×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.055 Artikel auf Vaultpedia. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    Vaultpedia
    Vaultpedia
    9.055Artikel
    in:
    Fallout 2: Dialogdateien: Szenerie, Fallout 2: Dialogdateien
    Deutsch

    BHRNDDST.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!
    Huu.Psii (Diskussion | Beiträge)
    17.907 Bearbeitungen
    Die Seite wurde neu angelegt: „{{Dialogdatei}}{{Spiele|FO2}} '''{{PAGENAME}}''' ist eine Dialogdatei von {{FO2}}. Sie enthält den Text, der angezeigt wird, wenn man ein zufälliges Ereignis auf seiner Reise in der Umgebung um Broken Hills auslöst. ==Transkript== {{Transkript|text= <nowiki>#</nowiki> Brok Encounter Table {100}{}{Du begegnest Schurken und Wölfen.} {101}{}{Du begegn…“
     
    Ms.Nanny (Diskussion | Beiträge)
    2.154 Bearbeitungen
    K →Transkript: →Automatisierte Änderung: Kategorien bearbeitet.
     
    (9 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}{{Spiele|FO2}}
    {{Dialogdatei}}


    '''{{PAGENAME}}''' ist eine [[Dialogdateien (Fallout 2)|Dialogdatei]] von {{FO2}}. Sie enthält den Text, der angezeigt wird, wenn man ein [[Zufällige Ereignisse (Fallout 2)|zufälliges Ereignis]] auf seiner Reise in der Umgebung um [[Broken Hills]] auslöst.
    '''{{PAGENAME}}''' ist eine [[Dialogdateien (Fallout 2)|Dialogdatei]] von {{FO2}}. Sie enthält den Text, der angezeigt wird, wenn man auf seiner Reise in der Umgebung um [[Broken Hills]] ein [[Zufällige Ereignisse (Fallout 2)|zufälliges Ereignis]] in der Wüste auslöst.


    ==Transkript==
    ==Transkript==
    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    <nowiki>#</nowiki> Brok Encounter Table
    <nowiki>#</nowiki> Brok Encounter Table
    {100}{}{Du begegnest [[Schurke|Schurken]] und [[Wolf (Fallout)|Wölfen]].}
    {100}{}{Du begegnest [[Schurke]]n und [[Wolf (Fallout)|Wölfen]].}
    {101}{}{Du begegnest Schurken.}
    {101}{}{Du begegnest Schurken.}
    {102}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {102}{}{Du begegnest Wölfen.}
    Zeile 19: Zeile 19:
    {151}{}{Du begegnest Sklavenhändlern.}
    {151}{}{Du begegnest Sklavenhändlern.}
    {152}{}{Du begegnest [[Goldener Gecko|Goldenen Geckos]].}
    {152}{}{Du begegnest [[Goldener Gecko|Goldenen Geckos]].}
    {153}{}{Du begegnest wilden [[Hund (Fallout)|Hunden]].}
    {153}{}{Du begegnest wilden Hunden.}
    {154}{}{Du begegnest einer Patrouille und Hunden, die gegen Goldene Geckos kämpfen.}
    {154}{}{Du begegnest einer Patrouille und Hunden, die gegen Goldene Geckos kämpfen.}
    {155}{}{Du begegnest Sklavenhändlern, die gegen Goldene Geckos kämpfen.}
    {155}{}{Du begegnest Sklavenhändlern, die gegen Goldene Geckos kämpfen.}
    Zeile 28: Zeile 28:


    <nowiki>#</nowiki> RDRC Encounter Table  
    <nowiki>#</nowiki> RDRC Encounter Table  
    {200}{}{Du wirst von [[Gangster|Gangstern]] überfallen.}
    {200}{}{Du wirst von [[Gangster]]n überfallen.}
    {201}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {201}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {202}{}{Du begegnest einer [[Karawanen (Fallout 2)|Karawane]], die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {202}{}{Du begegnest einer [[Karawane (Fallout)|Karawane]], die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {203}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {203}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {204}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {204}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    Zeile 54: Zeile 54:


