Fallout Demo: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

Aktuelle Version vom 16. November 2024, 16:47 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt muss überarbeitet werden, um den Qualitätsstandards des Fallout Wikis zu entsprechen. Du kannst helfen, indem du den Artikel verbesserst. → (Bitte übersetzen.)

-->]]

Diese Seite behandelt die Demo selbst. Für das Spiel Fallout, siehe Fallout.
Für einen Übersichtsartikel über die Fallout Welt, siehe Fallout-Reihe.

Die Fallout: Demo ist eine frei download- und spielbare Demonstration des Gameplay von Fallout. Sie wurde am 22. April 1997 veröffentlicht.

Gameplay

Obwohl das Spiel die Junktown Karte der Verkaufsversion (in den Demodateien heißt diese "JUNKDEMO") anstelle einer eigenen verwendet, beinhaltet diese komplett unterschiedliche Charaktere (bis auf Dogmeat und Phil, der wie im Spiel versucht den Hund loszuwerden) und eine andere Handlung.

Die Demo spielt in Scrapheap, einer kleinen Stadt die von zwei rivalisierenden Banden dominiert wird: die Crypts, denen die Stromgeneratoren der Stadt gehören. Sie tauchen in großer Zahl auf und sind an den Lederrüstungen zu erkennen. Die andere Gang sind die Fools (angeführt von einer Frau namens Baka), die zahlenmäßig geringer auftreten und auch aufgrund ihrer Rüstung weniger gefährlich sind. ^[1] Die Fools warten nur noch auf einen weiteren Member, bevor sie gegen die Crypts in den Krieg ziehen.

In der Demo ist nur Max Stone als Charakter auswählbar. Während seine Attribute und Biographie identisch mit der in der Vollversion sind, unterscheiden sich seine Eigenschaften. Der Spieler startet in der Demoversion mit einem recht ordentlichen Inventar an Waffen und Gegenständen.

Lösungsweg

Es gibt unterschiedliche Wege die Demo durch zu spielen. Der Spieler kann entweder den Crypts helfen, die Kontrolle über die Stromgeneratoren zurück zu gewinnen, indem er mit ihnen die Fools besiegt. Er kann aber auch den Fools beitreten und gemeinsam mit ihnen die Crypts besiegen und ihnen dadurch die Herrschaft über die Stadt zu ermöglichen. Eine weitere Möglichkeit ist es, eine der beiden Gangs beizutreten (oder auch keiner) und am Ende alle Mitglieder beider Gruppen zu vernichten, um die Stromversorgung in die Hände der Bürger zu legen. Ferner ist es auch möglich, die gesamte Stadt ins Verderben zu stürzen, indem man die Stromgeneratoren zerstört.

Notizen

Die Assault Rifle hieß in der Demo noch "Colt Rifle" , wurde für die Verkaufsversion hingegen noch geändert .
In der Demo werden normale Stimpaks mit dem Bild eines Super Stimpaks der Verkaufsversion dargestellt, obwohl beide gleich viele Lebenspunkte auffüllen.
Die master.dat Datei der Demo enthält zusätzlich verschiedene Artwork-Gegenstände und Alternativ-Benutzeroberflächen für die Charaktererstellung aus den Zeiten, in denen der Arbeitstitel von Fallout noch A GURPS Post Nuclear Adventure hieß.
Baka kommt aus dem Japanischen und bedeutet übersetzt "Idiot".

Geschnittener Inhalt

In den Spieldateien können viele unbenutzte Vault Boy - Bilder gefunden werden, die ursprünglich dazu gedacht waren, die verschiedenen GURPS Statuswerte anzuzeigen. Auch als Interplay Entertainment am 12. Februar 1997 die Entscheidung traf, GURPS zu ersetzen ^[2], wurden sie in der Demo für den zukünftigen Gebrauch in der finalen Version von Fallout gelassen (vermutlich für neue Zusatzeigenschaften und Attribute). Sie wurden letztendlich nicht verwendet und so finden man diese Vault Boy Bilddateien nur in den Fallout Demo-Dateien.

