×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    9.055Artikel
    Deutsch

    Arm wie die Kirchenmäuse: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Hoschie02 (Diskussion | Beiträge)
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
     
    (26 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{WIP}}
    {{Infobox Quest
    {{Infobox Quest
    |game     =FNV
    |game         =FNV
    |name     =Arm wie die Kirchenmäuse
    |name         =Arm wie die Kirchenmäuse
    |typ     =Neben
    |typ           =Neben
    |icon    =none
    |bild         =Dont Make a Beggar of Me.jpg
    |bild     =Dont Make a Beggar of Me.jpg
    |ort           =[[Lager der Großkhane]]<br />[[Sloan]]<br />[[Primm]]
    |ort     =[[Lager der Großkhane]]<br />[[Sloan]]<br />[[Primm]]
    |vergeber     =[[Melissa Lewis|Melissa]]
    |vergeber =[[Melissa Lewis|Melissa]]
    |belohnung     =150 [[Kronkorken (Fallout: New Vegas)|Kronkorken]]<br />diverse [[Chemikalien]]<br />[[Großkhane|Großkahn]] [[Ruf (Fallout: New Vegas)|Ruf]]<br />'''oder'''<br />positives [[Karma]]<br />200 [[Erfahrungspunkte|EP]]<br />[[Republik Neu Kalifornien|RNK]] Ruf<br />'''oder'''<br />85 Kronkorken<br />100 [[Erfahrungspunkte|EP]]
    |belohnung=150 [[Kronkorken]]<br />diverse [[Chemikalien]]<br />[[Großkhane|Großkahn]] Ansehen<br />'''oder'''<br />positives [[Karma]]<br />200 [[Erfahrungspunkte|XP]]<br />[[Republik Neu Kalifornien|RNK]] Ansehen<br />'''oder'''<br />85 Kronkorken<br />100 XP
    |baseid       ={{ID|000e37e7}}
    |vorherig =empty
    |folgende =empty
    |verwandt =empty
    |baseid   ={{ID|000e37e7}}
    }}
    }}
    '''Arm wie die Kirchenmäuse''' ist eine [[Quests (Fallout: New Vegas)#Nebenquests|Nebenquest]] der [[Großkhane]] {{In|FNV}}.


    '''Arm wie die Kirchenmäuse''' ist eine [[Fallout: New Vegas Quests#Nebenquests|Nebenquest]] der [[Großkhane]] in [[Fallout: New Vegas]].
    ==Schneller Lösungsweg==


    ==Schneller Lösungsweg==
    {{diagramm/anfang|class=mw-collapsible mw-collapsed}}
    * Erreiche das [[Lager der Großkhane]] und sprich mit [[Melissa Lewis|Melissa]]
    {{diagramm|quest
    * Reise nach [[Sloan]] und suche im [[Minenbüro]] nach dem Koffer
    |colspan=14
    * Sprich mit [[Chomps Lewis]] über den Inhalt des Koffers
    |quest=Nebenquest: Arm wie die Kirchenmäuse
    * Reise nach [[Primm]] und sprich mit [[Tyrone]].
    |class=fw-diagramm-quest}}
    * Erhalte die Chemikalien von Tyrone.
    {{diagramm| | | |!| | | }}
    * Zu Melissa zurückkehren
    {{diagramm|data1
    '''oder'''
    |colspan=14
    * Informiere [[Lieutenant Hayes]] über Tyrones Schmuggel Geschäfte.
    |data1=Erreiche das [[Lager der Großkhane]] und sprich mit [[Melissa Lewis|Melissa]].
    |class=fw-diagramm-body}}
    {{diagramm| | | |!| | | }}
    {{diagramm|data1
    |colspan=14
    |data1=Reise nach [[Sloan]] und suche im [[Minenbüro]] nach dem Koffer.
    |class=fw-diagramm-body}}
    {{diagramm| | | |!| | | }}
    {{diagramm|data1
    |colspan=14
    |data1=Sprich mit [[Chomps Lewis]] über den Inhalt des Koffers.
    |class=fw-diagramm-body}}
    {{diagramm| | | |!| | | }}
    {{diagramm|data1
    |colspan=14
    |data1=Reise nach [[Primm]] und sprich mit [[Tyrone (Fallout: New Vegas)|Tyrone]] Erhalte die Chemikalien von Tyrone.
    |class=fw-diagramm-body}}
    {{diagramm| |,|-|^|-|.| }}
    {{diagramm|data1| |data2|boxstyle_data1=width:200px|boxstyle_data2=width:200px
    |data1=Kehre zu Melissa zurück.
    |data2=Informiere [[Hayes|Lieutenant Hayes]] über Tyrones Schmuggel Geschäfte.
    |class=fw-diagramm-body}}
    {{diagramm| |`|-|v|-|'| }}
    {{diagramm|reward1
    |colspan=14
    |reward1=Belohnung: [[#Belohnungen|Unterschiedlich]], je nach Verlauf
    |class=fw-diagramm-reward}}
    {{diagramm/ende}}