    <nowiki>#</nowiki> [[NCR]] Encounter Table
    <nowiki>#</nowiki> [[NCR]] Encounter Table
    {300}{}{Du begegnest Überresten von [[Armee des Meisters (Fallout)|der Armee]] des [[Meister|Meisters]].}
    {300}{}{Du begegnest Überresten von [[Armee des Meisters (Fallout)|der Armee]] des [[Meister]]s.}
    {301}{}{Du begegnest Plünderern.}
    {301}{}{Du begegnest Plünderern.}
    {302}{}{Du begegnest [[NCR-Förster|NKR Rangern]], die gegen Überreste der Armee des Meisters kämpfen.}
    {302}{}{Du begegnest [[NCR-Förster|NKR Rangern]], die gegen Überreste der Armee des Meisters kämpfen.}
    {303}{}{Du begegnest NKR Rangern, die gegen Plünderer kämpfen.}
    {303}{}{Du begegnest NKR Rangern, die gegen Plünderer kämpfen.}
    {304}{}{Du begegnest [[Bauer (Fallout 2)|Bauern]], die sich gegen Überreste der Armee des Meisters verteidigen.}
    {304}{}{Du begegnest [[Bauer (Fallout)|Bauern]], die sich gegen Überreste der Armee des Meisters verteidigen.}
    {305}{}{Du begegnest Bauern, die sich gegen Plünderer verteidigen.}
    {305}{}{Du begegnest Bauern, die sich gegen Plünderer verteidigen.}
    {306}{}{Du begegnest NKR Rangern.}
    {306}{}{Du begegnest NKR Rangern.}
    Zeile 65: Zeile 65:
    <nowiki>#</nowiki> DNRV Encounter Table
    <nowiki>#</nowiki> DNRV Encounter Table
    {350}{}{Du begegnest einer Karawane von Sklavenhändlern.}
    {350}{}{Du begegnest einer Karawane von Sklavenhändlern.}
    {351}{}{Du begegnest [[Straßenräuber (Fallout)|Highwaymännern]] und [[Räuber (Fallout 2)|Räubern]].}
    {351}{}{Du begegnest [[Straßenräuber (Fallout)|Highwaymännern]] und [[Räuber (Fallout)|Räubern]].}
    {352}{}{Du begegnest Highwaymännern.}
    {352}{}{Du begegnest Highwaymännern.}
    {353}{}{Du begegnest Räubern.}
    {353}{}{Du begegnest Räubern.}
    Zeile 83: Zeile 83:
    {403}{}{Du begegnest Goldenen Geckos und Skorpionen.}
    {403}{}{Du begegnest Goldenen Geckos und Skorpionen.}
    {404}{}{Du begegnest Goldenen Geckos.}
    {404}{}{Du begegnest Goldenen Geckos.}
    {405}{}{Du begegnest [[Maulwurfsratte (Fallout)|Maulwurfsratten]] und [[Schweineratte|Schweineratten]].}
    {405}{}{Du begegnest [[Maulwurfsratte (Fallout)|Maulwurfsratten]] und [[Schweineratte]]n.}
    {406}{}{Du begegnest Skorpionen.}
    {406}{}{Du begegnest Skorpionen.}
    {407}{}{Du begegnest [[Schlingpflanze|Schlingpflanzen]].}
    {407}{}{Du begegnest [[Schlingpflanze]]n.}
    {408}{}{Du begegnest Räubern, die gegen Highwaymänner kämpfen.}
    {408}{}{Du begegnest Räubern, die gegen Highwaymänner kämpfen.}
    {409}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Highwaymänner verteidigt.}
    {409}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Highwaymänner verteidigt.}
    Zeile 149: Zeile 149:
    {650}{}{Du begegnest [[Alien (Fallout)|Aliens]] und Todeskrallen.}
    {650}{}{Du begegnest [[Alien (Fallout)|Aliens]] und Todeskrallen.}
    {651}{}{Du begegnest [[Zentaur (Fallout)|Zentauren]] und Vagabunden.}                                                                                     
    {651}{}{Du begegnest [[Zentaur (Fallout)|Zentauren]] und Vagabunden.}                                                                                     
    {652}{}{Du begegnest [[Feuergecko|Feuergeckos]].}
    {652}{}{Du begegnest [[Feuergecko]]s.}
    {653}{}{Du begegnest Aliens.}
    {653}{}{Du begegnest Aliens.}
    {654}{}{Du begegnest Todeskrallen.}
    {654}{}{Du begegnest Todeskrallen.}
    Zeile 172: Zeile 172:
    {753}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {753}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {754}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {754}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {755}{}{Du begegnest einer Karawane.<nowiki>}</nowiki>
    {755}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    }}
    }}


    <!--Kategorien-->
    <!--Kategorien-->
    [[Kategorie:Fallout 2 Szenerie Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien: Szenerie]]


    <!--Interlanguage-Links-->
    <!--Interlanguage-Links-->
    Zeile 182: Zeile 182:
    [[ru:BHRNDDST.MSG]]
    [[ru:BHRNDDST.MSG]]
    [[uk:BHRNDDST.MSG]]
    [[uk:BHRNDDST.MSG]]
    [[Kategorie:Fallout 2: Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 20. Januar 2025, 00:01 Uhr

    BHRNDDST.MSG ist eine Dialogdatei von Fallout 2. Sie enthält den Text, der angezeigt wird, wenn man auf seiner Reise in der Umgebung um Broken Hills ein zufälliges Ereignis in der Wüste auslöst.