1st row

Acting
Administrator
Area Knowledge
Armoury
Axe Mace (old image of Nahkampfwaffen - used the same image of the final version in-game)

2nd row

Bad Breath
Bad Reputation (merge with Champion for to created (Fallout 2)Savior of the Damned)
Bad Temper
Beam Rifle
Climbing

3rd row

Code of Honor
Colorblind
Combat Paralysis
Common Sense
Computer Ops

4th row

Danger Sense
Delusion
Detect lie
Diagnose
Eidetic

5th row

Electronics
Electronic Ops
Fast Draw
Forgery
Gullible

6th row

Hard Hearing
Hearing
Holdout
Honesty
Intimidation

7th row

Intuition
Jumping
Knife
Knife Throwing
Lechrus

8th row

Glück (old image - used the same image of the final version in-game)
Lying
Natural
No Nose
Overweight

9th row

Pacifism
Peripheral vision
Phobia
Pick Nose
Prospector

10th row

Research
Savoir-Vivre
Sense of Duty
Sex Appeal (old image)
Skinny

11th row

Sleight of hand
Spear
Spear Throwing
Speed Load
Strong Will

12th row

Studder
Survival
Tactics
Taste
Tracking

13th row

Truthful
Ugly
Weak will

Notiz

Das Bild des Sex Appeal Vault Boy der Fallout - Demo wird für das Attribut Stärke verwendet.
Das Bild des Härte Vault Boy wird für Ausdauer verwendet.
Attribute, die keine spezifische Vault Boy Grafik besitzen, werden mit dem des Stufe dargestellt.

Bugs / Fehler

Die Demo startet unter aktuelleren Windows Versionen (inklusive Windows XP) nicht. Es wird dann nur ein schwarzer Bildschirm mit einem Sanduhr-Mauszeiger dargestellt. Der beste Weg um dieses Problem zu lösen ist es, mit einem Rechtsklick auf die "FALLDEMO.EXE" im Kontextmenü unter dem Punkt Eigenschaften >> Kompatibilität den Kompatibilitätsmodus für Windows 95 zu aktivieren. Im selben Reiter müssen hier noch die beiden Checkboxen "Mit 256 Farben ausführen" und "In Bildschirmauflösung 640x480 ausführen" aktiviert werden. Danach lässt sich das Spiel ohne Probleme starten.

Galerie

Externe Links

Fallout demo download

Referenzen

^ Obwohl die Metallrüstung eine höhere Rüstungsklasse (und damit Schadensverminderung) im eigentlichen Spiel besitzt, ist diese in der Demoversion schwächer als die Lederrüstung, dessen Rüstungsklasse zehn Punkte höher ist.
^ Steve Jackson games

es:Demo de Fallout hu:Fallout demo it:Demo di Fallout pt:Demonstração do Fallout ru:Fallout demo sv:Fallout demo uk:Fallout demo zh:Fallout demo

[1] Obwohl die Metallrüstung eine höhere Rüstungsklasse (und damit Schadensverminderung) im eigentlichen Spiel besitzt, ist diese in der Demoversion schwächer als die Lederrüstung, dessen Rüstungsklasse zehn Punkte höher ist.

[2] Steve Jackson games

[1]