    ==Detailierter Lösungsweg==
    ==Detaillierter Lösungsweg==
    * Travel to the [[Great Khan encampment]] and once challenged, inquire about why Melissa's group of Khans are gathered in this location to begin the quest.  
    * Man muss das [[Lager der Großkhane]] bei [[Quarry Junction]] erreichen und ein Gespräch mit [[Melissa Lewis|Melissa]] beginnen. Dann erfragen, warum die Großkhan Gruppe sich hier aufhält, um die Quest zu starten. Man erhält den Auftrag, sich um eine ausbleibende Lieferung von Chemikalien zur Drogenherstellung zu kümmern.
    * Travel to [[Sloan]] and enter the [[mining office]]. Walk up the stairs and examine the empty suitcase to the left of the desk.
    * Reise nach [[Sloan]] und betreten des [[Minenbüro]]s. In der oberen Etage befindet sich neben einem Schreibtisch der Koffer. Dieser muss untersucht werden um festzustellen, dass er leer ist.
    * Go outside and speak with [[Chomps Lewis]] and inquire about the empty suitcase to find out about Tyrone. If Lewis is killed prior to this quest, the marker will lead to his body. There you can find a letter to [[Tyrone (Fallout: New Vegas)|Tyrone]]. After reading it, this step is completed.
    * Außerhalb des Büros in Sloan mit [[Chomps Lewis]] sprechen und nach dem Koffer befragen. Man erhält Informationen zu [[Tyrone (Fallout: New Vegas)|Tyrone]] in [[Primm]]. Wurde Lewis bereits getötet, finden sich die Informationen in einem Brief an seiner Leiche.
    * Travel to [[Primm]] and find Tyrone at the NCR camp in the tent next to [[Hayes|Lieutenant Hayes]]' tent.
    * Reise nach Primm und mit Tyrone in einem Zelt im RNK-Lager sprechen.
    * When the Courier questions him about the chems, he explains that his superiors are getting suspicious and that the business is riskier. He will ask for an additional 300 caps which can be paid to obtain the chems.
    * Befragt ihn der Kurier wegen der Chemikalien, erzählt er davon, dass das Geschäft immer riskanter und teurer wird. Er fordert weitere 300 Kronkorken um die Chemikalien zu bezahlen.
    : The chemicals can be obtained outright with no penalties with any of the following:
    : Man kann die Chemikalien ohne weitere Probleme bekommen mit einer der folgenden Optionen:
    :* [[Strength]] of 7
    :* [[Stärke]] ab 7
    :* [[Speech]] of 40
    :* [[Sprache]] ab 40
    :* [[Black Widow]] perk
    :* [[Schwarze Witwe]] Perk
    :* [[Barter]] of 35
    :* [[Feilschen]] ab 35
    :* Selecting aggressive dialog.
    :* Nutzung der aggressiven Dialog Option.
    : The Courier can also steal the chems from Tyrone, which results in negative Karma. Alternatively the Courier can just shoot him and take the chems, but that will result in NCR infamy in addition to negative Karma.
    : Man kann die Chemikalien auch stehlen. Das führt aber zu negativem Karma. Alternativ kann der Kurier Tyrone auch erschießen und die Lieferung an sich nehmen. Auch das führt zu negativem Karma plus verschlechtertem Ruf bei der RNK.
    * Once the chems have been obtained return to the Great Khan encampment and give the chems to Melissa.
    * Hat man die Chemikalien, kehrt man zum Lager der Großkhane zurück und übergibt die Lieferung an Melissa.
    * (Optional) The Courier can inform Lieutenant Hayes in his tent about Tyrone's smuggling. If done, Hayes will take the chems and inquire if anyone else was involved. Chomps Lewis can be ratted out or Hayes can be told nobody else was involved. After retaking the NCRCF from the Powder Gangers, Lt. Hayes will have been relocated to [[Camp Forlorn Hope]], where he will stand by the campfire opposite the supply shack.
    * (Optional) Der Kurier kann Lieutenant Hayes in seinem Zelt über Tyrones Schmuggel in Kenntnis setzen. Hayes fragt nach weiteren beteiligten Personen. Man kann Chomps Lewis verraten oder es lassen.