    Transkript

    # Brok Encounter Table
    {100}{}{Du begegnest Schurken und Wölfen.}
    {101}{}{Du begegnest Schurken.}
    {102}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {103}{}{Du begegnest Skorpionen.}
    {104}{}{Du begegnest Sporenpflanzen.}
    {105}{}{Du begegnest einer Einheits-Patrouille, die gegen Schurken kämpft.}
    {106}{}{Du begegnest einer Einheits-Patrouille, die gegen Wölfe kämpft.}
    {107}{}{Du begegnest einer Einheits-Patrouille.}

    # VPat Encounter Table
    {150}{}{Du begegnest Sklavenhändlern und Hunden.}
    {151}{}{Du begegnest Sklavenhändlern.}
    {152}{}{Du begegnest Goldenen Geckos.}
    {153}{}{Du begegnest wilden Hunden.}
    {154}{}{Du begegnest einer Patrouille und Hunden, die gegen Goldene Geckos kämpfen.}
    {155}{}{Du begegnest Sklavenhändlern, die gegen Goldene Geckos kämpfen.}
    {156}{}{Du begegnest einer Patrouille, die gegen Sklavenhändler kämpft.}
    {157}{}{Du begegnest einer Patrouille, die gegen Goldene Geckos kämpft.}
    {158}{}{Du begegnest einer Patrouille, die gegen wilde Hunde kämpft.}
    {159}{}{Du begegnest einer Patrouille.}

    # RDRC Encounter Table
    {200}{}{Du wirst von Gangstern überfallen.}
    {201}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {202}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {203}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {204}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {205}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Gangster verteidigt.}
    {206}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {207}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {208}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {209}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    # VNNB Encounter Table
    {250}{}{Du begegnest Plünderern.}
    {251}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {252}{}{Du begegnest Skorpionen.}
    {253}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Plünderer verteidigt.}
    {254}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Plünderer verteidigt.}
    {255}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Wölfe verteidigt.}
    {256}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Skorpione verteidigt.}
    {257}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {258}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {259}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {260}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {261}{}{Du begegnest einem Reisenden.}

    # NCR Encounter Table
    {300}{}{Du begegnest Überresten von der Armee des Meisters.}
    {301}{}{Du begegnest Plünderern.}
    {302}{}{Du begegnest NKR Rangern, die gegen Überreste der Armee des Meisters kämpfen.}
    {303}{}{Du begegnest NKR Rangern, die gegen Plünderer kämpfen.}
    {304}{}{Du begegnest Bauern, die sich gegen Überreste der Armee des Meisters verteidigen.}
    {305}{}{Du begegnest Bauern, die sich gegen Plünderer verteidigen.}
    {306}{}{Du begegnest NKR Rangern.}
    {307}{}{Du begegnest Bauern.}