[2]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{cleanup|Bitte übersetzen.}}
+{{cleanup|Bitte übersetzen.|FO1}}
+{{Für|über=die Demo selbst|das Spiel ''Fallout''|Fallout|einen Übersichtsartikel über die ''Fallout Welt''|Fallout-Reihe}}
 {{Infobox Spiel
-|name         =Fallout Demo
+|bild              =FoD Scrapheap.png
-|bild         =FoD Scrapheap.png
+|entwickler        =[[Interplay Entertainment]]
-|entwickler   =[[Interplay Entertainment]]
+|herausgeber       =[[Interplay Entertainment]]
-|herausgeber  =[[Interplay Entertainment]]
+|erscheinungsdatum =April 22, 1997
-|freigabedatum=April 22, 1997
+|genre             =Rollenspiel (demo)
-|genre        =Rollenspiel (demo)
+|modi              =Einzelspieler
-|modi         =Einzelspieler
+|rating            =ESRB: Mature<br />ELSPA: 15+
-|rating       =ESRB: Mature<br />ELSPA: 15+
+|plattformen       =Windows
-|plattformen  =Windows
+|medien            =download
-|medien       =download
+|voraussetzungen   =Intel Pentium 90 CPU<br />Microsoft Windows 95 or higher, or DOS 5.0 or higher<br />16MB RAM<br />2x CD-ROM drive<br />DirectX 3.0a (if playing on Windows)<br />1 MB VESA-compliant SVGA graphics card<br />Sound Blaster compatible sound card
-|voraussetzungen=Intel Pentium 90 CPU<br />Microsoft Windows 95 or higher, or DOS 5.0 or higher<br />16MB RAM<br />2x CD-ROM drive<br />DirectX 3.0a (if playing on Windows)<br />1 MB VESA-compliant SVGA graphics card<br />Sound Blaster compatible sound card
+}}
-}}{{spiele|FO1}}
-Die '''Fallout Demo''' ist eine frei download- und spielbare Demonstration des Gameplay von ''[[Fallout]]''. Sie wurde am 22. April 1997 veröffentlicht.
+Die '''Fallout: Demo''' ist eine frei download- und spielbare Demonstration des Gameplay von {{FO1}}. Sie wurde am 22. April 1997 veröffentlicht.
 ==Gameplay==
-While it uses the [[Junktown]] area map from the retail version of the game (the map is called "JUNKDEMO" in the demo file) instead of a separate one, it has completely different characters (except for [[Dogmeat (Fallout)|Dogmeat]] and [[Phil (Junktown)|Phil]], who tries to get rid of the dog just as in the actual game), and a different plot.
+Obwohl das Spiel die [[Junktown]] Karte der Verkaufsversion (in den Demodateien heißt diese "JUNKDEMO") anstelle einer eigenen verwendet, beinhaltet diese komplett unterschiedliche Charaktere (bis auf [[Dogmeat (Fallout)|Dogmeat]] und [[Phil (Junktown)|Phil]], der wie im Spiel versucht den Hund loszuwerden) und eine andere Handlung.
-The demo takes places in [[Scrapheap]], a small town dominated by two competing gangs: the [[Crypts]], who rule the city's power generator, are large in numbers, and wear leather armor; and the [[Fools]] (led by a woman named [[Baka]]), who are fewer in number and less formidable opponents because of their armor.<ref>Although [[Metal armor (Fallout)|metal armor]] has a higher armor class (and therefore damage resistance) in the actual game, the demo version is less protective than the [[Leather armor (Fallout)|leather armor]], whose armor class ranks ten points higher.</ref> They are waiting only for one more member before engaging in war with the Crypts.
+Die Demo spielt in [[Scrapheap]], einer kleinen Stadt die von zwei rivalisierenden Banden dominiert wird: die [[Crypts]], denen die Stromgeneratoren der Stadt gehören. Sie tauchen in großer Zahl auf und sind an den Lederrüstungen zu erkennen. Die andere Gang sind die [[Fools]] (angeführt von einer Frau namens [[Baka]]), die zahlenmäßig geringer auftreten und auch aufgrund ihrer Rüstung weniger gefährlich sind.
+<ref>Obwohl die [[Metal armor (Fallout)|Metallrüstung]] eine höhere Rüstungsklasse (und damit Schadensverminderung) im eigentlichen Spiel besitzt, ist diese in der Demoversion schwächer als die [[Lederrüstung (Fallout)|Lederrüstung]], dessen Rüstungsklasse zehn Punkte höher ist.</ref>
+Die [[Fools]] warten nur noch auf einen weiteren Member, bevor sie gegen die [[Crypts]] in den Krieg ziehen.
