturefans.org/vbwiki/The_Venture_Bros. The Venture Bros.]'', in der Folge "[http://www.venturefans.org/vbwiki/Eeney,_Meeney,_Miney..._Magic! Eeney, Meeney, Miney... Magic]", erklärt ''Dean Venture'', dass Pinguine Drüsen oberhalb der Augen haben, die Salz- in Süßwasser umwandeln. Die Buchklappe zitiert dies, verwechselt absurderweise aber Pinguine mit Kommunisten. Die Bemerkung ''Dean Ventures'' wiederum bezieht sich auf ein [[wikipedia:Supraorbital gland|Drüsensystem]] der Pinguine, das zwar nicht direkt Süßwasser produziert, aber daran beteiligt ist, den Salzgehalt des Blutes zu verringern. | |||
* In ''[http://www.venturefans.org/vbwiki/The_Venture_Bros. The Venture Bros.]'' | |||
{{Navbox Old World Blues}} | {{Navbox Old World Blues}} | ||
{{Navbox Charaktere FNV}} | |||
[[ | [[en:Book Chute]] | ||
[[ | [[es:Buzón de libros]] | ||
[[ | [[it:Iconoclasta]] | ||
[[ | [[ru:Книгоприёмник]] | ||
[[uk:Книгоприймач]] | |||
[[ | [[Kategorie:Old World Blues: Roboter und Computer]] | ||
[[Kategorie:Old World Blues: Charaktere]] | |||
[[Kategorie:Big MT: Charaktere]] | |||
[[Kategorie:Roboter und Computer]] | |||
Aktuelle Version vom 20. November 2025, 14:54 Uhr
Die Buchklappe (oder Bibliothekseinheit 232.7, wie sie sich selbst nach der Aktivierung vorstellt) ist eine sog. Automatisierte Persönlichkeit im Becken der Zentralkuppel in Big MT. Wenn die Buchklappe aktiviert worden ist, kann man mit ihr eigentlich nutzlose Gegenstände in Handwerksmaterialien umwandeln.
Gebrauchsgegenstände herstellen
Leere Bücher:
Die Dienstleistung der Buchklappe stellt im gesamten Spiel die einzige Möglichkeit dar, sog. Leere Bücher herzustellen. Sie sind die Grundlage für die Herstellung von Fertigkeitsbüchern (sofern man das passende Fertigkeitsbuchrezept gefunden hat). Je 25 Leere Bücher sind für ein Fertigkeitsbuch erforderlich, aber jedes Fertigkeitsbuch kann nur ein einziges Mal hergestellt werden.
Die Buchklappe wandelt je ein Exemplar folgender Bücher in ein Leeres Buch um:
- Großes ruiniertes Buch, Großes verbranntes Buch, Großes versengtes Buch, Großes zerstörtes Buch
- Kleines ruiniertes Buch, Kleines verbranntes Buch, Kleines versengtes Buch, Kleines zerstörtes Buch
- Vorkriegsbuch
Altmetall und Klebeband:
Nach der zweiten Aktivierungsstufe (Upgrade, siehe unten) erweitert die Buchklappe ihren Service. Aus verschiedenen Klemmbrettern stellt sie je ein Klebeband und ein Stück Altmetall her. Folgende Klemmbretter nimmt die Buchklappe an: Klemmbretter, Finanzen-Klemmbretter, Verdienst-Klemmbretter, Medizinische Klemmbretter.
Altmetall und Blei:
Ebenfalls nach dem Upgrade wandelt die Buchklappe außerdem einen Bleistift in je ein Stück Altmetall und fünf Einheiten Blei um.
Aktivierung und Upgrade
Bevor man mit der Buchklappe interagieren kann, muss sie aktiviert werden, d.h. ihre verloren gegangene "Persönlichkeitsmatrix" muss gefunden und wieder eingespielt werde. Dies geschieht im Rahmen der Quest Alle meine Freunde haben Aus-Schalter, in der man verschiedene Holodisks finden muss, die im gesamten Areal des Big MT-Kraters verteilt sind. Die erste Holodisk für die Buchklappe, mit der man die Bücher-Umwandlung freischaltet, findet sich in Higgs Village im Haus #101. Die zweite Holodisk für das Upgrade der Buchklappe, das erst alle ihre Funktionen freischaltet, findet sich innerhalb der Quest Leute beeinflussen in Klein-Yangtze im Wachturm.