    # DNRV Encounter Table
    {350}{}{Du begegnest einer Karawane von Sklavenhändlern.}
    {351}{}{Du begegnest Highwaymännern und Räubern.}
    {352}{}{Du begegnest Highwaymännern.}
    {353}{}{Du begegnest Räubern.}
    {354}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Highwaymänner verteidigt.}
    {355}{}{Du begegnest einer Karawane, die gegen Räuber kämpft.}
    {356}{}{Du begegnest einer Karawane, die gegen Highwaymänner kämpft.}
    {357}{}{Du begegnest einer Karawane, die von Räubern belagert wird.}
    {358}{}{Du begegnest einer Karawane von Sklaven, die gegen eine Karawane kämpft.}
    {359}{}{Du begegnest Highwaymännern, die gegen Räuber kämpfen.}
    {360}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {361}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    # DMRV Encounter Table
    {400}{}{Du begegnest Highwaymännern.}
    {401}{}{Du begegnest Räubern.}
    {402}{}{Du begegnest Räubern und Highwaymännern.}
    {403}{}{Du begegnest Goldenen Geckos und Skorpionen.}
    {404}{}{Du begegnest Goldenen Geckos.}
    {405}{}{Du begegnest Maulwurfsratten und Schweineratten.}
    {406}{}{Du begegnest Skorpionen.}
    {407}{}{Du begegnest Schlingpflanzen.}
    {408}{}{Du begegnest Räubern, die gegen Highwaymänner kämpfen.}
    {409}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Highwaymänner verteidigt.}
    {410}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Räuber verteidigt.}
    {411}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Skorpione verteidigt.}
    {412}{}{Du begegnest Geckos, die gegen Skorpione kämpfen.}
    {413}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    # Band Encounter Table
    {450}{}{Du begegnest Highwaymännern und Räubern.}
    {451}{}{Du begegnest Highwaymännern und Geckos.}
    {452}{}{Du begegnest Goldenen Geckos.}
    {453}{}{Du begegnest Skorpionen und Sporenpflanzen.}
    {454}{}{Du begegnest Räubern, die gegen Skorpione kämpfen.}
    {455}{}{Du begegnest Skorpionen, die gegen Räuber kämpfen.}
    {456}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Highwaymänner verteidigt.}
    {457}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Räuber verteidigt.}
    {458}{}{Du begegnest einigen Highwaymännern, die Sporenpflanzen jäten.}
    {459}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    # DVMV Encounter Table
    {500}{}{Du begegnest Highwaymännern und wilden Hunden.}
    {501}{}{Du begegnest Räubern und wilden Hunden.}
    {502}{}{Du begegnest Räubern.}
    {503}{}{Du begegnest Highwaymännern.}
    {504}{}{Du begegnest einem Schwarm von Gottesanbeterinnen und einigen Sporenpflanzen.}
    {505}{}{Du begegnest Hunden und Sporenpflanzen.}
    {506}{}{Du begegnest einem Schwarm von Gottesanbeterinnen.}
    {507}{}{Du begegnest wilden Hunden.}
    {508}{}{Du begegnest Räubern, die gegen Hunde kämpfen.}
    {509}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Hunde verteidigt.}
    {510}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Räuber verteidigt.}
    {511}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Highwaymänner verteidigt.}
    {512}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    # Red Encounter Table
    {550}{}{Du begegnest Geckos und Wölfen.}
    {551}{}{Du begegnest Gaunern.}
    {552}{}{Du begegnest Wölfen.}
    {553}{}{Du begegnest Goldenen Geckos.}
    {554}{}{Du begegnest Goldsuchern, die sich gegen Gauner verteidigen.}
    {555}{}{Du begegnest Trappern. die Geckos jagen.}
    {556}{}{Du begegnest Alkoholschmugglern, die gegen Wölfe kämpfen.}
    {557}{}{Du begegnest Siedlern, die gegen Gauner kämpfen}
    {558}{}{Du begegnest Siedlern, die gegen Wölfe kämpfen.}
    {559}{}{Du begegnest Alkoholschmugglern.}
    {560}{}{Du begegnest Trappern.}
    {561}{}{Du begegnest Goldsuchern.}

    # SRNRRN Encounter Table
    {600}{}{Du begegnest Todeskrallen.}
    {601}{}{Du begegnest Feuergeckos.}
    {602}{}{Du begegnest einer Karawane, die vor Todeskrallen flieht.}
    {603}{}{Du begegnest einer Karawane, die gegen Todeskrallen kämpft.}
    {604}{}{Du begegnest einer Karawane, die gegen Feuergeckos kämpft.}
    {605}{}{Du begegnest einer Karawane, die gegen Feuergeckos kämpft.}
    {606}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {607}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {608}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {609}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    # EPA Encounter Table
    {650}{}{Du begegnest Aliens und Todeskrallen.}
    {651}{}{Du begegnest Zentauren und Vagabunden.}
    {652}{}{Du begegnest Feuergeckos.}
    {653}{}{Du begegnest Aliens.}
    {654}{}{Du begegnest Todeskrallen.}
    {655}{}{Du begegnest Feuergeckos.}
    {656}{}{Du begegnest Aliens.}
    {657}{}{Du begegnest Zentauren.}
    {658}{}{Du begegnest Vagabunden.}

    # New Encounter Table
    {700}{}{Du begegnest einigen Yakuzi.}
    {701}{}{Du begegnest einer Gang.}
    {702}{}{Du begegnest einigen Wölfen.}
    {703}{}{Du begegnest einigen Mafiosi, die gegen einige Yakuzas kämpfen.}
    {704}{}{Du begegnest einigen Mafiosi, die gegen eine Gang kämpfen.}
    {705}{}{Du begegnest einigen Mafiosi.}
    {706}{}{Du begegnest einem Reisenden.}

    # NRNR Encounter Table
    {750}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Überreste von der Armee des Meisters verteidigt.}
    {751}{}{Du begegnest einer Karawane, die sich gegen Überreste von der Armee des Meisters verteidigt.}
    {752}{}{Du begegnest einer Karawane, die gegen Todeskrallen kämpft.}
    {753}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {754}{}{Du begegnest einer Karawane.}
    {755}{}{Du begegnest einer Karawane.}

    ru:BHRNDDST.MSG uk:BHRNDDST.MSG

    Abgerufen von „https://dev.vaultpedia.de/index.php?title=BHRNDDST.MSG&oldid=107685“