    ==Belohnungen==
    ==Belohnungen==
    Zeile 51: Zeile 73:
    ** Wenn der Kurier zugibt, dass er Tyrone "bekehrt" hat, reagieren Melissa und die beiden anderen Großkahne feindselig und greifen an.
    ** Wenn der Kurier zugibt, dass er Tyrone "bekehrt" hat, reagieren Melissa und die beiden anderen Großkahne feindselig und greifen an.


    ==Notes==
    ==Hinweise==
    *If the Courier has bad reputation with the Great Khans Melissa will refuse his/her offer of help.
    * Hat der Kurier einen schlechten Ruf bei den Großkahnen, kann es passieren, dass Melissa die Hilfe des Kuriers ablehnt.
    *Wearing Great Khan armor will always grant at least a neutral reputation and enable the [[Courier]] to do this quest in case he/she is vilified by the Great Khans.
    * Trägt der Kurier eine Rüstung der [[Großkhane]], sorgt das in jedem Fall mindestens für einen neutralen Ruf und erlaubt es dem Kurier die Quest zu starten.


    ==Quest Stages==
    == Queststufen ==
    {{Quest stage table
    {{Tabelle Queststufe
    |stage1   =1
    |stufe1   =10
    |desc1    =Nach dem Koffer in Sloan suchen.
    |desc1    =Den Koffer in Sloan nach der Medikamenten-Lieferung durchsuchen.
    |stage2   =2
    |stufe2   =20
    |desc2    =Mit Chomps Lewis über den leeren Koffer sprechen.
    |desc2    =Chomps Lewis zum leeren Koffer in seinem Büro befragen.
    |stage3   =3
    |stufe3   =30
    |desc3    =Die Chemikalien von Tyrone in Primm erhalten.
    |desc3    =Die Medikamenten-Lieferung von Tyrone in Primm übernehmen.
    |stage4   =4
    |stufe4   =40
    |desc4     =(Optional) Lieutenant Hayes über den Schmuggel informieren.
    |desc4    =Mit der Medikamenten-Lieferung zu Melissa zurückkehren.
    |stage5    =5
    |desc5     =Mit der Lieferung zu Melissa zurückkehren.
    |status4  =finish
    |status4  =finish
    |stufe5    =46
    |desc5    =Lieutenant Hayes über die Schmuggelaktion der Großkhane informieren.
    |status5  =finish
    |status5  =finish
    }}
    }}


    ==Behind the scenes==
    ==Fehler==
    ''[[wikipedia:Don't Make a Beggar of Me|Don't Make a Beggar of Me]]'' is the name of a song written by Al Sherman and arranged by Axel Stordahl. It was recorded by Frank Sinatra in 1953 but was unreleased until late 2000 when Sinatra's 1962 album ''Point of No Return'' was re-released on CD. ''Don't Make a Beggar of Me'' was one of the bonus tracks on this CD.
    * {{Plattformen|pc}} Hat der Kurier Chomps Lewis getötet und die Notiz für Tyrone an sich genommen, kann es passieren, das Tyrone nicht in Primm auftaucht. Es ist dann unmöglich die Quest abzuschließen.


    ==Bugs==
    {{Navbox Quests FNV}}
    * {{platforms|pc}}If the Courier has killed Chomps Lewis and already taken Tyrone's letter, it may be impossible to complete this mission, as Tyrone will not appear in Primm. {{Verify|verified}}


    <!--Interlanguage-Links-->
    [[en:Don't Make a Beggar of Me]]
    [[en:Don't Make a Beggar of Me]]
    [[es:No me hagas suplicarte]]
    [[pt:Don't Make a Beggar of Me]]
    [[ru:Не заставляй меня просить]]
    [[ru:Не заставляй меня просить]]
    [[uk:Не змушуй мене просити]]
    <!--Kategorien-->
    [[Kategorie:Fallout: New Vegas: Quests]]
    [[Kategorie:Fallout: New Vegas: Großkhane: Quests]]

    Aktuelle Version vom 16. Oktober 2024, 00:03 Uhr

    Arm wie die Kirchenmäuse ist eine Nebenquest der Großkhane in Fallout: New Vegas Fallout: New Vegas.