Beide Holodisk werden automatisch eingespielt, wenn man das nächste Mal nach dem Fund mit der Buchklappe interagiert. Dies funktioniert unabhängig vom Verlauf der Quests, man kann also die zweite Holodisk nutzen, bevor man Alle meine Freunde haben Aus-Schalter abgeschlossen hat.
Hintergrund
Die Buchklappe ist eine redselige Automatisierte Persönlichkeit, die besonders durch ihre autoritären und antikommunistischen Bemerkungen auffällt. In der typisch überzogenen Weise, die das gesamte Old World Blues durchzieht, verweist sie mit ihrer abgedrehten Rolle auf das paranoide Abwehrverhalten der US-amerikanischen Gesellschaft in den 1950er-Jahren gegenüber jeder Art von Kritik am politischen System (siehe auch McCarthy-Ära). So werden etwa Bücher jeder Art als "aufrührerisches Material" bezeichnet und müssen in Leere Bücher umgewandelt werden (was die Buchklappe ja auch tatsächlich tut). Und auch Bleistifte und Klemmbretter, Insignien der schreibenden und wissenden Berufe, werden in harmlose Gegenstände umgewandelt, und stellen so keine Gefahr für die bestehende Ordnung mehr dar. Zugleich ist in der Figur der Buchklappe ein enger Bezug zu George Orwells Roman 1984 zu erkennen. Siehe dazu auch Hinter den Kulissen.
Bemerkenswerte engl. Original-Zitate
- „I smell... sedition!“
- „If you know what the word "proletariat" means, do you know what that makes you? Well read and erudite... for a Communist!“
- „Citizen! Did you know that Communists have an organ behind their eyes that converts salt water into fresh? Or, wait... is that penguins?“
- „Ah! Good day, Citizen! Library Processing Unit 232.7 is on-line and ready to eradicate sedition!“
- „If you haven't found any Communists in your back yard, you're not looking hard enough!“
- „The Commies have eyes everywhere, Citizen. And that means they're not just Commies. They're Peeping Toms!“
- „I never trusted those Think Tank brains. Gave off a stench like ivory tower elitism. And brine.“
- „Blank books are better for the mind, Citizen! Real science by real men in lab coats has proved that introducing outside thoughts confuses the brain!“
- – The Courier: „But those books are our last legacy of the time before! You can't destroy them!“
– Book Chute: „Citizen, that sounds dangerously seditious. If my re-indoctrination module was installed, I'd take care of that for you. Sadly, that system was cut for budget concerns, so you'll have to perform your own indoctrination. Now, to begin with, you'll need a cage that can fit over your head and a sack of Mole Rats...“
Hinter den Kulissen
- Im Charakter der Buchklappe fließen einige Motive aus dem dystopischen Roman 1984 von George Orwell ein. Die Klappe in der Wand erinnert an die "memory holes" (etwa: "Erinnerungsschlucker") im "Ministerium für Wahrheit", in die jedes erdenkliche schriftliche Material geworfen wird, das im Widerspruch zu der Regierung steht, um niemals wieder aufzutauchen. Die Leeren Bücher spielen darauf an, dass die Hauptfigur in 1984 solch ein Buch als Tagebuch nutzt.
Die von der Buchklappe vorgeschlagene Methode zur "Selbstindoktrinierung" (ein Käfig der über deinen Kopf passt und ein Sack voller Ratten) ist eine vom totalitären Herrschaftsapparat in 1984 praktizierte Foltertechnik, die im Roman detailliert geschildert wird. Mit solchen auf die individuellen Ängste zugeschnittenen Methoden sollen alle, die sich eines "Gedankenverbrechens" (d.h. kritischer Gedanken) schuldig machen, gebrochen werden. In diesem Zusammenhang steht auch der Fundort der Holodisk mit der Persönlichkeitsmatrix, Haus #101 in Higgs Village. In dem berüchtigten "Raum 101" des Ministeriums für Wahrheit wird die Hauptfigur Winston Smith nämlich genau dieser Folter unterzogen. - In der Serie The Venture Bros., in der Folge "Eeney, Meeney, Miney... Magic", erklärt Dean Venture, dass Pinguine Drüsen oberhalb der Augen haben, die Salz- in Süßwasser umwandeln. Die Buchklappe zitiert dies, verwechselt absurderweise aber Pinguine mit Kommunisten. Die Bemerkung Dean Ventures wiederum bezieht sich auf ein Drüsensystem der Pinguine, das zwar nicht direkt Süßwasser produziert, aber daran beteiligt ist, den Salzgehalt des Blutes zu verringern.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
es:Buzón de libros it:Iconoclasta ru:Книгоприёмник uk:Книгоприймач