-One can only play as [[Max Stone]] in the demo, while his stats and biography are the same as in the retail version of the game, his traits are different. He starts the demo with a fairly decent inventory of weapons and items.
+In der Demo ist nur [[Max Stone]] als Charakter auswählbar. Während seine Attribute und Biographie identisch mit der in der Vollversion sind, unterscheiden sich seine Eigenschaften. Der Spieler startet in der Demoversion mit einem recht ordentlichen Inventar an Waffen und Gegenständen.
 ==Lösungsweg==
-There are several ways one can complete the demo. The player can help the Crypts maintain control of the generator by helping them wipe out the Fools, help the Fools wipe out the Crypts and let them rule the town, join one gang and wait for them to wipe themselves (or the other gang) out before finishing any gang survivors off, ridding the town of all crime altogether and leaving the power generator in the hands of the people, or doom everyone in town by destroying the generator.
+Es gibt unterschiedliche Wege die Demo durch zu spielen. Der Spieler kann entweder den [[Crypts]] helfen, die Kontrolle über die Stromgeneratoren zurück zu gewinnen, indem er mit ihnen die [[Fools]] besiegt. Er kann aber auch den [[Fools]] beitreten und gemeinsam mit ihnen die [[Crypts]] besiegen und ihnen dadurch die Herrschaft über die Stadt zu ermöglichen. Eine weitere Möglichkeit ist es, eine der beiden Gangs beizutreten (oder auch keiner) und am Ende alle Mitglieder beider Gruppen zu vernichten, um die Stromversorgung in die Hände der Bürger zu legen. Ferner ist es auch möglich, die gesamte Stadt ins Verderben zu stürzen, indem man die Stromgeneratoren zerstört.
 ==Notizen==
-* Das [[Assault rifle (Fallout)|assault rifle]] hieß in der Demo noch "Colt Rifle" , wurde für die verkaufsversionin hingegen noch geändert .
+* Die [[Assault rifle (Fallout)|Assault Rifle]] hieß in der Demo noch "Colt Rifle" , wurde für die Verkaufsversion hingegen noch geändert .
-* In the demo, regular [[Stimpak (Fallout)|stimpaks]] are represented by the image of [[Super stimpak (Fallout)|super stimpaks]] from the retail version, although they heal just the same.
+* In der Demo werden normale [[Stimpak (Fallout)|Stimpaks]] mit dem Bild eines [[Super stimpak (Fallout)|Super Stimpaks]] der Verkaufsversion dargestellt, obwohl beide gleich viele Lebenspunkte auffüllen.
-* The master.dat file from the demo also contains various artwork items and some alternate interface screens for character creation from when ''Fallout'' was still ''A GURPS Post Nuclear Adventure''.
+* Die master.dat Datei der Demo enthält zusätzlich verschiedene Artwork-Gegenstände und Alternativ-Benutzeroberflächen für die Charaktererstellung aus den Zeiten, in denen der Arbeitstitel von ''Fallout'' noch ''A GURPS Post Nuclear Adventure'' hieß.
-* Baka means "idiot" in Japanese.
+* [[Baka]] kommt aus dem Japanischen und bedeutet übersetzt "Idiot".
 ==Geschnittener Inhalt==
-In the game files, many unused [[Vault Boy]] images can be found, that were primary intended to illustrate the [[GURPS]] stats, and but when [[Interplay]] make the decision to drop GURPS on February 12, 1997,<ref>[http://www.sjgames.com/ill/1997/ill-feb97.html Steve Jackson games]</ref> they were kept in the demo for future use in the final version of ''[[Fallout]]'' (presumed for new perks and traits). However, they were not included and those Vault Boy images are only present in the ''Fallout'' demo files.
+In den Spieldateien können viele unbenutzte [[Vault Boy]] - Bilder gefunden werden, die ursprünglich dazu gedacht waren, die verschiedenen [[GURPS]] Statuswerte anzuzeigen. Auch als [[Interplay Entertainment]] am 12. Februar 1997 die Entscheidung traf, [[GURPS]] zu ersetzen <ref>[http://www.sjgames.com/ill/1997/ill-feb97.html Steve Jackson games]</ref>, wurden sie in der Demo für den zukünftigen Gebrauch in der finalen Version von {{FO1}} gelassen (vermutlich für neue Zusatzeigenschaften und Attribute).
+Sie wurden letztendlich nicht verwendet und so finden man diese Vault Boy Bilddateien nur in den ''Fallout'' Demo-Dateien.
-[[Image:FalloutDemoVaultBoy.png|thumb|All ''Fallout'' demo unused Vault Boys|right]]