    Schneller Lösungsweg

    Nebenquest: Arm wie die Kirchenmäuse
    Erreiche das Lager der Großkhane und sprich mit Melissa.
    Reise nach Sloan und suche im Minenbüro nach dem Koffer.
    Sprich mit Chomps Lewis über den Inhalt des Koffers.
    Reise nach Primm und sprich mit Tyrone Erhalte die Chemikalien von Tyrone.
    Kehre zu Melissa zurück.
    Informiere Lieutenant Hayes über Tyrones Schmuggel Geschäfte.
    Belohnung: Unterschiedlich, je nach Verlauf

    Detaillierter Lösungsweg

    • Man muss das Lager der Großkhane bei Quarry Junction erreichen und ein Gespräch mit Melissa beginnen. Dann erfragen, warum die Großkhan Gruppe sich hier aufhält, um die Quest zu starten. Man erhält den Auftrag, sich um eine ausbleibende Lieferung von Chemikalien zur Drogenherstellung zu kümmern.
    • Reise nach Sloan und betreten des Minenbüros. In der oberen Etage befindet sich neben einem Schreibtisch der Koffer. Dieser muss untersucht werden um festzustellen, dass er leer ist.
    • Außerhalb des Büros in Sloan mit Chomps Lewis sprechen und nach dem Koffer befragen. Man erhält Informationen zu Tyrone in Primm. Wurde Lewis bereits getötet, finden sich die Informationen in einem Brief an seiner Leiche.
    • Reise nach Primm und mit Tyrone in einem Zelt im RNK-Lager sprechen.
    • Befragt ihn der Kurier wegen der Chemikalien, erzählt er davon, dass das Geschäft immer riskanter und teurer wird. Er fordert weitere 300 Kronkorken um die Chemikalien zu bezahlen.
    Man kann die Chemikalien ohne weitere Probleme bekommen mit einer der folgenden Optionen:
    Man kann die Chemikalien auch stehlen. Das führt aber zu negativem Karma. Alternativ kann der Kurier Tyrone auch erschießen und die Lieferung an sich nehmen. Auch das führt zu negativem Karma plus verschlechtertem Ruf bei der RNK.
    • Hat man die Chemikalien, kehrt man zum Lager der Großkhane zurück und übergibt die Lieferung an Melissa.
    • (Optional) Der Kurier kann Lieutenant Hayes in seinem Zelt über Tyrones Schmuggel in Kenntnis setzen. Hayes fragt nach weiteren beteiligten Personen. Man kann Chomps Lewis verraten oder es lassen.

    Belohnungen

    • Werden die Chemikalien an Melissa übergeben, erhält man Ansehen bei den Großkahnen, 100XP, 150 Kronkorken und einige Drogen.
    • Wird Lieutenant Hayes informiert, erhält man Ansehen bei der RNK, positives Karma und 100 XP.
    • Kehrt man zu Melissa zurück, nachdem Hayes über den Schmuggel ins Bild gesetzt wurde, gibt es keine Belohnung.
      • Wird gelogen, dass der Kurier nichts weiß, oder wenn er/sie behauptet, dass Tyrone betrogen hat, wird Melissa zum Red Rock Canyon zurückkehren ohne gegen den Kurier zu kämpfen.
      • Wenn der Kurier zugibt, dass er Tyrone "bekehrt" hat, reagieren Melissa und die beiden anderen Großkahne feindselig und greifen an.

    Hinweise

    • Hat der Kurier einen schlechten Ruf bei den Großkahnen, kann es passieren, dass Melissa die Hilfe des Kuriers ablehnt.
    • Trägt der Kurier eine Rüstung der Großkhane, sorgt das in jedem Fall mindestens für einen neutralen Ruf und erlaubt es dem Kurier die Quest zu starten.

    Queststufen

    StufeStatusBeschreibung
    10 Den Koffer in Sloan nach der Medikamenten-Lieferung durchsuchen.
    20 Chomps Lewis zum leeren Koffer in seinem Büro befragen.
    30 Die Medikamenten-Lieferung von Tyrone in Primm übernehmen.
    40Quest beendetMit der Medikamenten-Lieferung zu Melissa zurückkehren.
    46Quest beendetLieutenant Hayes über die Schmuggelaktion der Großkhane informieren.

    Fehler

    • PC Hat der Kurier Chomps Lewis getötet und die Notiz für Tyrone an sich genommen, kann es passieren, das Tyrone nicht in Primm auftaucht. Es ist dann unmöglich die Quest abzuschließen.
    Hauptquests
    Akt 1Gehirnerschütterung für Anfänger · Wieder im Sattel · Lagerfeuer-Romantik · Da sind sie lang! · Ring-a-Ding-Ding!
    Akt 2Wild Card (Ass im Ärmel, Führungswechsel, Sie und welche Armee?, Nebenwetten, Der Feinschliff) · Der House gewinnt immer (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Gebt Caesar, was des Caesars ist · Et Tumor, Brute? · Dinge, die Rums machen · Kings-Gambit · Für die Republik, Teil 2 · Es geschah am hellichten Tag/Arizonakiller
    Akt 3Freiheit zu, Freiheit von · Alles oder Nichts · Veni, Vidi, Vici · Heureka!
    Nebenquests
    Republik NeukalifornienAuge um Auge · Bitter-Springs-Krankenstations-Blues · Das Wandern ist des Bergmanns Lust · Dem Ingeniör ist nix zu schwör · Die Flaggen unserer Versager · Die Weiße Wäsche · Die Wüste lebt · Drauß' vom Berge komm ich her · Drei-Karten-Kopfgeld · Ein Retter in der Not · Es fährt ein Zug nach Nirgendwo · Es hat gar nicht wehgetan · Harte-Zeiten-Blues · Hör auf dein Herz · Ich hatt' einen Kameraden · Mach dem Bären keinen Ärger! · Neue Hoffnung für Forlorn Hope · Notfallsender · Pressierende Angelegenheiten · Return To Sender · Showdown in Boulder City · Verlass dich auf mich · Vor der eigenen Tür kehren · Wo der weiße Flieder wieder blüht · Wunder der Medizin
    Caesars LegionCaesarendienst · Caesarenfeind · Caesarengunst · Die Einschläge kommen näher · Ein Herz aus Stein · Trau, schau, wem? · Vorsicht vor dem Zorn Caesars! · Wir sind Legion
    New Vegas StripBye Bye Love · Der House gewinnt immer · Ein ungleiches Paar · Jenseits des Fleisches · Klassische Inspiration · Schweigen ist Gold · Tops-Stars · Wenn der Mond über dem Turm steht
    Freeside und Äußeres VegasBlute mich aus · Der Schutzengel von Vegas · Die Show muss weitergehen · Gleich und Gleich · Hoch-Zeit · Im Auftrag des Kings · Schmuggelnde Kojoten · Schuldeneintreiber
    Rumser... tanzen die Ameisen auf dem Tisch · Junge Herzen · Sommer, Wüste, Sonnenschein · Volare!
    Großkhane... aber unsere Liebe nicht · Arm wie die Kirchenmäuse · O mein Papa · Weine nicht, kleine Niete
    PulverbanditenGoodsprings auf Trab bringen · Ich bekämpfte das Gesetz · Rausgeworfen · Warum können wir nicht Freunde sein?
    Stählerne BruderschaftAugenlicht für die Blinden · Im Dunkel der Geschichte · Sich ums Geschäft kümmern
    SonstigeDie Legende des Sterns und Eine denkwürdige Lehre · Flieger, grüß mir die Sonne · Glücksrad · Hab mein Herz im Ödland verloren · Ich will 'nen Sheriff als Mann · Irre, irre, irre · Nachtpirscher, ick hör dir trapsen · Schiesserei in der Geisterstadt · Unfreundliches Zureden
    BegleiterquestsAlle Menschen werden Brüder · Für Auld Lang Syne · Herzschmerz nach Ansage · Ich weiß, was du in Bitter Springs getan hast · Mein lieber ED-E · Nothin' But a Hound Dog · One for my Baby