+[[Datei:FalloutDemoVaultBoy.png|thumb|All ''Fallout'' demo unused Vault Boys|right]]
 {{spalten|3|
-; 1<sup>st</sup> row
+; 1st row
 * Acting
 * Administrator
 * Area Knowledge
 * Armoury
-* Axe Mace (old image of [[Melee Weapons]] - used the same image of the final version in-game)
+* Axe Mace (old image of [[Nahkampfwaffen]] - used the same image of the final version in-game)
-; 2<sup>nd</sup> row
+; 2nd row
 * Bad Breath
-* Bad Reputation (merge with [[Champion]] for Fallout 2 to created [[Savior of the Damned]])
+* Bad Reputation (merge with [[Champion]] for to created  (Fallout 2)[[Savior of the Damned]])
 * Bad Temper
 * Beam Rifle
 * Climbing
-; 3<sup>rd</sup> row
+; 3rd row
 * Code of Honor
 * Colorblind
@@ Zeile 58: / Zeile 61: @@
 * Computer Ops
-; 4<sup>th</sup> row
+; 4th row
 * Danger Sense
 * Delusion
@@ Zeile 65: / Zeile 68: @@
 * Eidetic
-; 5<sup>th</sup> row
+; 5th row
 * Electronics
 * Electronic Ops
@@ Zeile 72: / Zeile 75: @@
 * Gullible
-; 6<sup>th</sup> row
+; 6th row
 * Hard Hearing
 * Hearing
@@ Zeile 79: / Zeile 82: @@
 * Intimidation
-; 7<sup>th</sup> row
+; 7th row
 * Intuition
 * Jumping
@@ Zeile 86: / Zeile 89: @@
 * Lechrus
-; 8<sup>th</sup> row
+; 8th row
-* [[Luck]] (old image - used the same image of the final version in-game)
+* [[Glück]] (old image - used the same image of the final version in-game)
 * Lying
 * Natural
@@ Zeile 93: / Zeile 96: @@
 * Overweight
-; 9<sup>th</sup> row
+; 9th row
 * Pacifism
 * Peripheral vision
@@ Zeile 100: / Zeile 103: @@
 * Prospector
-; 10<sup>th</sup> row
+; 10th row
 * Research
 * Savoir-Vivre
@@ Zeile 107: / Zeile 110: @@
 * Skinny
-; 11<sup>th</sup> row
+; 11th row
 * Sleight of hand
 * Spear
@@ Zeile 114: / Zeile 117: @@
 * Strong Will
-; 12<sup>th</sup> row
+; 12th row
 * Studder
 * Survival
@@ Zeile 121: / Zeile 124: @@
 * Tracking
-; 13<sup>th</sup> row
+; 13th row
 * Truthful
 * Ugly
@@ Zeile 128: / Zeile 131: @@
 ===Notiz===
-* The [[Sex Appeal]] Vault Boy of the ''Fallout'' demo is used for [[Strength]] in-game.
+* Das Bild des [[Sex Appeal]] Vault Boy der ''Fallout'' - Demo wird für das Attribut [[Stärke]] verwendet.
-* The [[Toughness]] Vault Boy is used for [[Endurance]] in-game.
+* Das Bild des [[Härte]] Vault Boy wird für [[Ausdauer]] verwendet.
-* Statistics that didn't have a specific Vault Boy picture used the one for [[Level]].
+* Attribute, die keine spezifische Vault Boy Grafik besitzen, werden mit dem des [[Stufe]] dargestellt.
-==Bugs==
+==Bugs / Fehler==
-* The demo will fail to run on newer versions of Windows (including Windows XP), instead producing a black screen with an hourglass cursor, which will never finish loading. The best way to fix this is to right-click on the application (FALLDEMO.EXE), then go to ''Properties'', ''Compatibility'', and then under the "Compatibility mode" header, check the box to run it in compatibility mode for Windows 95. Finally, under the "Display settings" header, check the boxes to run it in 256 colors and 640 x 480 screen resolution. This will allow it to run just fine.
+* Die Demo startet unter aktuelleren Windows Versionen (inklusive Windows XP) nicht. Es wird dann nur ein schwarzer Bildschirm mit einem Sanduhr-Mauszeiger dargestellt. Der beste Weg um dieses Problem zu lösen ist es, mit einem Rechtsklick auf die "FALLDEMO.EXE" im Kontextmenü unter dem Punkt ''Eigenschaften >> Kompatibilität'' den Kompatibilitätsmodus für Windows 95 zu aktivieren. Im selben Reiter müssen hier noch die beiden Checkboxen "Mit 256 Farben ausführen" und "In Bildschirmauflösung 640x480 ausführen" aktiviert werden. Danach lässt sich das Spiel ohne Probleme starten.
 ==Galerie==
@@ Zeile 148: / Zeile 151: @@
 {{Referenzen}}
+<!--Interlanguage-Links-->
+[[en:Fallout: Demo]]
+[[es:Demo de Fallout]]
+[[hu:Fallout demo]]
+[[it:Demo di Fallout]]
+[[pt:Demonstração do Fallout]]
+[[ru:Fallout demo]]
+[[sv:Fallout demo]]
+[[uk:Fallout demo]]
+[[zh:Fallout demo]]
+<!--Kategorien-->
 [[Kategorie:Fallout|D]]
-[[Kategorie:Fallout Demo]]
+[[Kategorie:Fallout Demo| ]]
-[[en:Fallout demo]]