    Unmarkierte QuestsAlle Macht dem Volk · Alles abgeknallt! · Andy und Charlie · Arachnophobie · Arizona-Plünderer · Auch Leichen brauchen Prügel · Auf Augenhöhe · Barton der Saftsack · Bruderschaftsbund (I, II) · Bärenbedürfnisse · Computervirus im Hidden Valley · Das Schweigen der Brahmin · Demokratie in Untätigkeit · Der Stern-Showdown · Der Weg in die Gefahrenzone (I, II) · Die alte Joana zupfen · Die Krallen sind los · Die verführende Dazzle · Du gibst mir das Gefühl, eine Frau zu sein · Du musst ein paar Eier zerschlagen · Eddies Gesandter · Ehrenhafter Raketenmann · Ein bisschen Schmusen und Kuscheln · Ein Paar toter Desperados (I, II) · Ein finaler Plan für Esteban · Ein Ghul der alten Schule · Ein gutes Hausrezept · Ein vertrauenswürdiger Helfer · Eine Bande hirnloser Söldner · Einem Totschläger schmeicheln · Einige Raketen fehlen · Eisen und Stehlen · Erholung und Nachschub · Exhumierung der Grabschätze · Fight Night · Formbare Mini-Rumser · Freund der Anhänger · Gedanken des Tages · Geschäfte mit Contreras  · Greif nach den Sternen, Mister! · Großer Gewinner (Atomic Wrangler, Das Gomorrah, Das Tops, Ultra-Luxe, Vikki & Vance) · Hilfe für Halford · Hut ab, Unterhaltung! · Höher, weiter, schneller, stärker · Ich liebe Bananen · Keinen Berg von Bohnen wert · Keiths Karawanescharade · Kopfgeldmörder (I, II) · Krallenpflege · Kurzzeitbehandlung · Langfristige Behandlung · Laurifer Gladiator · Leg dich nicht mit dem Bären an! · Leibesvisitation am Strip · Lenks Schulden · Lily und Leo · Marken unserer Gefallenen · Mauds Gaunerinnen · Meistgesucht · Mit offenen Ohren · Munition für die Scorpions Verworfener Inhalt · Nutzloser Tand oder hübscher Kitsch? · Papiere, bitte · Pistol Packing · Plappermaul Rotface · Pulver für das Volk · Ringos Karawaneregeln · Schmeichlerischer Gauner · Schändung des Demutssteins · Sergeant Teddy retten (oder vernichten) · Silus in der Mangel · Steht dir, Sarah · Strategic Nuclear Moose · Straus-Besuche · Touristenattraktion · Trudys Radio reparieren · Vorräte an der Cove · Wind-Brahmin-Treiber · Wir müssen aufhören, uns so zu schlagen · Wir müssen aufhören, uns so zu treffen · Zugangsmächte
    Add-On-Quests
    Dead Money Dead MoneyFeierliche Eröffnung des Sierra Madre! · Halsbänder finden (8: "Dog", 12: Christine, 14: Dean Domino) · Brennender Himmel · Die Band spielt auf · Gemischte Signale · Galaveranstaltung auslösen · Die Bestie erledigen · Letzter Luxus · Hervorrufen im Tampico · Raub der Jahrhunderte · Großer Gewinner, Sierra Madre · Zum Brunnen zurückkehrenVerworfener Inhalt
    Honest Hearts Honest HeartsAnkunft bei Zion · Aufziehende Stürme · Befreier des Tränenvolks  · Beim Angeln · Beliebte Attraktion · Bürde des zivilisierten Menschen · Chaos in Zion · Das Paradies verlassen · Der trügerische Weg · Die Grand Staircase · Die Kundschafter  · Die Toten sind heilig · Eine Familienangelegenheit · Flucht aus Zion · Flussmonster · Großhörner von Eastern Virgin · Happy Trails-Expedition · Kriegsgefangene · Nehmen Sie die Brücke ein · Touristenfalle · Übergangsritus · Vernichten Sie die Weißbeine
    Old World Blues Old World BluesAlle meine Freunde haben Aus-Schalter · Alte-Welt-Blues · Auf der selben Wellenlänge · Aus sich herauskommen · Der beste Freund des Hirns · Er kam … und ging · Feldforschung · Gehirnbohren · Leute beeinflussen · Mitternachts-Science-Fiction-Special! · Projekt X-13 · Schallemitter-Upgrade · Was Namen bedeuten · Wenn Besucher angreifen! · Willkommen zur großen Leere · X-2: Seltsame Übertragungen! · X-8-Datenbeschaffungstest · X-8: Highschool-Horror! · X-13: Angriff des Infiltrators!
    Lonesome Road Lonesome RoadDie Wiedervereinigung · Das Silo · Der Auftrag · Der Start · Die Tunnelgräber · Die Kluft · Der Kurier · Das Ende · Die Apokalypse

    es:No me hagas suplicarte pt:Don't Make a Beggar of Me ru:Не заставляй меня просить uk:Не змушуй мене просити